Текст и перевод песни Majo y Dan feat. Isra y Vale - Me sostendrá/ Vas junto a mí
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me sostendrá/ Vas junto a mí
Tu me soutiendras / Tu es à mes côtés
El
consuelo
para
el
corazón
que
llora
Le
réconfort
pour
le
cœur
qui
pleure
El
aliento
cuando
ya
no
queda
más
Le
souffle
quand
il
n'y
a
plus
rien
La
esperanza
del
futuro
que
se
acerca
L'espoir
de
l'avenir
qui
arrive
La
confianza
de
que
todo
pasará
La
confiance
que
tout
finira
par
passer
Tú
la
paz
que
supera
entendimiento
Toi,
la
paix
qui
surpasse
l'entendement
Tú
la
fuerza
que
me
vuelve
a
levantar
(a
levantar)
Toi,
la
force
qui
me
redonne
vie
(me
redonne
vie)
La
promesa
de
que
todo
lo
has
vencido
La
promesse
que
tu
as
tout
vaincu
La
confianza
de
que
todo
pasará
La
confiance
que
tout
finira
par
passer
Mi
ancla
firme
está
Mon
ancre
est
solide
No
temeré,
sé
que
Tú
conmigo
estás
Je
ne
craindrai
pas,
je
sais
que
tu
es
avec
moi
Me
aferro
a
tu
bondad
Je
m'accroche
à
ta
bonté
Y
en
el
dolor
me
recuerdas
la
verdad
Et
dans
la
douleur,
tu
me
rappelles
la
vérité
Tu
amor
a
mí
me
sostendrá
Ton
amour
me
soutiendra
Me
sostendrás
Tu
me
soutiendras
Llego
al
lugar
en
donde
puedo
descansar
J'arrive
à
l'endroit
où
je
peux
me
reposer
Me
siento
al
respirar
rodeada
de
tu
amor
y
paz
Je
me
sens
respirer
entourée
de
ton
amour
et
de
ta
paix
Y
al
oír
tu
voz
encuentro
mi
tranquilidad
Et
en
entendant
ta
voix,
je
trouve
ma
tranquillité
Sé
que
estás
aquí,
me
infundes
fuerzas
para
andar
Je
sais
que
tu
es
ici,
tu
me
donnes
la
force
de
marcher
¿Por
qué
angustiarme
Pourquoi
m'angoisser
Si
Tú
estás
conmigo?
Si
tu
es
avec
moi ?
Cuidas
a
las
aves
Tu
prends
soin
des
oiseaux
Cuánto
más,
de
mí
Combien
plus
encore,
de
moi
Todo
está
en
tus
manos
Tout
est
entre
tes
mains
Velas
por
mi
vida
Tu
veilles
sur
ma
vie
¿Por
qué
preocuparme
Pourquoi
m'inquiéter
Si
vas
junto
a
mí?
Si
tu
es
à
mes
côtés ?
Tu
amor
a
mí
me
sostendrá
Ton
amour
me
soutiendra
(Uh,
uh-uh)
me
sostendrá
(Uh,
uh-uh)
me
soutiendra
Todo
está
en
tus
manos
Tout
est
entre
tes
mains
Velas
por
mi
vida
Tu
veilles
sur
ma
vie
¿Por
qué
preocuparme
Pourquoi
m'inquiéter
Si
vas
junto
a
mí?
Si
tu
es
à
mes
côtés ?
Me
recuerdas
la
verdad
Tu
me
rappelles
la
vérité
Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh
Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh
Tu
amor
a
mí
me
sostendrá
Ton
amour
me
soutiendra
Tú
vas
conmigo
Tu
es
avec
moi
Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh,
ah
Uh-uh,
uh-uh,
uh-uh,
ah
Tu
amor
a
mí
me
sostendrá
Ton
amour
me
soutiendra
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Gonzalez, Israel Hermosillo Del Castillo, Valeria Quesada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.