Текст и перевод песни Majoe feat. Jasko - Majoe vs. Jasko

Majoe vs. Jasko

(Ey yo, Süße, du siehst so einsam aus
Ich kriege Herzrasen, wenn du so weiter schaust)
Jasko, mach dich mal weg, Mann, der Typ ist bescheuert
Komm zu mir, wir gehen raus und zieh'n um die Häuser
(Alter, warte mal, Mann, ich kenn dich nicht
Merkst du nicht, dass die Frau gerade ängstlich ist?)
Alter, tu nicht so, Angst? Wenn, wegen dir!
Diese Frau steht auf mich oder warum steht sie neben mir?
(Ja ja, Majoe, der kam hier hingedackelt
Mach dich weg, keine Lust auf deine Kinderkacke)
Ich dacht, du kennst mich nicht, woher weißt du meinen Namen?
Siehst du, meine Dame, dieser Kerl ist nur am Labern
(Ich hab viel von dir gehört, Frauen geh'n nicht mit so Affen
Aber warte mal, wo hast du deinen Ehering gelassen?)
Der Typ erobert viele Herzen
Und ist wie Gebrüder Grimm, denn er erfindet gerne Märchen

(Du bist ja immer noch hier, langsam solltest du mal einseh'n
Heute gehste leer aus und solltest wieder heimgeh'n)
Jasko, du denkst, dass du schlau bist, verdammt
Wenn ich heimgeh, dann nur mit dieser Frau in der Hand
(Dieser Typ ist ein Träumer, würde gern wie Kimbo sein
Breiter als der Türsteher, doch kommt in keine Disco rein)
Witzig, du Esel
Doch Frauen, die sich auf dich einlassen, gehör'n zu Mitten im Leben
(Und er hängt mit so 'nem Farid ab, irgendso ein Komiker
Wusstest du, diese beiden spritzen Anabolika)
Sag mal, womit willste dieser Frau imponier'n
Er ist langweilig und sogar zu faul zum Trainier'n
(Er ist gut gebaut, das ist bei Frauen der Anschein
Doch bekanntlich wird bei Anabolika der Schwanz klein)
Sie steht auf Sportliche, willste mir den Fick versau'n?
Haste nicht 'ne Vorliebe für dicke Frau'n?

(Hast du gehört?) Was? (Er will dich nur ins Bett kriegen)
Ja und, jeder weiß, dass wir beide Sex lieben
(Ja, dann fickst du sie und spritzt nach zwei Minuten ab)
Besser als wenn man es mit 'nem Impotenten macht
(Mann, ich fick dich die ganze Nacht lang, verdammt
Majoe ist bei Frauen als ein Schlappschwanz bekannt)
Guck mal in den Spiegel, das kann doch nicht angeh'n
Durch den fetten Bauch kann er nicht mal seinen Schwanz seh'n

Majoe contre Jasko

(Hé, ma chérie, tu as l'air si triste
Mon cœur s'emballe quand je te vois comme ça)
Jasko, dégage, mec, ce type est fou
Viens avec moi, on sort et on fait la tournée des bars
(Mec, attends, je ne te connais pas
Tu ne remarques pas que la fille est effrayée ?)
Mec, ne fais pas ça, peur ? Si oui, à cause de toi !
Cette femme me plaît ou pourquoi est-elle à côté de moi ?
(Oui, oui, Majoe, il est arrivé ici
Dégage, pas envie de tes bêtises d'enfants)
Je pensais que tu ne me connaissais pas, d'où tu connais mon nom ?
Tu vois, ma chérie, ce mec ne fait que blablater
(J'ai entendu parler beaucoup de toi, les femmes ne sortent pas avec des singes comme ça
Mais attends, où as-tu laissé ton alliance ?)
Ce type conquiert beaucoup de cœurs
Et il est comme les frères Grimm, parce qu'il aime inventer des contes de fées

(Tu es toujours là, tu devrais enfin comprendre
Aujourd'hui, tu repars bredouille et tu devrais rentrer chez toi)
Jasko, tu penses que tu es malin, bordel
Si je rentre, alors seulement avec cette femme dans la main
(Ce type est un rêveur, il aimerait être comme Kimbo
Plus large que le videur, mais il n'entre dans aucune discothèque)
Drôle, toi l'âne
Mais les femmes qui se laissent séduire par toi appartiennent à la vie ordinaire
(Et il traîne avec un Farid, un comique quelconque
Savais-tu que ces deux-là se piquent des anabolisants ?)
Dis-moi, avec quoi tu veux impressionner cette femme
Il est ennuyeux et même trop paresseux pour s'entraîner
(Il est bien bâti, c'est ce que les femmes pensent
Mais on sait que les anabolisants font rapetisser la bite)
Elle aime les sportifs, tu veux me gâcher la partie ?
Tu n'as pas une préférence pour les femmes rondes ?

(Tu as entendu ?) Quoi ? (Il veut juste te mettre au lit)
Oui, et alors, tout le monde sait que nous aimons tous les deux le sexe
(Oui, alors tu la baises et tu éjacules après deux minutes)
Mieux que de le faire avec un impuissant
(Mec, je te baise toute la nuit, bordel
Majoe est connu des femmes comme un faible)
Regarde-toi dans le miroir, c'est impossible
Avec son ventre rond, il ne voit même pas sa bite