Текст и перевод песни Majoe - Barrio

Barrio

Ja
Ja, die meisten wollen uns tot sehen
Mein Viertel wird dich hochnehmen
Haben wir ein Problem? Sag!
Drei Uhr morgens Ortzeit
Du blutest nach paar Ohrfeigen
Wir sind hier nicht bei Fortnite, nein
Was bringt dein Leibwächter, wenn ich breiter bin als er?
Hurensohn, ich bleibe Gangster, besser wenn du weiterfährst (besser)
War auf Eins in zwei Ländern, davon bist du weit entfernt (ah)
Dass du keinem trauen darfst,
Hab' ich mit der Zeit gelernt (Zeit gelernt)
Hier lief einiges verkehrt (yeah), es ist nicht immer, wie es scheint
Bruder, ich kann dir verzeihen, aber die Erinnerungen bleiben, yeah
Ich zieh' bei Mondlicht am Blunt
Damals Rohdiamant, heute Rolis im Schrank (pow, pow, pow)
Nach einer Jacky-Flasche wird man aggressiv
Hier haben die Leute leere Taschen, aber volles Magazin
Das heißt, wenn du nicht auf deinen Arsch
Aufpasst, könnt der Schuss dich treffen (dich)
Konten werden voller, doch leben, als wenn wir nichts hätten (yeah)
Ist normal, dass sie Hass schieben, Bra
Denn deine Freundin sagt, "Oh mein Gott, was ist das für ein Part?"
Und Zietlow, mach ruhig,
Was du willst, doch diese Kugel trifft ins Fleisch
Ich sag', "Ruf, wen du willst" und du rufst die Polizei
Ja, die meisten wollen uns tot sehen
Mein Viertel wird dich hochnehmen
Haben wir ein Problem? Sag!
Drei Uhr morgens Ortzeit
Du blutest nach paar Ohrfeigen
Wir sind hier nicht bei Fortnite, nein
Wir wurden auf der Straße groß
Willkommen im Barrio
Ein Schuss und du machst Cardio
Im Ferrari rot durchs Barrio (willkommen im Barrio)
Wurden auf der Straße groß (auf der Straße)
Willkommen im Barrio (willkommen)
Ein Schuss und du machst Cardio (puh, puh)
Im Ferrari rot durchs Barrio
Komm' in F-Type mit TEC-9 bei Stress rein
AMG Blackline, fick die Bronx, 4761
Damals hatt' ich Packs bei (ja) oder setzte auf einen Wettschein (ja)
Doch heute mach' ich Mios, Bro, nur durch ein paar Textzeilen
Po-Popstar, Wodka-O in meinen Kopf
Locker drei Bitches kommen heute hoch in meinen Loft
Hab' mich nach oben geboxt (ja), bis zum obersten Stock
Ich sag' Prost für meinen Block, fick auf SOKO und Cops
Mit dem Daimler durchs Ghetto, komm' breit auf die Expo (yeah)
Mit Breitling und Tattoo, zur Seite, in Deckung!
Off-White 97er, Outfit ist von Breuninger
Dich beeindruckt's nicht, doch ich mach' damit deine Freundin klar
MAJ, back am Block, denn Bitches stehen auf Machos (yeah)
Das ist Fitness-Center-Class-Flow, 170 auf dem Tacho
Ich bin Star wie in "Billie Jean", mach' Bargeld wie Medellín
Denn Visionen werden wieder real, so wie Zinedine
Ja, die meisten wollen uns tot sehen
Mein Viertel wird dich hochnehmen
Haben wir ein Problem? Sag!
Drei Uhr morgens Ortzeit
Du blutest nach paar Ohrfeigen
Wir sind hier nicht bei Fortnite, nein
Wir wurden auf der Straße groß
Willkommen im Barrio
Ein Schuss und du machst Cardio
Im Ferrari rot durchs Barrio (willkommen im Barrio)
Wurden auf der Straße groß (auf der Straße)
Willkommen im Barrio (willkommen)
Ein Schuss und du machst Cardio (puh, puh)
Im Ferrari rot durchs Barrio

Quartier

Ouais
Ouais, la plupart veulent nous voir morts
Mon quartier va te faire planer
On a un problème ? Dis-le !
Trois heures du matin, heure locale
Tu saignes après quelques claques
On n'est pas sur Fortnite, ici, non
À quoi te sert ton garde du corps si je suis plus large que lui ?
Fils de pute, je reste un gangster, vaudrait mieux que tu continues ton chemin (mieux)
J'étais numéro un dans deux pays, tu en es loin (ah)
Que tu ne peux faire confiance à personne,
Je l'ai appris avec le temps (appris avec le temps)
Il s'est passé des choses pas nettes ici (ouais), ce n'est pas toujours ce qu'il paraît
Frère, je peux te pardonner, mais les souvenirs restent, ouais
Je tire sur mon blunt au clair de lune
Avant, diamant brut, aujourd'hui, des Rolex dans le placard (pow, pow, pow)
Après une bouteille de Jack, on devient agressif
Ici, les gens ont les poches vides, mais le chargeur plein
Ça veut dire que si tu ne fais pas gaffe à tes fesses
Fais gaffe, la balle pourrait te toucher (toi)
Les comptes se remplissent, mais on vit comme si on n'avait rien (ouais)
C'est normal qu'ils déversent leur haine, frérot
Parce que ta copine dit : "Oh mon Dieu, c'est quoi ce couplet ?"
Et Zietlow, fais ce que tu veux,
Mais cette balle va te toucher en plein cœur
Je dis : "Appelle qui tu veux", et tu appelles la police
Ouais, la plupart veulent nous voir morts
Mon quartier va te faire planer
On a un problème ? Dis-le !
Trois heures du matin, heure locale
Tu saignes après quelques claques
On n'est pas sur Fortnite, ici, non
On a grandi dans la rue
Bienvenue dans le barrio
Un coup de feu et tu fais du cardio
En Ferrari rouge à travers le barrio (bienvenue dans le barrio)
On a grandi dans la rue (dans la rue)
Bienvenue dans le barrio (bienvenue)
Un coup de feu et tu fais du cardio (boum, boum)
En Ferrari rouge à travers le barrio
J'arrive en F-Type avec un TEC-9 en cas de stress
AMG Blackline, nique le Bronx, 4761
Avant, j'avais des paquets sur moi (ouais) ou je pariais sur un ticket de loto (ouais)
Mais aujourd'hui, je fais des millions, frérot, juste avec quelques lignes de texte
Pop-star du ghetto, Vodka-O dans ma tête
Tranquille, trois meufs débarquent dans mon loft aujourd'hui
Je me suis battu pour arriver en haut (ouais), jusqu'au dernier étage
Je trinque à mon quartier, au diable la brigade criminelle et les flics
Avec la Mercedes à travers le ghetto, j'arrive défoncé à l'Expo (ouais)
Avec ma Breitling et mes tatouages, sur le côté, à couvert !
Off-White 97, tenue de chez Breuninger
Ça ne t'impressionne pas, mais avec ça, je me fais ta copine
MAJ, de retour au quartier, parce que les meufs aiment les mecs qui ont du cran (ouais)
C'est le flow classe fitness, 170 au compteur
Je suis une star comme dans "Billie Jean", je fais du cash comme à Medellín
Parce que les visions redeviennent réalité, comme Zinedine
Ouais, la plupart veulent nous voir morts
Mon quartier va te faire planer
On a un problème ? Dis-le !
Trois heures du matin, heure locale
Tu saignes après quelques claques
On n'est pas sur Fortnite, ici, non
On a grandi dans la rue
Bienvenue dans le barrio
Un coup de feu et tu fais du cardio
En Ferrari rouge à travers le barrio (bienvenue dans le barrio)
On a grandi dans la rue (dans la rue)
Bienvenue dans le barrio (bienvenue)
Un coup de feu et tu fais du cardio (boum, boum)
En Ferrari rouge à travers le barrio