Текст и перевод песни Majoe - Ich wurde zurückgehalten damals (Bonustrack)

Ich wurde zurückgehalten damals (Bonustrack)

Majoe, warum hast du dein Studium nicht beendet?
Majoe, warum hast du Moneyboy nicht auf dem Festival geschlagen?
Majoe, warum konntest du keine...

Ey, ey warte mal... Ich wurd' zurückgehalten damals!

Ich wollt' 'ne dicke Karre, Haus und richtig Business machen
Ich wollt' ein Playboy werden auf Ärsche von Bitches klatschen
Ich wollte öfter über Olli Pochers Witze lachen (Laber)
Doch ich wurd' zurückgehalten damals
Ich sah damals Damen hinter Miezes Rücken lachen
Nur weil ihre Zähne damals ein, zwei Lücken hatten
Sie wollte Zahnspange tragen, wie ein Glückspilz strahlen (Laber)
Aber sie wurde zurückgehalten damals!

Ich wollt' studieren! Doch ich wurd' zurückgehalten damals!
Ich wollt' trainieren! Doch ich wurd' zurückgehalten damals!
Vielleicht hätt' ich heut' Abitur und wär Businessman oder Zahnarzt
Alles wäre besser hätte man mich nich' zurückgehalten damals!

Ich wurd' zurückgehalten damals!

Ich sah Dwayne Johnson Hantelstangen beim Fitness tragen
Er bettelte mich an ich solle ihm bitte nicht schlagen
Ich plante Uppercuts, Haken und Tritte im Magen (Laber)
Doch ich wurd' zurückgehalten damals
Der Lehrer meinte damals, dass wir bald 'ne Prüfung haben
Es gab Aufgaben, die wir dann zu üben hatten
Am nächsten Tag fragte der Lehrer: "Wo sind die Hausaufgaben?"
Ich wollt' sie machen, doch ich wurd' zurückgehalten

Ich wollt' studieren! Doch ich wurd' zurückgehalten damals!
Ich wollt' trainieren! Doch ich wurd' zurückgehalten damals!
Vielleicht hätt' ich heut' Abitur und wär Businessmen oder Zahnarzt
Alles wäre besser hätte man mich nich' zurückgehalten damals!

Ich wurd' zurückgehalten damals!

Меня тогда остановили (Бонус-трек)

Маджо, почему ты не закончил учебу?
Маджо, почему ты не ударил Манибоя на фестивале?
Маджо, почему ты не смог...

Эй, эй, погоди-ка... Меня тогда остановили!

Я хотел крутую тачку, дом и настоящий бизнес
Я хотел стать плейбоем, шлепать по задницам сучек
Я хотел чаще смеяться над шутками Олли Почера (шутка)
Но меня тогда остановили
Я видел, как тогда девушки смеялись за спиной у своей подруги
Только потому, что у нее тогда был один-два пробела между зубами
Она хотела носить брекеты, сиять, как счастливчик (шутка)
Но ее тогда остановили!

Я хотел учиться! Но меня тогда остановили!
Я хотел тренироваться! Но меня тогда остановили!
Может быть, сегодня у меня был бы аттестат зрелости, и я был бы бизнесменом или дантистом
Все было бы лучше, если бы меня тогда не остановили!

Меня тогда остановили!

Я видел, как Дуэйн Джонсон носил штангу в спортзале
Он умолял меня, чтобы я его не бил
Я планировал апперкоты, хуки и удары в живот (шутка)
Но меня тогда остановили
Учитель тогда сказал, что у нас скоро экзамен
Были задания, которые мы должны были выполнить
На следующий день учитель спросил: "Где домашнее задание?"
Я хотел его сделать, но меня остановили

Я хотел учиться! Но меня тогда остановили!
Я хотел тренироваться! Но меня тогда остановили!
Может быть, сегодня у меня был бы аттестат зрелости, и я был бы бизнесменом или дантистом
Все было бы лучше, если бы меня тогда не остановили!

Меня тогда остановили!