БезСна - Major Alehi перевод на французский

БезСна

Эти люди не узнают, что у меня в башке
Хоть и видят, что я нахожусь в тупике
И опять я засыпаю, думая о дне
В котором нахожусь и приятнее мне

Я хорошо скрываюсь в этой бесконечной тьме
Она не поняла, что написал тогда я ей в инсте
Ведь я знаю, что она
Я знаю, что она
Я знаю, что она

Она не знает, сколько я могу прожить без сна
Не знаю я, когда закончится эта глава
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла
Ведь для меня ты умерла

Она не знает, сколько я могу прожить без сна
Не знаю я, когда закончится эта глава
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла
Ведь для меня ты умерла

Она не знает, сколько я могу прожить без сна
Не знаю я, когда закончится эта глава
Мне всё равно, где ты, ведь для меня ты умерла

Я скрываю свои миражи
Пока люди тонут в моей бесконечной лжи
Моя башка, словно взаперти
Моя жизнь давно проходит в опаснейшей ночи

Я знаю, что проблемы себе сам я накрутил
Пытаюсь отыскать ответы, словно детектив
Я знаю, что смогу уйти от этой темноты
Надоело в соло зашивать раны в груди

Я вижу галлюны
Хоть ща мы и не пьяны
Наши души холодны
Живу я с чувством вины
Осознания мутны
Словно душ мы лишены
Видим в вечные сны
Но сознания нам не верны

Я скрываюсь на людях - это маскарад
Я скрываюсь, ведь в голове моей щас ад
Демоны в башке громко очень щас шумят
Да, я не здоров, ведь я вижу твой взгляд
Скрываюсь на людях - это маскарад
Я скрываюсь ведь в голове моей щас ад

Она-а-а

Ведь для меня ты умерла

Insomnie

Ces gens ne savent pas ce qui se passe dans ma tête
Même s'ils voient que je suis dans une impasse
Et je m'endors encore en pensant au jour
Où je suis, et c'est plus agréable pour moi

Je me cache bien dans ces ténèbres infinies
Elle n'a pas compris ce que je lui ai écrit sur Insta
Parce que je sais qu'elle
Je sais qu'elle
Je sais qu'elle

Elle ne sait pas combien de temps je peux rester éveillé
Je ne sais pas quand ce chapitre se terminera
Peu m'importe où tu es, car pour moi tu es morte
Car pour moi tu es morte

Elle ne sait pas combien de temps je peux rester éveillé
Je ne sais pas quand ce chapitre se terminera
Peu m'importe où tu es, car pour moi tu es morte
Car pour moi tu es morte

Elle ne sait pas combien de temps je peux rester éveillé
Je ne sais pas quand ce chapitre se terminera
Peu m'importe où tu es, car pour moi tu es morte

Je cache mes mirages
Pendant que les gens se noient dans mes mensonges infinis
Ma tête est comme emprisonnée
Ma vie se déroule depuis longtemps dans la nuit la plus dangereuse

Je sais que je me suis créé mes propres problèmes
J'essaie de trouver des réponses, comme un détective
Je sais que je peux m'éloigner de cette obscurité
J'en ai marre de recoudre mes blessures tout seul

Je vois des hallucinations
Même si on n'est pas ivres maintenant
Nos âmes sont froides
Je vis avec la culpabilité
Mes perceptions sont floues
Comme si on était dépourvus d'âme
On voit des rêves éternels
Mais nos consciences ne nous sont pas fidèles

Je me cache parmi les gens - c'est une mascarade
Je me cache, car dans ma tête c'est l'enfer maintenant
Les démons dans ma tête font beaucoup de bruit maintenant
Oui, je ne suis pas bien, car je vois ton regard
Je me cache parmi les gens - c'est une mascarade
Je me cache, car dans ma tête c'est l'enfer maintenant

Elle-a-a

Car pour moi tu es morte