Major Alehi - Бронхи (feat. Shket.omg!) - перевод текста песни на французский

Бронхи (feat. Shket.omg!) - Major Alehiперевод на французский




Бронхи (feat. Shket.omg!)
Les Bronches (feat. Shket.omg!)
Разрывает ноздри, я чувствую твои вдохи
Ça me déchire les narines, je sens ton souffle
И я тяну этот запах, и кайфуют даже бронхи
Et j'inspire ce parfum, même mes bronches en jouissent
Разрывает мои ноздри, думаю о новом вдохе
Ça me déchire les narines, je pense à une nouvelle inspiration
Мои легкие - тяжелые, снова тошнит и коробит
Mes poumons sont lourds, j'ai à nouveau la nausée et des haut-le-cœur
Разрывает ноздри, я чувствую твои вдохи
Ça me déchire les narines, je sens ton souffle
И я тяну этот запах, и кайфуют даже бронхи
Et j'inspire ce parfum, même mes bronches en jouissent
Разрывает мои ноздри, думаю о новом вдохе
Ça me déchire les narines, je pense à une nouvelle inspiration
Мои легкие - тяжелые, снова тошнит и коробит
Mes poumons sont lourds, j'ai à nouveau la nausée et des haut-le-cœur
И я не знаю где ты
Et je ne sais pas tu es
И я найду тебя по запаху, где пахнут цветы
Et je te retrouverai à ton parfum, les fleurs embaument
Когда буду пытаться тебя забыть
Quand j'essaierai de t'oublier
Меня вернёт твой запах, и вернутся траблы
Ton parfum me ramènera, et les problèmes reviendront
Я даже заснуть не могу
Je ne peux même pas dormir
Моя кожа чувствует, как я дышу
Ma peau sent que je respire
И я проснусь в твоем дыму
Et je me réveillerai dans ta fumée
Где глажу тебя по лицу
je te caresse le visage
И запахи в моем носу
Et les parfums dans mon nez
Заставят меня пустить слезу
Me feront verser une larme
И вспомню, как с тобой хожу
Et je me souviendrai de nos promenades
Как вместе были на мосту
De quand on était ensemble sur le pont
Мне становится хуже
Je me sens de plus en plus mal
Из тел уходят души
Les âmes quittent les corps
Этим людям я не нужен
Je ne suis pas nécessaire à ces gens
А их запах очень душен
Et leur odeur est suffocante
Мне не важны эти рожи
Je me fiche de ces visages
Мне они схожи
Ils se ressemblent tous
Я общаюсь с тобой лучше
Je préfère te parler
Ведь твой запах мне дороже
Car ton parfum m'est plus cher
Разрывает ноздри, я чувствую твои вдохи
Ça me déchire les narines, je sens ton souffle
И я тяну этот запах, и кайфуют даже бронхи
Et j'inspire ce parfum, même mes bronches en jouissent
Разрывает мои ноздри, думаю о новом вдохе
Ça me déchire les narines, je pense à une nouvelle inspiration
Мои легкие - тяжелые, снова тошнит и коробит
Mes poumons sont lourds, j'ai à nouveau la nausée et des haut-le-cœur
Мне так плохо, я скоро задохнусь
Je me sens si mal, je vais bientôt suffoquer
Я не чувствую вкус твоих губ
Je ne sens pas le goût de tes lèvres
Вес твоих рук
Le poids de tes mains
Бес на плече, запах твоих духов
Un démon sur mon épaule, l'odeur de ton parfum
Занырнул в воду, меня настигает грусть
J'ai plongé dans l'eau, la tristesse m'envahit
Я не выдерживаю груз
Je ne supporte pas ce poids
(Загрузка)
(Chargement)
Как же все вернуть?
Comment tout récupérer?
(Во мне так пусто)
(Je me sens si vide)
Один вопрос, я его не понимаю, ну и пусть
Une question, je ne la comprends pas, et puis tant pis
умираю)
(Je meurs)
Я умираю?
Je meurs?
Не умру даже, когда сложно
Je ne mourrai pas, même quand c'est difficile
Не умру, когда мне больно
Je ne mourrai pas, quand j'ai mal
"Не умру" - говорю спокойно
"Je ne mourrai pas" - je le dis calmement
Сделаю для себя город
Je construirai ma propre ville
Не уйду, мне уже не так плохо
Je ne partirai pas, je ne me sens déjà plus si mal
Не сверну за повороты
Je ne prendrai pas de détours
Да я иду только прямо
Oui, je vais seulement tout droit
Отдаваясь своей работе
Me consacrant à mon travail
Разрывает ноздри, я чувствую твои вдохи
Ça me déchire les narines, je sens ton souffle
И я тяну этот запах, и кайфуют даже бронхи
Et j'inspire ce parfum, même mes bronches en jouissent
Разрывает мои ноздри, думаю о новом вдохе
Ça me déchire les narines, je pense à une nouvelle inspiration
Мои легкие - тяжелые, снова тошнит и коробит
Mes poumons sont lourds, j'ai à nouveau la nausée et des haut-le-cœur
Разрывает ноздри, я чувствую твои вдохи
Ça me déchire les narines, je sens ton souffle
И я тяну этот запах, и кайфуют даже бронхи
Et j'inspire ce parfum, même mes bronches en jouissent
Разрывает мои ноздри, думаю о новом вдохе
Ça me déchire les narines, je pense à une nouvelle inspiration
Мои легкие - тяжелые, снова тошнит и коробит
Mes poumons sont lourds, j'ai à nouveau la nausée et des haut-le-cœur
(Страдает орган обоняния)
(L'odorat souffre)
(Не стоит нас недооценивать)
(Il ne faut pas nous sous-estimer)
(Не привлекай внимание)
(N'attire pas l'attention)
(Не влияй на меня)
(Ne m'influence pas)





Авторы: шилкин алексей артурович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.