Текст и перевод песни Major Alehi - Почёт
(Долго
я
иду,
куда
не
знаю
и
сам)
(Je
marche
depuis
longtemps,
je
ne
sais
même
pas
où
je
vais)
(Да,
мне
немного
грустно,
ведь
душа
моя
пуста)
(Oui,
je
suis
un
peu
triste,
car
mon
âme
est
vide)
(Надеюсь,
что
смогу
я
заслужить
этот
почёт)
(J'espère
que
je
pourrai
mériter
cet
honneur)
(Я
знаю,
что
смогу
достать
до
этих
высот)
(Je
sais
que
je
peux
atteindre
ces
sommets)
Долго
я
иду,
куда
не
знаю
и
сам
Je
marche
depuis
longtemps,
je
ne
sais
même
pas
où
je
vais
Да,
мне
немного
грустно,
ведь
душа
моя
пуста
Oui,
je
suis
un
peu
triste,
car
mon
âme
est
vide
Надеюсь,
что
смогу
я
заслужить
этот
почёт
J'espère
que
je
pourrai
mériter
cet
honneur
Я
знаю,
что
смогу
достать
до
этих
высот
Je
sais
que
je
peux
atteindre
ces
sommets
Долго
я
иду,
куда
не
знаю
и
сам
Je
marche
depuis
longtemps,
je
ne
sais
même
pas
où
je
vais
Да,
мне
немного
грустно,
ведь
душа
моя
пуста
Oui,
je
suis
un
peu
triste,
car
mon
âme
est
vide
Надеюсь,
что
смогу
я
заслужить
этот
почёт
J'espère
que
je
pourrai
mériter
cet
honneur
Я
знаю,
что
смогу
достать
до
этих
высот
Je
sais
que
je
peux
atteindre
ces
sommets
Мы
забудем
мысли
те,
что
нам
не
дают
спать
Nous
oublierons
ces
pensées
qui
nous
empêchent
de
dormir
Мы
забудем
вместе,
сможем
расплести
эту
прядь
Ensemble,
nous
oublierons,
nous
pourrons
démêler
cette
mèche
Теперь
смогу
тебя
найти
и
наши
проблемы
решить
Maintenant,
je
peux
te
retrouver
et
résoudre
nos
problèmes
И
вместе
мы
поймём,
что
этот
мир
вообще
не
ядовит
Et
ensemble,
nous
comprendrons
que
ce
monde
n'est
pas
du
tout
toxique
Да,
я
найду
решение
проблем
- это
будет
непросто
Oui,
je
trouverai
la
solution
aux
problèmes,
ce
ne
sera
pas
facile
Но
сложно
жить,
когда
мечтаешь
вздохнуть
этот
воздух
Mais
c'est
difficile
de
vivre
quand
on
rêve
de
respirer
cet
air
Мне
бы
понять,
что
решение
не
в
звёздах
J'aimerais
comprendre
que
la
solution
n'est
pas
dans
les
étoiles
В
моей
душе
только
рыжая
осень
Dans
mon
âme,
il
n'y
a
qu'un
automne
roux
В
моей
голове
слышу
этот
голос
Dans
ma
tête,
j'entends
cette
voix
Храню
у
себя
свой
единственный
способ
Je
garde
ma
seule
méthode
Я
помощь
ищу
и
называю
это
поиск
Je
cherche
de
l'aide
et
j'appelle
ça
une
quête
Да,
мне
надоело
жить
и
видеть
те
слёзы
Oui,
j'en
ai
assez
de
vivre
et
de
voir
ces
larmes
Хватит
загоняться,
смотря
в
этот
космос
Arrête
de
te
prendre
la
tête
en
regardant
ce
cosmos
Да,
это
не
жизнь
- это
сонная
грёза
Oui,
ce
n'est
pas
la
vie,
c'est
un
rêve
éveillé
Много
было
всего
Il
y
a
eu
beaucoup
de
choses
Теперь
рядом
никого
Maintenant,
il
n'y
a
plus
personne
à
mes
côtés
Растоплю
я
лед
Je
ferai
fondre
la
glace
Подкину
нас
я
до
высот
Je
nous
propulserai
vers
les
sommets
Много
было
всего
Il
y
a
eu
beaucoup
de
choses
Теперь
рядом
никого
Maintenant,
il
n'y
a
plus
personne
à
mes
côtés
Растоплю
я
лед
Je
ferai
fondre
la
glace
Подкину
нас
я
до
высот
Je
nous
propulserai
vers
les
sommets
Все
мысли
Toutes
les
pensées
Все
мысли
Toutes
les
pensées
Долго
я
иду,
куда
не
знаю
и
сам
Je
marche
depuis
longtemps,
je
ne
sais
même
pas
où
je
vais
Да,
мне
немного
грустно,
ведь
душа
моя
пуста
Oui,
je
suis
un
peu
triste,
car
mon
âme
est
vide
Надеюсь,
что
смогу
я
заслужить
этот
почёт
J'espère
que
je
pourrai
mériter
cet
honneur
Я
знаю,
что
смогу
достать
до
этих
высот
Je
sais
que
je
peux
atteindre
ces
sommets
Долго
я
иду,
куда
не
знаю
и
сам
Je
marche
depuis
longtemps,
je
ne
sais
même
pas
où
je
vais
Да,
мне
немного
грустно,
ведь
душа
моя
пуста
Oui,
je
suis
un
peu
triste,
car
mon
âme
est
vide
Надеюсь,
что
смогу
я
заслужить
этот
почёт
J'espère
que
je
pourrai
mériter
cet
honneur
Я
знаю,
что
смогу
достать
до
этих
высот
Je
sais
que
je
peux
atteindre
ces
sommets
(Все
мысли)
(Toutes
les
pensées)
(И
мы
с
ней)
(Et
toi
et
moi)
(Все
мысли)
(Toutes
les
pensées)
(И
мы
с
ней)
(Et
toi
et
moi)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алексей шилкин
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.