Major Fans - The Qontinent перевод на немецкий

Major Fans

Daar moest ik in want dat leek me wel intens

(Eén week geleden had ik nog een leven)
(Toen zag ik dat Jari iets op Facebook had geschreven)
(Een link naar een groep, Major-Major Fans-Fans)
(Daar moest ik in want dat leek me wel intens)

Eén week geleden had ik nog een leven
Toen zag ik dat Jari iets op Facebook had geschreven
Een link naar een groep, Major-Major Fans-Fans
Daar moest ik in want dat leek me wel intens

Nu een week verder en wat is er aan de hand
Iedereen creëert een fucking goeie band
Maar er is een probleem en dat is best wel essentieel
Er wordt over alles geluld behalve over Major kill

(Godverdomme!)
Major kill!
Major-Major Fans
Behalve over Major kill!
Daar moest ik in want dat leek me wel intens

Daar moest ik in
Behalve over Major kill!
Daar moest ik in want dat leek me wel intens

Twee maanden verder en er is een hoop gebeurd
Gelachen in de groep, maar ook een hoop gezeurd
Nieuwe vriendschappen ontstaan, iedereen viert samen feest
Grote kans dat je dit mist als je de groep niet leest

Jari en Sunny geven nooit op
In voor- en tegenspoed, jullie zijn echt top
Contact met de fans, doet niet iedereen
Daarom zijn jullie voor ons de nummer één!
Onze nummer één kill!

(Godverdomme!)
Onze nummer één kill!
Major-Major Fans
Behalve over Major kill!
Daar moest ik in want dat leek me wel intens
Leek me wel intens, kill

Daar moest ik in
Iedereen viert samen feest
Grote kans dat je dit mist als je de groep niet leest

Großartige Fans

Denn da musste ich rein, da das mir echt ziemlich intensiv schien

(Vor einer Woche hatte ich noch ein Leben)
(Dann sah ich, dass Jari etwas auf Facebook geschrieben hatte)
(Ein Link zu einer Gruppe, Major-Major Fans-Fans)
(Da musste ich rein, da das mir ziemlich intensiv schien)

Vor einer Woche hatte ich noch ein Leben
Dann sah ich, dass Jari etwas auf Facebook geschrieben hatte
Ein Link zu einer Gruppe, Major-Major Fans-Fans
Da musste ich rein, da das mir ziemlich intensiv schien

Jetzt eine Woche weiter und was ist hier eigentlich los
Jeder knüpft echt verdammt gute Verbindungen
Aber es gibt ein Problem und das ist ziemlich wesentlich
Es wird über alles geredet außer über Major kill

(Verdammt noch eins!)
Major kill!
Major-Major Fans
Außer über Major kill!
Da musste ich rein, da das mir ziemlich intensiv schien

Da musste ich rein
Außer über Major kill!
Da musste ich rein, da das mir ziemlich intensiv schien

Zwei Monate später und es ist viel passiert
In der Gruppe gelacht, aber auch viel gemeckert
Neue Freundschaften entstanden, alle feiern gemeinsam Fest
Große Chance, dass du das verpasst, wenn du die Gruppe nicht liest

Jari und Sunny geben niemals auf
In guten wie schlechten Zeiten, ihr seid wirklich spitze
Kontakt mit den Fans, macht nicht jeder Mann
Darum seid ihr für uns die Nummer eins!
Unsere erste Wahl kill!

(Verdammt noch eins!)
Unsere erste Wahl kill!
Major-Major Fans
Außer über Major kill!
Da musste ich rein, da das mir ziemlich intensiv schien
Schien mir sehr intensiv, kill

Da musste ich rein
Alle feiern gemeinsam Fest
Große Chance, dass du das verpasst, wenn du die Gruppe nicht liest