Текст и перевод песни Major Lazer feat. Amber of Dirty Projectors - Get Free (feat. Amber of Dirty Projectors)

Yeah

Never got love from a government man
Heading downstream till the levee gives in
What can I do to get the money?
We ain′t got the money, we ain't getting out
Heading downstream till the levee gives in
And my dreams are wearing thin
All I need′s relief
I need, I need some sympathy, yeah

Look at me
I just can't believe what they've done to me
We could never get free
I just wanna be (I just wanna be)
Look at me
I just can′t believe what they′ve done to me
We could never get free
I just wanna be
I just wanna dream (Dream, dream, dream)

All of my life been wading in
Water so deep, now we got to swim
Wonder will it ever end
How long, how long 'til we have a friend?
Coming down, feeling like a battery hen
Waves won′t break 'til the tide comes in
What will I do in the sunrise?
What will I do without my dreams? (Ahh ahh ahh ahh ahh, hey)

Look at me
I just can′t believe what they've done to me
We could never get free
I just wanna be (I just wanna be)
Look at me
I just can′t believe what they've done to me
We could never get free
I just wanna be
I just wanna dream (Dream, dream, dream)

We're all together in the same boat
I know you, you know me
Baby, you know me
We′re all together in the same boat
I know you, you know me
Baby, you know me
We′re all together in the same boat
(Look at me
I just can't believe what they′ve done to me
We could never get free
I just wanna be)
I know you, you know me
Baby

I just wanna dream
I just wanna dream
I just wanna dream
Baby, you know me

Да

Никогда не получал любви от чиновника.
Вниз по течению, пока дамба не сдастся.
Что я могу сделать, чтобы получить деньги?
У нас нет денег, мы не выберемся отсюда.
Вниз по течению, пока дамба не сдастся.
И мои мечты исчезают.
Все что мне нужно это облегчение
Мне нужно, мне нужно немного сочувствия, да

Посмотри на меня
Я просто не могу поверить, что они сделали со мной.
Мы никогда не сможем освободиться.
Я просто хочу быть (я просто хочу быть).
Посмотри на меня
Я просто не могу поверить, что они сделали со мной.
Мы никогда не сможем освободиться.
Я просто хочу быть ...
Я просто хочу мечтать (мечтать, мечтать, мечтать).

Всю свою жизнь я пробирался вброд.
Вода так глубока, что теперь нам нужно плыть.
Интересно закончится ли это когда нибудь
Как долго, как долго у нас будет друг?
Спускаюсь вниз, чувствуя себя курицей-батарейкой.
Волны не разобьются, пока не придет прилив.
Что я буду делать на рассвете?
Что я буду делать без своих снов? (а-а-а-а-а-а-а, Эй)

Посмотри на меня
Я просто не могу поверить, что они сделали со мной.
Мы никогда не сможем освободиться.
Я просто хочу быть (я просто хочу быть).
Посмотри на меня
Я просто не могу поверить, что они сделали со мной.
Мы никогда не сможем освободиться.
Я просто хочу быть ...
Я просто хочу мечтать (мечтать, мечтать, мечтать).

Мы все в одной лодке.
Я знаю тебя, ты знаешь меня.
Детка, ты знаешь меня.
Мы все в одной лодке.
Я знаю тебя, ты знаешь меня.
Детка, ты знаешь меня.
Мы все в одной лодке.
(Посмотри на меня
Я просто не могу поверить, что они сделали со мной.
Мы никогда не сможем освободиться.
Я просто хочу быть)
Я знаю тебя, ты знаешь меня.
Младенец

Я просто хочу помечтать
Я просто хочу помечтать
Я просто хочу помечтать
Детка, ты знаешь меня.