Текст и перевод песни Major Lazer feat. Paloma Mami - QueLoQue (feat. Paloma Mami)

Juro que soy un ángel sin ti
Pero eso′ labio' me hace′ dudar de mí
Quiero ser, ya no quiero decir
Fronteaste tanto, a ver si vas a cumplir

Esto e' otro nivel
Medianoche, vamo' pa′l tercer
Tu placer me hace querer ser fiel
Contigo no hay nada que perder

Sabe′ que no me dejo
No soy fiera, pero yo no me quejo
Uste' no sabe lo que yo suelo hacеr
Pero te vo′a ensеñar to' lo que sé

′Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder-er-er-er-er

'Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder (mmm, mmm)

Lo que necesitas
Puedo darte todo lo que necesitas
Tengo la salsa, por eso e′ que me imitan
Por la mitad que te debilita
Así me veo bien chiquita

No hay quien me iguale, hoy todo se vale
Esta chilenita te hace perder lo' modale′
Mándanos una diaria
Me dice que yo hago magia
Papi, te tengo hechiza'o

′Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder-er-er-er-er

'Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder (mmm, mmm)

Solo escuchar mi voz puede hipnotizarte (hipnotizarte)
Acércate más, qué tímido
Tanto que hablaste y ya no dice′ na'
Agárrate bien, hoy no tiene′ que soltarme (que-que me suelte')
Siempre que te veo cumplo tus deseos
Te voy a consentir, te toca ir al cielo

′Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder-er-er-er-er

'Tonces dime qué lo que-que-que-que-que
No me ronque' por el cel-cel-cel-cel-cel
Llégale, no seas tan cruel-el-el-el-el
Quiero ver si va′ a poder

Клянусь, я словно без тебя ангел
Но эти губы заставляют меня сомневаться
Хочу быть, больше не говорю
Так много хвасталась, посмотрим, выполнишь ли

Это другой уровень
Полночь, пойдём за третьей
Твоё удовольствие заставляет меня хотеть быть преданным
С тобой нечего терять

Знаешь, что я не легко сдаюсь
Я не зверь, но и жаловаться не буду
Ты не знаешь, что я обычно делаю
Но я покажу тебе всё, что знаю

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокий-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокий-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты (ммм, ммм)

То, что тебе нужно
Могу дать тебе всё, что тебе нужно
У меня есть соус, поэтому они меня копируют
Половинки, которые тебя ослабляют
Они делают меня такой маленькой

Мне нет равных, сегодня всё сойдёт с рук
Эта чилийка заставит тебя потерять самообладание
Позвони нам каждый день
Ты говоришь, что я делаю магию
Детка, ты под моим чарами

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокий-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокий-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты (ммм, ммм)

Только один мой голос может загипнотизировать тебя (загипнотизировать тебя)
Подойди ближе, какой застенчивый
Так много говорил и больше ничего не говоришь
Держись крепче, сегодня не отпускай меня
Когда я вижу тебя, я исполняю твои желания
Я побалую тебя, тебе пора на небеса

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокой-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты

Так что скажи мне, что-что-что-что-что
Не звони мне на тел-тел-тел-тел-тел
Давай, не будь такой жестокий-ой-ой-ой-ой
Хочу увидеть, сможешь ли ты