Текст и перевод песни Major Lazer, DJ Snake & MØ - Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Dillon Francis x Jauz Remix

Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Dillon Francis x Jauz Remix

Lean On (совместно с MØ и DJ Snake) - ремикс Dillon Francis x Jauz

Do you recall, not long ago

Помнишь, не так давно,

We would walk on the sidewalk

Мы гуляли по тротуару,

Innocent, remember?

Беззаботные, помнишь?

All we did was care for each other

Мы просто заботились друг о друге.

But the night was warm

Ночь была тёплой,

We were bold and young

Мы были смелыми и молодыми.

All around the wind blows

Ветер дул вокруг,

We would only hold on to let go

Мы держались лишь для того, чтобы отпустить.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

(Music)

(Музыка)

What will we do when we get old?

Что мы будем делать, когда состаримся?

Will we walk down the same road?

Будем ли мы идти по той же дороге?

Will you be there by my side?

Будешь ли ты рядом со мной?

Standing strong as the waves roll over

Стоять крепко, когда накатывают волны?

When the nights are long

Когда ночи длинные,

Longing for you to come home

И я так жду тебя домой,

All around the wind blows

Ветер дует вокруг,

We would only hold on to let go

Мы держались лишь для того, чтобы отпустить.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

(Music)

(Музыка)

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

(Music)

(Музыка)

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

Lean on, lean on, lean on, lean on...

Опереться, опереться, опереться, опереться...

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

We need someone to lean on

Нам нужен кто-то, на кого можно опереться.

Blow a kiss, fire a gun

Воздушный поцелуй, выстрел из ружья,

All we need is somebody to lean on

Всё, что нам нужно, это кто-то, на кого можно опереться.

Оцените перевод

Авторы: Thomas Pentz, Karen Orsted, William Griachine, Philip Meckseper

Альбом

Lean On (Remixes) [feat. MØ & DJ Snake] - EP

дата релиза

17-07-2015

1 Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Ephwurd & ETC!ETC! Remix
2 Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Malaa Remix
3 Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Malaa Remix
4 Lean On (Fono Remix)
5 Lean On (CRNKN Remix)
6 Lean On (feat. MØ & DJ Snake) - Moska Remix
7 Lean On (Ephwurd & ETC!ETC! Remix)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.