One Wine - Machel Montano , Major Lazer перевод на немецкий

One Wine

Tell dem, tell dem, major lazer!
Machel and sean paul a shell dem
What mi tell 'I'm say mi haffi tell dem!
Gyal ya fat and mi wann' some of dat!

Just a tuesday night mi deh around de chill spot
When she walk in the whole place get quiet
To how the gyal look, trust me her ting shot
But it nuh the first time me see gyal and she hot!
Over loud woman soon as mi hear dem make phone
Mi say mi fi carry on upon mi tone
A much gyal mi say hundred and more
But this never resist will before
Mi na know wah

I love the way she looks
Her pretty face and smile got a hold on me
And the way she move
In a di dance when I whinin' on her body
Get away she's mine
This gyal I don't wanna share with nobody
It didn't take no time

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

Alright then

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Yo! I holding on to she waistline
While her body bounce to the base line!
Tell ya dis girl have the best wine
And I'm single so now is the best time
Wuk she up as she whining down
Big she ma queen I'll give her the crown
Haffi deal wid woman a long time
But I never feel so from, one wine!

I love the way she looks
Her pretty face and smile got a hold on me
And the way she move
In a di dance when I whinin' on her body
Get away she's mine
This gyal I don't wanna share with nobody
It didn't take no time

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

Alright then

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Wine and bruk out, bruk out girl!
Gyal ya body hot I want you twist it and turn it!

I love the way she looks
Her pretty face and smile got a hold on me
And the way she move
In a di dance when I whinin' on her body
Get away she's mine
This gyal I don't wanna share with nobody
It didn't take no time

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

I'm 'bout to fall in love from, one wine!
Just one, wine!
Only one, wine!
All little one, wine!
Feel the one, wine!
Just one, wine!
All little one, wine!
Feel the one

Alright then

Ein Wine

Sag's ihnen, sag's ihnen, Major Lazer!
Machel und Sean Paul rocken das
Was ich ihnen sage, muss ich ihnen sagen!
Mädchen, du bist üppig und ich will was davon!

Nur an einem Dienstagabend war ich am Chill-Spot
Als sie reinkam, wurde der ganze Laden still
So wie das Mädchen aussah, glaub mir, ihr Ding war heiß
Aber es ist nicht das erste Mal, dass ich ein Mädchen sehe und sie heiß ist!
Über laute Frauen, sobald ich sie telefonieren höre
Ich sage, ich muss meinen Stil beibehalten
Wie viele Mädchen? Ich sage hundert und mehr
Aber so etwas konnte ich noch nie zuvor widerstehen
Ich weiß nicht was

Ich liebe, wie sie aussieht
Ihr hübsches Gesicht und Lächeln haben mich im Griff
Und die Art, wie sie sich bewegt
Im Tanz, wenn ich an ihrem Körper wine
Weg da, sie gehört mir
Dieses Mädchen will ich mit niemandem teilen
Es dauerte keine Zeit

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Alles klar dann

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Yo! Ich halte mich an ihrer Taille fest
Während ihr Körper zum Bass hüpft!
Sag dir, dieses Mädchen hat den besten Wine
Und ich bin Single, also ist jetzt die beste Zeit
Tanz eng mit ihr, während sie nach unten winet
Sie ist meine Königin, ich gebe ihr die Krone
Ich habe schon lange mit Frauen zu tun
Aber ich habe mich noch nie so gefühlt, durch einen Wine!

Ich liebe, wie sie aussieht
Ihr hübsches Gesicht und Lächeln haben mich im Griff
Und die Art, wie sie sich bewegt
Im Tanz, wenn ich an ihrem Körper wine
Weg da, sie gehört mir
Dieses Mädchen will ich mit niemandem teilen
Es dauerte keine Zeit

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Alles klar dann

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Wine und brich aus, brich aus, Mädchen!
Mädchen, dein Körper ist heiß, ich will, dass du ihn drehst und wendest!

Ich liebe, wie sie aussieht
Ihr hübsches Gesicht und Lächeln haben mich im Griff
Und die Art, wie sie sich bewegt
Im Tanz, wenn ich an ihrem Körper wine
Weg da, sie gehört mir
Dieses Mädchen will ich mit niemandem teilen
Es dauerte keine Zeit

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Ich bin dabei, mich zu verlieben, durch einen Wine!
Nur einen, Wine!
Nur einen einzigen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen, Wine!
Nur einen, Wine!
Nur diesen kleinen, Wine!
Fühl den einen

Alles klar dann