Major Lazer, MØ & Justin Bieber - Cold Water - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Major Lazer, MØ & Justin Bieber - Cold Water




Everybody gets high sometimes, you know
Все мы когда-нибудь выпиваем, ты знаешь?
What else can we do when we're feeling low?
Что еще мы можем сделать, когда не в себе?
So take a deep breath and let it go
Так что вдохни глубже, и забудь это
You shouldn't be drowning on your own
Никто не должен бродить по одиночки
And if you feel you're sinking, I will jump right over
А если тебе кажется, что ты идешь ко дну, я сразу же прыгну к тебе,
Into cold, cold water for you
В холодную, холодную воду, ради тебя.
And although time may take us into different places
И даже если жизнь разведёт нас далеко друг от друга,
I will still be patient with you
Я буду терпелив с тобой
And I hope you know
Надеюсь, ты знаешь.
I won't let go
Что я не отпущу
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
I won't let go
Что я не отпущу
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
Cause we all get lost sometimes, you know?
Потому-что мы всегда теряемся когда-нибудь, ты знаешь?
It's how we learn and how we grow
Вот так мы узнаем и растем
And I wanna lay with you 'til I'm old
Я бы прилег с тобой до самой старости
You shouldn't be fighting on your own
Никто не дерется по одиночку
And if you feel you're sinking, I will jump right over
А если тебе кажется, что ты идешь ко дну, я сразу же прыгну к тебе,
Into cold, cold water for you
В холодную, холодную воду, ради тебя.
And although time may take us into different places
И даже если жизнь разведёт нас далеко друг от друга,
I will still be patient with you
Я буду терпелив с тобой
And I hope you know
Надеюсь, ты знаешь.
I won't let go
Что я не отпущу
(I won't let go, no no, no no no no)
не дам тебе уйти, нет, нет, нет)
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
I won't let go
Что я не отпущу
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
Come on, come on
Давай, давай
Save me from my rocking boat
Спаси меня от моей сломанной лодки
I just wanna stay afloat
Я всего-лишь хочу спастись
I'm all alone
Я одна
And I hope, I hope someone come and take me home
Я надеюсь что меня довезет кто-нибудь домой
Somewhere I can rest my soul
Там где я моя душа может отдохнуть
I need to know you won't let go
Я хочу знать что ты меня не оставишь
I won't let go
Что я не отпущу
(I won't let go, no no, no no no no)
не дам тебе уйти, нет, нет, нет)
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
I won't let go
Что я не отпущу
I'll be your lifeline tonight
Сегодня я буду твоим спасательным кругом
I won't let go
Что я не отпущу
I won't let go
Что я не отпущу





Авторы: Henry Allen, Philip Meckseper, Thomas Wesley Pentz, Jamie Scott, Benjamin Joseph Levin, Edward Christopher Sheeran, Karen Marie Orsted, Justin Bieber

Major Lazer, MØ & Justin Bieber - Cold Water
Альбом
Cold Water
дата релиза
22-07-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.