Major League - Nightmares - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Major League - Nightmares




I never said that I was a nice guy
Я никогда не говорил, что я хороший парень
If I could go back, you know I would
Если бы я мог вернуться, ты знаешь, я бы это сделал
And stop myself from making, the worst mistake that could
И остановить себя от совершения худшей ошибки, которая могла бы
If I could stand, to be around you
Если бы я мог стоять, чтобы быть рядом с тобой
I'd scream to let you know, I'd scream to let you know
Я бы закричала, чтобы ты знал, я бы закричала, чтобы ты знал
A nightmare is living in my head, and every night I wake up, I'm drowning in my bed
Кошмар живет в моей голове, и каждую ночь, когда я просыпаюсь, я тону в своей постели
And all these, shadows that I see, come creeping from the corners, and closing in on me
И все эти тени, которые я вижу, выползают из углов и надвигаются на меня
I never said, that I was a nice guy
Я никогда не говорил, что я хороший парень
You only hear what you want
Ты слышишь только то, что хочешь
I never said, that I was your standby
Я никогда не говорил, что я был твоим резервом.
Maybe its time to find a new one
Может быть, пришло время найти новую
I've got problems of my own
У меня есть свои проблемы
That's why I spent these years alone
Вот почему я провел эти годы в одиночестве
I never said, that I was a nice guy
Я никогда не говорил, что я хороший парень
You're better off if you just let this go
Тебе будет лучше, если ты просто забудешь об этом
You took everything I gave you, and you tore it all apart
Ты забрал все, что я тебе дал, и разорвал все это на части
You threw it in the corner and doused it in gasoline
Вы бросили его в угол и облили бензином
I can't even handle this, I can't even handle this
Я даже не могу справиться с этим, я даже не могу справиться с этим
So here's a match, I'll light it for you
Итак, вот спичка, я зажгу ее для тебя.
Cause I've got too much on my plate, I just can't fit anymore
Потому что у меня слишком много забот, я просто больше не вмещаюсь
And if you want to count mistake, you'll lose your own war
И если ты захочешь засчитать ошибку, ты проиграешь свою собственную войну
I sometimes think about a time
Иногда я думаю о том времени
When your passion was desire and you never told a lie
Когда твоей страстью было желание, и ты никогда не лгал
I sometimes dream about a life
Иногда я мечтаю о другой жизни
Where the truth is finally clear, but then I open up my eyes and.
Где правда, наконец, становится ясной, но потом я открываю глаза и...





Авторы: Brian Anthony Joyce, Kyle Bell, Luke Smartnick, Matt Chila, Nick Trask


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.