Текст и перевод песни Major League - Rittenhouse

Rittenhouse

Tell me all about the last three years and what they meant
Was this ever about us or was it me, my friend?
Did you ever stop to think that maybe I had got inside your head
With all the promises and pretty things I said
I'd never let you go

Let's put down the gloves
Let's not take this any further than right here
For you, my dear
Let's clean up the mess
Let's start right back where we left
Pick up right here
With you, my dear

Tell me all about the last three months and where you went
Do you ever think of us or how things could've been?
You know I bear the weight of everything I let inside my head
But I hope you know I meant everything I said
I'd never let you go
I'd let you walk away

Риттенхаус

Расскажи мне о последних трёх годах, что они значили?
Было ли это когда-нибудь про нас или только про меня, моя дорогая?
Ты хоть раз задумывалась, что, возможно, я принял близко к сердцу
Все эти обещания и красивые слова, что я говорил?
Я бы никогда не отпустил тебя.

Давай снимем перчатки.
Давай не будем заходить дальше, чем сейчас.
Ради тебя, моя дорогая,
Давай всё исправим.
Давай начнём с того места, где остановились.
Прямо отсюда,
С тобой, моя дорогая.

Расскажи мне о последних трёх месяцах, где ты была.
Думаешь ли ты когда-нибудь о нас, о том, как всё могло бы быть?
Ты же знаешь, я несу бремя всего, что впускаю в свою голову.
Но я надеюсь, ты знаешь, что я имел в виду всё, что говорил.
Я бы никогда не отпустил тебя,
Я бы позволил тебе уйти.