Текст и перевод песни Major RD - 60K (feat. Azzy & Baratapai) [Remix]

60K (feat. Azzy & Baratapai) [Remix]

Rock Danger

Lembra da gente fazendo vaquinha
E comendo o pão que o diabo amassou?
Hoje nóis vive de trap
Faço esses versos maneiro e também faço show

Ano passado eu perdi vários mano
Esse ano, no máximo, eu vou perder voo
Tudo faz parte do plano
Minha vida é tipo isso, sou rock rrrgh

Tô de cordão, de tiara e de cabelo loiro
Mãe tô descendo pro show
Sempre volto com o tesouro
Só que eu me sinto sozinho, já nem sei quem eu sou

Se eu tô com a tropa, eu me sinto intocável
Nóis sempre protege o outro
2000 e crise, lembro de quem botou fé
Também de quem me zoou

Todas as vezes que eu falei que nossa vida ia mudar
Me chamaram de louco
Olha pro Jet, o cavalo e essa grife
Mas pra ser sincero eu ainda acho pouco

Roupas de marcas serão necessário
Que é pra esconder cicatrizes no corpo
Cês debocharam e tentou me humilhar
Mas a vida te cobra
Eu não vou te dar troco

Dobrei o número de seguidores
Mas continuo falando de dores
Valorizei quem andava comigo
No início que eu sei que essa vida não é flores

Por onde eu moro eles matam pessoas à toa
Só por diferença de cores
Faço dinheiro, mas foi bem difícil
Que eu sacrifiquei algum dos meus amores

Sempre que eu passo os menor tão me ouvindo e falando
Caralho, o Major amassou!
Hoje ela vem, me procura falando
RD cê tá lindo, meu Deus cê mudou

Hoje nóis vive de trap
Faço esses versos maneiro e também faço show
Tudo faz parte do plano
Minha vida é tipo isso, sou rock rgh

Me diz
Se não é muito bom virar no jogo?
Eu vivi dormindo do lado do sufoco
Eu te vi não acreditar em mim de novo
Mas virei referência pra ter mais mina no topo

Gosto da fama, mas não é confortável
Eu ser perseguida igual cena de filme
Sempre fui braba, mas nunca me olharam
E nem me escalaram pra entrar pro time

Eu segui firme
Minha cara no telão da Times
Vê se não perde seu tempo
Vacilao não me subestime

Ano passado disseram pra mim
Que minha rima nunca ia chegar no topo
E até pensaram que ali foi meu fim
Mas tô acostumada com bagulho doido

Nóis vem de longe, vulgo de MC conhecida nas ruas
Na boca do povo
Respeita meu nome, caralho
Eu sofri, tu não sabe de nada, seu papo é torto

Sempre que eu passo os menor tão me ouvindo e falando
Caralho, o Major amassou!
Hoje ela vem, me procura falando
RD cê tá lindo, meu Deus cê mudou

Hoje nóis vive de trap
Faço esses versos maneiro e também faço show
Tudo faz parte do plano
Minha vida é tipo isso, sou rock rgh

60K (feat. Azzy & Baratapai) [Remix]

Rock Danger

Tu te souviens quand on faisait la quête ?
Et qu’on mangeait le pain que le diable pétrissait ?
Aujourd’hui, on vit de trap
Je crée ces rimes cool et je fais aussi des concerts

L’année dernière, j’ai perdu beaucoup de potes
Cette année, au pire, je vais rater mon vol
Tout fait partie du plan
Ma vie est comme ça, je suis rock rrrgh

J’ai un collier, une tiare et des cheveux blonds
Maman, je descends pour le concert
Je reviens toujours avec le trésor
Mais je me sens seule, je ne sais plus qui je suis

Si j’ai ma bande, je me sens intouchable
On se protège toujours les uns les autres
2000 et la crise, je me souviens de ceux qui ont cru en moi
Et aussi de ceux qui se sont moqués de moi

Chaque fois que j’ai dit que notre vie allait changer
Ils m’ont traité de folle
Regarde le Jet, le cheval et cette griffe
Mais pour être honnête, je trouve ça encore insuffisant

Des vêtements de marque seront nécessaires
Pour cacher les cicatrices sur mon corps
Vous vous êtes moqués et vous avez essayé de m’humilier
Mais la vie se venge
Je ne vais pas te rendre la monnaie de ta pièce

J’ai doublé le nombre de followers
Mais je continue à parler de douleur
J’ai valorisé ceux qui étaient avec moi
Au début, je savais que cette vie n’était pas un jardin de roses

Là où j’habite, ils tuent des gens pour rien
Juste à cause de la différence de couleur
Je gagne de l’argent, mais ça a été très difficile
Parce que j’ai sacrifié certains de mes amours

Chaque fois que je passe, les petits me regardent et me disent
Putain, Major a tout déchiré !
Aujourd’hui, elle vient, me cherche en me disant
RD, tu es magnifique, mon Dieu, tu as changé

Aujourd’hui, on vit de trap
Je crée ces rimes cool et je fais aussi des concerts
Tout fait partie du plan
Ma vie est comme ça, je suis rock rgh

Dis-moi
Est-ce que ce n’est pas cool de gagner au jeu ?
J’ai vécu en dormant à côté de l’étouffement
Je t’ai vu ne plus croire en moi
Mais je suis devenue une référence pour avoir plus de meufs au sommet

J’aime la célébrité, mais ce n’est pas confortable
Être poursuivie comme dans une scène de film
J’ai toujours été forte, mais personne ne m’a jamais regardée
Et personne ne m’a jamais choisi pour faire partie de l’équipe

J’ai suivi mon chemin
Mon visage sur l’écran du Times
Ne perds pas ton temps
Ne me sous-estime pas, je suis une vraie

L’année dernière, ils m’ont dit
Que ma rime n’arriverait jamais au sommet
Et ils ont même pensé que c’était la fin
Mais j’ai l’habitude des trucs dingues

On vient de loin, alias MC connue dans les rues
La bouche du peuple
Respecte mon nom, putain
J’ai souffert, tu ne sais rien, ton blabla est faux

Chaque fois que je passe, les petits me regardent et me disent
Putain, Major a tout déchiré !
Aujourd’hui, elle vient, me cherche en me disant
RD, tu es magnifique, mon Dieu, tu as changé

Aujourd’hui, on vit de trap
Je crée ces rimes cool et je fais aussi des concerts
Tout fait partie du plan
Ma vie est comme ça, je suis rock rgh