Текст и перевод песни Major SPZ feat. Kali - Wstawaj

Wstawaj

Życie lubi grać ze mną w rosyjską ruletkę
Powiedz mi jak wstać, kiedy znów upadam w pędzie
Może w błędzie kolejny raz
Dałem ci siłę, ty dziś mi ją musisz dać
Życie lubi grać ze mną w rosyjską ruletkę
Powiedz mi jak wstać, kiedy znów upadam w pędzie
Może w błędzie kolejny raz
Dałem ci siłę, ty dziś mi ją musisz dać

W sekundę nieraz życie może się pozmieniać
Los daje i zabiera, jak masz więcej, to doceniaj
Nie gniewaj się na ludzi, bo nie trzeba ci goryczy
Niektórzy to idioci, ukryci hipokryci
Nic nie pękaj, będzie dobrze, zaraz wszystko się ułoży
Różnie bywa, czasem gorzej, jakbyś kij w mrowisko włożył
Ktoś się rodzi, ktoś odchodzi, sinusoida, równowaga
Żeby wyjąć, trzeba włożyć, niech prowadzi cię rozwaga
Uwaga, uwaga, pokora i odwaga
Chcesz odnaleźć szczęście, to posprzątaj swój bałagan
Staraj się, staraj, nie trać wiary, że się uda
Nie poddawaj się, wiara przecież czyni cuda

Chociaż dzisiaj wszystko nie do końca się układa
Jesteś bardzo blisko i nie możesz się poddawać
Ziomuś, dawaj, wstawaj, przyszłość leży w twoich rękach
Jesteś panem życia, weź to sobie zapamiętaj
Chociaż dzisiaj wszystko nie do końca się układa
Jesteś bardzo blisko i nie możesz się poddawać
Ziomuś, dawaj, wstawaj, przyszłość leży w twoich rękach
Jesteś panem życia, weź to sobie zapamiętaj

Kiedyś znałem tylko hardkor
Obudziłem się nad ranem, pręgowane niebo marzeń, ja za kratą
Ej, kochanie, mów mi czule, bo nie czuję, kiedy mnie pochłania bagno
Spadłem na dno, później ktoś odwrócił do góry nogami wiadro
A my, a my ciągle sztywno z chłopakami
Nie gadamy z psami, gdy się kurwy znowu sadzą
Mamy zielone płuca, hajs zakłóca nieporozumienie z władzą (he, he)
Chłopaki skuna sadzą, łapię bucha i nic na to nie poradzą
Nie, nie, nie, nie, płonie sztuka
We nie szukaj do nas ziomek, tylko słów co cię prowadzą (he)
Wstaje nowy dzień, ye-e

Życie lubi grać ze mną w rosyjską ruletkę
Powiedz mi jak wstać, kiedy znów upadam w pędzie
Może w błędzie kolejny raz
Dałem ci siłę, ty dziś mi ją musisz dać
Życie lubi grać ze mną w rosyjską ruletkę
Powiedz mi jak wstać, kiedy znów upadam w pędzie
Może w błędzie kolejny raz
Dałem ci siłę, ty dziś mi ją musisz dać

Chociaż dzisiaj wszystko nie do końca się układa
Jesteś bardzo blisko i nie możesz się poddawać
Ziomuś, dawaj, wstawaj, przyszłość leży w twoich rękach
Jesteś panem życia, weź to sobie zapamiętaj
Chociaż dzisiaj wszystko nie do końca się układa
Jesteś bardzo blisko i nie możesz się poddawać
Ziomuś, dawaj, wstawaj, przyszłość leży w twoich rękach
Jesteś panem życia, weź to sobie zapamiętaj

Réveille-toi

La vie aime jouer à la roulette russe avec moi
Dis-moi comment me relever quand je tombe à nouveau dans la hâte
Peut-être que je me suis trompé une fois de plus
Je t'ai donné la force, tu dois me la donner aujourd'hui
La vie aime jouer à la roulette russe avec moi
Dis-moi comment me relever quand je tombe à nouveau dans la hâte
Peut-être que je me suis trompé une fois de plus
Je t'ai donné la force, tu dois me la donner aujourd'hui

En une seconde, la vie peut changer
Le destin donne et prend, si tu en as plus, apprécie-le
Ne sois pas en colère contre les gens, car tu n'as pas besoin d'amertume
Certains sont des imbéciles, des hypocrites cachés
Ne craque pas, tout ira bien, tout va s'arranger
Les choses arrivent, parfois c'est pire, comme si tu avais mis un bâton dans la fourmilière
Quelqu'un naît, quelqu'un part, une sinusoïde, un équilibre
Pour enlever, il faut mettre, que la prudence te guide
Attention, attention, humilité et courage
Si tu veux trouver le bonheur, nettoie ton bordel
Efforce-toi, efforce-toi, ne perds pas la foi, que cela réussira
Ne te rends pas, la foi fait des miracles

Bien que tout ne se passe pas comme prévu aujourd'hui
Tu es très proche et tu ne peux pas abandonner
Mec, allez, lève-toi, l'avenir est entre tes mains
Tu es maître de la vie, rappelle-toi ça
Bien que tout ne se passe pas comme prévu aujourd'hui
Tu es très proche et tu ne peux pas abandonner
Mec, allez, lève-toi, l'avenir est entre tes mains
Tu es maître de la vie, rappelle-toi ça

Un jour, je ne connaissais que le hard-core
Je me suis réveillé au petit matin, le ciel des rêves barré, moi derrière les barreaux
Hé, chérie, parle-moi doucement, car je ne sens pas quand le marais m'engloutit
Je suis tombé au fond, puis quelqu'un a retourné le seau
Et nous, et nous, toujours raides avec les mecs
On ne parle pas aux chiens quand les salopes se remettent à se poser
On a les poumons verts, le fric perturbe les malentendus avec le pouvoir (he, he)
Les mecs plantent du skun, j'attrape une bouffée et ils ne peuvent rien y faire
Non, non, non, non, l'art brûle
Ne cherche pas de potes chez nous, juste des mots qui te guident (he)
Un nouveau jour se lève, ye-e

La vie aime jouer à la roulette russe avec moi
Dis-moi comment me relever quand je tombe à nouveau dans la hâte
Peut-être que je me suis trompé une fois de plus
Je t'ai donné la force, tu dois me la donner aujourd'hui
La vie aime jouer à la roulette russe avec moi
Dis-moi comment me relever quand je tombe à nouveau dans la hâte
Peut-être que je me suis trompé une fois de plus
Je t'ai donné la force, tu dois me la donner aujourd'hui

Bien que tout ne se passe pas comme prévu aujourd'hui
Tu es très proche et tu ne peux pas abandonner
Mec, allez, lève-toi, l'avenir est entre tes mains
Tu es maître de la vie, rappelle-toi ça
Bien que tout ne se passe pas comme prévu aujourd'hui
Tu es très proche et tu ne peux pas abandonner
Mec, allez, lève-toi, l'avenir est entre tes mains
Tu es maître de la vie, rappelle-toi ça