Текст и перевод песни Major SPZ - Żapka

Żapka

Wychodzę z klatki, podjeżdża taxi, czerwone Audi bez nawigacji
Wchodzę do środka, kierowca ma klapki, pyta gdzie jadę, mówię do Żabki
Jadę po bletki, mleko i płatki, kredki, blok, soki, zdrapki
Torebki eko i wodę dla matki, miód, cytryny i coś do sałatki
Dzisiaj wszystko zamknięte, a Żabka otwarta
Pijakowi pod sklepem daję piątkę na farta
W sklepie na chwilę światło zgasło, jebłem szybko, chleb i masło
Lokal mały, w środku ciasno, chłop za kasą chyba zasnął
Miasto w nocy budzi się jak wampir, z samolotu skaczemy na bungee
Kubki, bramy, złodzieje, lombardy, wszędzie kręcą się tu policjanty
Kupisz tu wszystko jak na Ebay'u, towar jak na pierwszym legalu
Ziomek z walizką w czarnym SL'u, wszyscy się bawią jak na weselu

Re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re
Leci głodny bocian, zaraz sobie żabkę zje
Kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum
Żabka, żabka, żabka, żabka i chuj
Re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re
Leci głodny bocian, zaraz sobie żabkę zje
Kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum
Żabka, żabka, żabka, żabka i chuj

Często w butiku kupuję sodę, Żabki powinny być całodobowe
Kasjerka za kasą mnie dobrze kojarzy
Nie muszę ściągać komina z twarzy
Co dzisiaj wydarzy się tutaj, biorę litra na zeszyt do jutra
Kokon i karton i bibułka, kręcę i grzeję jak lokówka
Reklamówka z zielonym płazem, Żabka podaruj buziaka
Psy wjeżdżają rano z nakazem, ktoś dostał nożem i się popłakał
Wybili szybę, psiknęli gazem, w kajdanki zakuli chłopaka
Nie zdążył wyjąć piwa z plecaka, w promocji kupił se sześciopaka
Kle, kle, lecę jak bocian (bocian), nowinę niosę do miasta (miasta)
Mamy nowego kota (kota), Major, dwie belki, gwiazdka (gwiazdka)
Zawsze czysta robota (robota), kumpel, nie sraj do gniazda (gniazda)
Na rogu mamy swój lokal (lokal), żabka, żabka, żabka

Re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re
Leci głodny bocian, zaraz sobie żabkę zje
Kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum
Żabka, żabka, żabka, żabka i chuj
Re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re
Leci głodny bocian, zaraz sobie żabkę zje
Kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum, kum, re, re, kum
Żabka, żabka, żabka, żabka i chuj

Grenouille

Je sors de l'immeuble, un taxi arrive, une Audi rouge sans système de navigation
Je monte à l'intérieur, le chauffeur porte des tongs, il me demande où je vais, je lui dis à la Grenouille
J'y vais pour des feuilles à rouler, du lait et des céréales, des crayons, un bloc, des jus, des tickets à gratter
Des sacs écologiques et de l'eau pour ma mère, du miel, des citrons et quelque chose pour la salade
Aujourd'hui, tout est fermé, et la Grenouille est ouverte
Je donne un euro à un ivrogne devant le magasin pour lui porter chance
Dans le magasin, la lumière s'éteint brièvement, je prends rapidement du pain et du beurre
Le magasin est petit, il y a beaucoup de monde à l'intérieur, le caissier a l'air d'avoir sommeil
La ville la nuit se réveille comme un vampire, on saute du plane pour faire du bungee
Des gobelets, des portes, des voleurs, des prêteurs sur gages, des policiers sont partout
Tu peux acheter tout ici comme sur eBay, des produits comme dans un premier magasin légal
Un mec avec une valise dans une SL noire, tout le monde s'amuse comme à un mariage

Re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re
Un héron affamé arrive, il va manger la grenouille tout de suite
Pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote
Grenouille, grenouille, grenouille, grenouille, et puis merde
Re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re
Un héron affamé arrive, il va manger la grenouille tout de suite
Pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote
Grenouille, grenouille, grenouille, grenouille, et puis merde

Je vais souvent acheter du soda au magasin, les Grenouilles devraient être ouvertes 24 heures sur 24
La caissière me connaît bien
Je n'ai pas besoin de me raser la barbe
Ce qui va se passer ici aujourd'hui, je le note dans mon carnet pour demain
Du cocon et du carton et du papier, je roule et je chauffe comme une brosse à friser
Un sac en plastique avec un crapaud vert, Grenouille, donne un baiser
Les chiens entrent le matin avec un mandat, quelqu'un a été poignardé et s'est mis à pleurer
Ils ont cassé la vitre, ils ont pulvérisé du gaz, ils ont mis le garçon aux menottes
Il n'a pas eu le temps de sortir sa bière de son sac à dos, il a acheté un pack de six en promo
Kle, kle, je vole comme un héron (héron), j'apporte des nouvelles à la ville (ville)
On a un nouveau chat (chat), Major, deux poutres, une étoile (étoile)
Toujours un travail propre (travail), pote, ne chie pas dans le nid (nid)
Au coin de la rue, on a notre local (local), grenouille, grenouille, grenouille

Re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re
Un héron affamé arrive, il va manger la grenouille tout de suite
Pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote
Grenouille, grenouille, grenouille, grenouille, et puis merde
Re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re
Un héron affamé arrive, il va manger la grenouille tout de suite
Pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote, pote, re, re, pote
Grenouille, grenouille, grenouille, grenouille, et puis merde