Major - Coachella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Major - Coachella




Coachella
Coachella
Il tempo passa in fretta e non si ferma mai
Time flies fast, it never stops
Morfeo mi chiama e mi chiede come stai
Morpheus calls me asking how are you
Di dormire questa sera non c′è verso
No way for me to fall asleep tonight
In prima classe direzione universo
In first class, heading to the universe
Adesso sto viaggiando senza biancheria
Now I'm traveling without underwear
Trasformo l'ordinario in pura follia
I transform the ordinary into pure madness
Se insieme faccio passi da gigante
Together, we take giant steps
Da solo sono a rischio come un elefante
Alone, I'm at risk like an elephant
Una birra ghiacciata è quello che mi serve
An ice-cold beer is what I need
Per dar la svolta a una serata ancora in folle
To change the course of an evening that's still crazy
La prima cosa è farla ridere
The first thing is to make her laugh
Piacere posso offrirti da bere
Pleasure, can I offer you a drink?
Non ci conosciamo io non ti ho mai visto già ti amo
We don't know each other, I've never seen you, but I already love you
Cosa mi sarei perso
What I would have missed
non servono tante parole
Not many words are needed
A tutto il mondo lo voglio urlare
I want to shout it to the whole world
Sei bella come un concerto Coachella
You're beautiful like a Coachella concert
Come Parigi la sera
Like Paris in the evening
Come un sogno che si avvera
Like a dream come true
Sei la mia tela ancora da dipingere
You're my canvas still waiting to be painted
Sei carta bianca sulla quale scrivere
You're a blank page on which to write
I capitoli di una fantastica sventura
The chapters of a fantastic adventure
Come un faro nella nebbia
Like a beacon in the fog
Quando fa tempesta
When it's stormy
Io non ti lascio naufragare
I won't let you drown
Non resterò a guardare
I will not stand and watch
Non servono tante parole
Not many words are needed
A tutto il mondo lo voglio urlare
I want to shout it to the whole world
Sei bella come un concerto a Coachella
You're beautiful like a concert in Coachella
Come Parigi e la sera
Like Paris and the evening
Come un sogno che si avvera
Like a dream come true
Sei bella come il tramonto sul mare
You're beautiful like the sunset on the beach
Come una stella quando cade
Like a shooting star
Come neve a Natale
Like snow on Christmas
Vorrei ubriacarmi di te
I'd like to get drunk on you
Fare l′amore fra il tuo collo e la spiaggia
Make love between your neck and the beach
Accarezzati dal vento
Caressed by the wind
Sei come la domenica e la serie A
You're like Sunday and the Serie A
In aspettata come un goal al 90º
Anticipated like a goal in the 90th minute
Sei la ragione per cui voglio lottare
You're the reason I want to fight
A tutto il mondo lo voglio urlare
I want to shout it to the whole world
Sei bella come un concerto a Coachella
You're beautiful like a concert in Coachella
Come Parigi e la sera
Like Paris and the evening
Come un sogno che si avvera
Like a dream come true
Sei bella come il tramonto sul mare
You're beautiful like the sunset on the beach
Come una stella quando cade
Like a shooting star
Come neve a Natale
Like snow on Christmas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.