Текст и перевод песни Major - Nella mia ombra

Nella mia ombra

Sta passando ancora e non si fermerà
Continua senza freni la sua corsa
Ma verso l'infinito lui se ne andrà
Cosa resterà di noi
Sa essere crudele con chi sbaglia
E quello perso indietro non ritornerà
E alla fine ti presenta il conto
Riuscirai a vivere
Come hai potuto, stai ferma e non ti muovere
Così mi uccidi, perdonami
Non hai più scuse, decisione presa ormai
Sai che ti dico, tutto questo è

Solo tempo perso, come quello che ho passato con te
Non ci sono soluzioni e non esiste un perché
E' arrivata l'ora di dar vita alla mia anima
Nella mia ombra ti perderai

Se pensi che mi manchi, stai sbagliando
Mi cerchi in ogni punto di questa città
Ma sono come acqua nel deserto
Più la vuoi, più non l'avrai
Come hai potuto, stai ferma e non ti muovere
Così mi uccidi, perdonami
Non hai più scuse, decisione presa ormai
Sai che ti dico, tutto questo è

Solo tempo perso, come quello che ho passato con te
Non ci sono soluzioni e non esiste un perché
E' arrivata l'ora di dar vita alla mia anima
Nella mia ombra ti perderai

Vivi in un momento in cui tutto è sbagliato
Fingendo di star bene, ma sai che fa male
Riaffiorano i ricordi di un duro passato
E provi ad evitarli, ma non se ne andranno mai

In My Shadow

It's happening again and it won't stop
It's continuing without braking its stride
But towards infinity it will go
What will be left of us
It can be cruel to those who make mistakes
And that lost behind will not return
And in the end it presents you with the bill
Will you manage to live
How could you, stand still and don't move
That's how you kill me, forgive me
You have no more excuses, the decision is made now
Let me tell you, all this is

Just wasted time, like the time I spent with you
There are no solutions and there is no why
The time has come to give life to my soul
In my shadow you will lose yourself

If you think I miss you, you're wrong
You look for me in every corner of this city
But I'm like water in the desert
The more you want it, the more you won't have it
How could you, stand still and don't move
That's how you kill me, forgive me
You have no more excuses, the decision is made now
Let me tell you, all this is

Just wasted time, like the time I spent with you
There are no solutions and there is no why
The time has come to give life to my soul
In my shadow you will lose yourself

You live in a moment when everything is wrong
Pretending to be fine, but you know it hurts
Memories of a tough past resurface
And you try to avoid them, but they will never go away