Butterflies in Dawn - MajorVoice перевод на немецкий

Butterflies in Dawn

I see shadows of fallen fellows in the light of the fading moon
But I'm the last survivor in my wiped-out platoon
In my heart, they will live forever in the home of the rising sun
When the war is over with butterflies in dawn
Dawn

Where are the butterflies in dawn?
I'm on the run, no time to mourn
When will my daydreams end?
I can't remember, I can't forget

I see shadows of fallen fellows in the light of the fading moon
But I'm the last survivor in my wiped-out platoon
In my heart, they will live forever in the home of the rising sun
When the war is over with butterflies in dawn
Dawn

I've lost my brothers to the war
Damned be the day that I was born
When will my nightmares end?
I cannot sleep and I can't forget

I see shadows of fallen fellows in the light of the fading moon
But I'm the last survivor in my wiped-out platoon
In my heart, they will live forever in the home of the rising sun
When the war is over with butterflies in dawn

Dawn
Butterflies in dawn, dawn
Butterflies in dawn
Oh, butterflies in dawn

I see shadows of fallen fellows in the light of the fading moon
But I'm the last survivor in my wiped-out platoon
In my heart, they will live forever in the home of the rising sun
When the war is over with butterflies in dawn

Butterflies in dawn
Oh, butterflies in dawn
In my heart, they will live forever in the home of the rising sun
When the war is over, butterflies in dawn
Dawn

Schmetterlinge im Morgengrauen

Ich sehe Schatten gefallener Kameraden im Licht des schwindenden Mondes
Aber ich bin der letzte Überlebende in meinem ausgelöschten Zug
In meinem Herzen werden sie ewig leben in der Heimat der aufgehenden Sonne
Wenn der Krieg vorbei ist mit Schmetterlingen im Morgengrauen
Morgengrauen

Wo sind die Schmetterlinge im Morgengrauen?
Ich bin auf der Flucht, keine Zeit zu trauern
Wann werden meine Tagträume enden?
Ich kann mich nicht erinnern, ich kann nicht vergessen

Ich sehe Schatten gefallener Kameraden im Licht des schwindenden Mondes
Aber ich bin der letzte Überlebende in meinem ausgelöschten Zug
In meinem Herzen werden sie ewig leben in der Heimat der aufgehenden Sonne
Wenn der Krieg vorbei ist mit Schmetterlingen im Morgengrauen
Morgengrauen

Ich habe meine Brüder an den Krieg verloren
Verdammt sei der Tag, an dem ich geboren wurde
Wann werden meine Albträume enden?
Ich kann nicht schlafen und ich kann nicht vergessen

Ich sehe Schatten gefallener Kameraden im Licht des schwindenden Mondes
Aber ich bin der letzte Überlebende in meinem ausgelöschten Zug
In meinem Herzen werden sie ewig leben in der Heimat der aufgehenden Sonne
Wenn der Krieg vorbei ist mit Schmetterlingen im Morgengrauen

Morgengrauen
Schmetterlinge im Morgengrauen, Morgengrauen
Schmetterlinge im Morgengrauen
Oh, Schmetterlinge im Morgengrauen

Ich sehe Schatten gefallener Kameraden im Licht des schwindenden Mondes
Aber ich bin der letzte Überlebende in meinem ausgelöschten Zug
In meinem Herzen werden sie ewig leben in der Heimat der aufgehenden Sonne
Wenn der Krieg vorbei ist mit Schmetterlingen im Morgengrauen

Schmetterlinge im Morgengrauen
Oh, Schmetterlinge im Morgengrauen
In meinem Herzen werden sie ewig leben in der Heimat der aufgehenden Sonne
Wenn der Krieg vorbei ist, Schmetterlinge im Morgengrauen
Morgengrauen