Rise Up - MajorVoice перевод на немецкий

Rise Up

When life hits you so hard
And you might stumble
Just go back to the start
And if you humble

You have made it far
Far beyond you awaited before

Rise up and live your dream
Rise up, fulfil your needs
Take your time, feel the tide, and you'll know it's alright
Here we are, always were, always will

Don't care how hard they beat
'Cause you are stronger
Get up, back on your feet
Try even longer

You have made it far
Far beyond you awaited before

Rise up and live your dream
Rise up, fulfil your needs
Take your time, feel the tide, and you'll know it's alright
Here we are, always were, always will

When it's cold and you feel like there's no one who cares
Lift your head up and soon you will find that we're already there

Take your time, feel the tide, and you'll know it's alright
Here we are, always were, always will

Steh Auf

Wenn das Leben dich so hart trifft
Und du vielleicht strauchelst
Geh einfach zurück zum Anfang
Und wenn du bescheiden bist

Du hast es weit gebracht
Weiter als du je erwartet hast

Steh auf und lebe deinen Traum
Steh auf, erfülle deine Bedürfnisse
Nimm dir Zeit, spür die Gezeiten, und du wirst spüren, dass alles gut ist
Hier sind wir, waren immer da, werden immer sein

Es ist egal, wie hart sie zuschlagen
Denn du bist stärker
Steh auf, komm wieder auf die Beine
Kämpfe noch länger

Du hast es weit gebracht
Weiter als du je erwartet hast

Steh auf und lebe deinen Traum
Steh auf, erfülle deine Bedürfnisse
Nimm dir Zeit, spür die Gezeiten, und du wirst spüren, dass alles gut ist
Hier sind wir, waren immer da, werden immer sein

Wenn es kalt ist und du fühlst, als gäbe es niemanden, der sich kümmert
Heb deinen Kopf und bald wirst du sehen, dass wir schon da sind

Nimm dir Zeit, spür die Gezeiten, und du wirst spüren, dass alles gut ist
Hier sind wir, waren immer da, werden immer sein