Majornine - Ready for War - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Majornine - Ready for War




Ready for War
Готов к войне
You ready
Ты готова?
Ight lets get it
Хорошо, давай сделаем это.
Ready for war, military-minded, I'm a young solider
Готов к войне, мысли как у военного, я молодой солдат.
If you ion feel it in the air you need to come closer
Если ты не чувствуешь этого в воздухе, тебе нужно подойти ближе.
I got dreams of being better than a young hoover but
Я мечтаю быть лучше, чем молодой Гувер, но
Where I'm from even yo family give you cold shoulders
Там, откуда я, даже твоя семья отвернется от тебя.
They put your dreams in the back seat
Они задвигают твои мечты на задний план,
Until somebody open the door and notice you not family
Пока кто-то не откроет дверь и не заметит, что ты не из семьи.
They need to cool it with the fake love
Им нужно поумерить свою фальшивую любовь.
I was raised by real killers and drug dealers not fake thugs
Меня воспитывали настоящие убийцы и наркоторговцы, а не фальшивые головорезы.
I ain't political but mama acting lyrical
Я не политик, но, мамочка, выдаю лирику.
We could be shoulder to shoulder but I ain't feeling you
Мы могли бы быть плечом к плечу, но я тебя не чувствую.
We could be face to face but I ain't hearing you
Мы могли бы быть лицом к лицу, но я тебя не слышу.
I'm hitting point blank range so I ain't missing you
Я стреляю в упор, так что я тебя не промахнусь.
And I done seen a lot of lame shit
И я видел много дерьма,
Like too niggas getting killed over the same bitch (yea)
Например, как двух ниггеров убивают из-за одной и той же сучки (да).
And everybody screaming same thang from
И все кричат одно и то же из
My hood to yo hood we screaming gang gang
Моего района в твой район, мы кричим "банда, банда".
I'm waiting for you to change on me like
Я жду, когда ты изменишься, как
Everybody in my past you ain't the same homie
Все в моем прошлом, ты уже не тот, братан.
Niggas started acting different when I put them chains on me
Ниггеры начали вести себя по-другому, когда я надел эти цепи.
Got a lil money and them bitches and that fame homie
Немного денег, эти сучки и слава, братан.
Now I'm walking around paranoid clutching heavy
Теперь я хожу параноиком, сжимая пушку,
Cuz if he acting flakey,getting buried
Потому что если он ведет себя странно, его похоронят.
I'm from the city I ain't no bitch and I ain't scary
Я из города, я не сучка и не трус.
It's kinda odd when you ain't got yo parents ain't no fairy's
Странно, когда у тебя нет родителей, нет фей.
Ready for war kick the down door shoot
Готов к войне, выбиваю дверь, стреляю.
Put your mask on lace up your boots
Надень маску, зашнуруй ботинки.
Fuck the other side cuz they know we the truth
К черту другую сторону, потому что они знают, что мы правы.
And bitch we run the whole city you can see the
И, сучка, мы управляем всем городом, ты можешь видеть
Proof and we done lost some brothers on this road
Доказательства, и мы потеряли несколько братьев на этом пути.
That's why my brother walking around with a dirty pole, Woah
Вот почему мой брат ходит с заряженной пушкой. Воу.
And I can't tell him shit that's just how the
И я не могу ему ничего сказать, вот так нас
Way we was raised fuck bitches get money we straight
Воспитали: к черту сучек, зарабатывай деньги, мы в порядке.
Who you gon run to when the sun goes down?
К кому ты побежишь, когда зайдет солнце?
Dead bodies, mama crying, don't come around
Трупы, мама плачет, не приходи.
Pay attention nigga step it up and if
Обрати внимание, ниггер, поднимись, и если
Your friend envy you that boy might set you up
Твой друг завидует тебе, этот парень может тебя подставить.
(Hey) like a pool they might wet you up
(Эй) как в бассейне, они могут тебя намочить.
(Yea). Fuck nigga what you flexing for
(Да). Ублюдок, чем ты хвастаешься?
And you better keep your head on the swivel
И тебе лучше держать ухо востро,
(Yea) cuz they might just try to kill you
(Да) потому что они могут просто попытаться убить тебя.
Ready for war, military-minded, I'm a young solider
Готов к войне, мысли как у военного, я молодой солдат.
If you ion feel it in the air you need to come closer
Если ты не чувствуешь этого в воздухе, тебе нужно подойти ближе.
I got dreams of being better than a young hoover but
Я мечтаю быть лучше, чем молодой Гувер, но
Where I'm from even yo family give you cold shoulders
Там, откуда я, даже твоя семья отвернется от тебя.
They put ya dreams in the back seat
Они задвигают твои мечты на задний план,
Until somebody open the door and notice that you na family
Пока кто-то не откроет дверь и не заметит, что ты не из семьи.
They need to cool it with the fake love
Им нужно поумерить свою фальшивую любовь.
I was raised by real killers and drug dealers not fake thugs
Меня воспитывали настоящие убийцы и наркоторговцы, а не фальшивые головорезы.
I ain't political but mama acting lyrical
Я не политик, но, мамочка, выдаю лирику.
We could be shoulder to shoulder but I'm ain't feeling you
Мы могли бы быть плечом к плечу, но я тебя не чувствую.
We could be face to face but I ain't hearing you
Мы могли бы быть лицом к лицу, но я тебя не слышу.
I'm hitting point blank range so I ain't missing you
Я стреляю в упор, так что я тебя не промахнусь.
And I done seen a lot of lame shit
И я видел много дерьма,
Like too niggas getting killed over the same bitch (yea)
Например, как двух ниггеров убивают из-за одной и той же сучки (да).
And everybody screaming same thang from
И все кричат одно и то же из
My hood to yo hood we screaming gang gang
Моего района в твой район, мы кричим "банда, банда".
30' Clip drop his whip woah
Обойма на 30, бросаю его тачку, воу.
And ain't no cheats got a lotta of bullets lets reload
И нет никаких читов, у меня много пуль, давай перезарядим.
We treat the jects like the stores we ain't never closed
Мы относимся к проектам, как к магазинам, мы никогда не закрываемся.
Before a football I seen weed, base, and blow
До футбола я видел травку, крэк и кокс.
And I'm going to war for all my brothers that's some real shit
И я иду на войну за всех моих братьев, это реально.
And if you wasn't in them trenches you won't feel this
И если ты не был в этих окопах, ты этого не почувствуешь.
Just treat his head like a tool and hit the kill switch
Просто отнесись к его голове как к инструменту и нажми на выключатель.
You could give a nigga everything and he'll still switch
Ты можешь дать ниггеру все, и он все равно переметнется.
Major smoke with this nigga I went to school with
Серьезная разборка с этим ниггером, с которым я ходил в школу.
Can't let em kill me cuz my momma ain't have two kids
Не могу позволить ему убить меня, потому что у моей мамы не было двоих детей.
Go to busting at his top like he got two lids
Начинаю палить по его башке, как будто у него две крышки.
Catch a body don't show my teeth like I'm toothless
Мочу тела, не показываю зубы, как будто я беззубый.
Ice cube Eazy-E we some ruthless,
Ice Cube, Eazy-E, мы безжалостные.
Deez ain't not Nike's on my feet so you can't do this
Это не Nike на моих ногах, так что ты не можешь этого сделать.
And I won't change up on my brothers that's a no no
И я не изменю своим братьям, это нет-нет.
And I still got that M1-6 by the front door
И у меня все еще есть этот M16 у входной двери.
Yea
Да.
Ya
Ага.
Yea Ready for war run down shoot
Да, готов к войне, беги, стреляй.
He catch ya man's you know just what to do
Если он поймает твоего друга, ты знаешь, что делать.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.