Majself feat. Grizzly & Dualit - Chlad - перевод текста песни на русский

Nuly ma nemôžu raniť, nesklopím pred nimi zrak,

Нули не могут причинить мне боль, я не закатываю на них глаза.

Nuly ma nemôžu raniť, nuly ma nemôžu, nuly ma nemôžu.

Нули не могут причинить мне боль, нули не могут причинить мне боль, нули не могут причинить мне боль.

Počul som o sebe bár čo,

Я слышал о себе бар что,

Vraj som primitív, nula a blázon,

Они говорят, что я примитивен, ничтожен и безумен.

Vraj hrám to na city a pre iných zarytým otcom,

Я должен быть любящим отцом для других.,

Ale aj málo, sa ma pýtajú, či mi za to stálo

Но даже некоторые спрашивают меня, стоило ли оно того.

Stratiť tvár, ja hovorím áno,

Потеряв лицо, я говорю "Да".

Ja nezabúdam a fúkame párno,

Я не забываю, и мы даже взрываемся.

Asi preto vstávam ráno so synom a v noci píšem tie vety

Наверное, поэтому я просыпаюсь утром вместе с сыном и пишу эти предложения по ночам.

A jazdievam autom, keď iní už spia,

И я веду машину, когда другие спят.

Makám jak kokot ty primitív,

Я работаю, как придурок, ты, примитив.,

Chlap to spí tri hodiny, lebo chce trocha viac

Парень спит три часа, потому что хочет немного больше.

Ako henten šedivý priemer,

Каково серое среднее,

Kukám na život, zdolávam tie poschodia,

Я смотрю на жизнь, я поднимаюсь по этим этажам.

Rozmýšľam dookola stále, čo by sa stalo,

Я снова и снова думаю о том, что могло бы случиться,

Keby som sa na to odhodlal.

Если бы я только принял решение.

Nechápem, čo vás tak sere a ťaží vnútri,

Я не понимаю, что так бесит тебя и заминирует изнутри,

Za to že nemôžeš predýchať úspech,

За то, что ты не можешь дышать успехом.

S druhými ľuďmi sa len zrovnávaš,

Ты просто сравниваешь себя с другими людьми.,

Počujem démonov na vašich pleciach kričať cha, cha...

Я слышу, как демоны на твоих плечах кричат: ча - ча-ча...

Tvoj názor jediný správny,

Твое мнение единственно правильное,

Sorry nemám z toho žiadne stavy,

Извини, у меня нет никаких статусов.

Ne, takých rečí nasereme kilogrami,

Нет, мы так не разговариваем.,

Nemôžem za to, že máš život napiču

Это не моя вина, что твоя жизнь-отстой.

A nič ťa nebaví a vkuse zháňaš iba všade money,

И ничто тебя не забавляет, а вкусе всего лишь искать везде деньги,

Mám dušu čo je čierna ako grafit,

У меня душа черная, как графит.

Preto nuly nemôžu ma nikdy raniť,

Поэтому нули никогда не могут причинить мне боль.

Som ošľahaný vetrom, skúseností s peklom,

Я обветрена ветром, испытанием ада,

Neskúšaj ma jebať, keď si panic.

Не пытайся трахнуть меня, когда ты девственница.

Vidím na vašich tvárach chlad,

Я вижу холод на ваших лицах.

Mne to nevadí, nevadí, nemusí ma mať každý rád,

Я не против, я не против, я не обязана всем нравиться.

Lebo kráčam tam, kde vidím ten svoj cieľ.

Потому что я иду туда, где вижу свою цель.

Nuly ma nemôžu raniť, na to si pamätaj,

Нули не причинят мне вреда, запомни это.,

Nesklopím pred nimi zrak.

Я не буду закрывать на них глаза.

Je, je, jebeme na nich, je, je, jebeme na nich,

Это, это, мы трахаем их, это, это, мы трахаем их,

Nuly ma nemôžu raniť, nemôžu raniť,

Нули не могут причинить мне боль, они не могут причинить мне боль.

Nuly ma nemôžu raniť, nemôžu raniť.

Неудачники не могут причинить мне боль, они не могут причинить мне боль.

Počul som o sebe bar čo, vraj som bez talentu,

Я слышал о себе бар что, сказал, что я бездарен,

Nemám nárok a neprerazím aspoň bez peňazí,

Я не подхожу и не прохожу, по крайней мере, без денег.

To čo mám je len výsledok náhod.

То, что у меня есть, - всего лишь результат случая.

Ty víš, tak povedz nám áno, lebo

Ты знаешь, так скажи нам "да", потому что

Ty to víš jediný názor, že som tá nula, čo hrá to

Знаешь, единственное мое мнение - это то, что я неудачник, который играет в нее.

Len na oko, myseľ mi požiera stádo,

Только взглядом мой разум пожирает стадо,

Nevidíš koľko driem na to, aby veci nabrali spád jak chcem,

Разве ты не видишь, сколько я дремлю, чтобы все шло так, как я хочу?,

Ale tvoj oči vnímajú furt len trend,

Но твои глаза все еще видят тенденцию,

Ktorý ja už jebem, dávno nejsom už ten,

С кем я уже трахаюсь, я уже не тот, что прежде.

čo bude pre teba skákať ako trotel,

что будет прыгать за тобой, как рысак,

Pozri sa, podo mnou plný kotel,

Смотри, подо мной полный котел.,

Moji ľudia, moja krv v dome,

Мои люди, моя кровь в доме,

Pôjdem za nich nadoraz jak Homér.

Я буду бить их, как Гомер.

Nechápem, čo vás tak sere a ťaží vnútri,

Я не понимаю, что так бесит тебя и заминирует изнутри,

Za to že nemôžeš predýchať úspech,

За то, что ты не можешь дышать успехом.

S druhými ľuďmi sa len zrovnávaš,

Ты просто сравниваешь себя с другими людьми.,

Počujem démonov na vašich pleciach kričať cha, cha...

Я слышу, как демоны на твоих плечах кричат: ча - ча-ча...

Tvoj názor jediný správny,

Твое мнение единственно правильное,

Splietaš furt tie hovadiny, nasrať,

Ты все время плетешь это дерьмо, к черту.,

Keby bolo na tebe, nepustí ma na štart,

Если бы это зависело от тебя, он бы не дал мне начать.,

Nikdy nikam, budem pykať za to, že

Никогда никуда не уйду, я заплачу за это.

Nejsom niggay.

Я не ниггер.

Cítim na vašich tvárach chlad,

Я чувствую холод на твоих щеках.