Nerev - Grizzly , Majself перевод на немецкий

Nerev

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,
Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,
Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,
Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev!

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,
Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,
Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Jak začať pýta sa bárs kto.
Sorry ale neni na to návod,
Často cítim je to pekne v piči brácho
Berem Rizling keď vychádzam von,

Stádo všade uveriť, že nemusí byť len prázdno,
. Všetko za deň darmo povíš amen keď si neni všehomúci boh,

Viem možno ťa dojebal kamarát, rodina, frajerka, robota,
Pamätaj život je taký a nebýva vkaždý deň sobota,
Nečakaj ochotu, nečakaj na ľudí, nečakaj na nič ani nokoho,
Život je boj preto hovorím obľeč si kurva už konečné kimono,

Všetko čo mám som si vybudoval sám
Lebo nerevem a roky na tom drem, hej?
Každú jednú vec, čo som kedy komu obetoval neľutujem pozdravujem ex.
Neželám nič zlé nikomu, díky za to zlé, vďaka tomu som tu.
Ja nespolieham sa už na nikoho, brácho beriem veci jak muž.

A nerevem lebo neni mi to na nič,
Iba ma to brzdí ako dojebaný chladič,
O tom ako veci budú rozhoduješ ty
Poďme päste hore pome hlavu hore poď,
Jebať na to čo tu bolo v ringu kričím ďalšie kolo,
Verím iba v sebe spolieham na seba nečakám na žiadnu pomoc,

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,
Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,
Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,
Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,
Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,
Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

P.A.T.

Je to dlhá cesta a nie postup za rok,
Nebudú ti veriť no ty to musíš dať,
Povoliť zovretie poškodiť ten zámok,
Prelomiť ich brány a na nohách stáť,

Nemôžeš to síliť musíš na to vyzrieť,
Naučiť sa dýchať nemôžeš to vzdať,
Sú to všetky veci ktoré nik nevidí,
Deje sa to v tebe postup a aj pád,

Nerev nad tým čo sa ti nepodarilo
Lebo chybu nájdeš iba v sebe je to dané,
Pády a vzostupy sú pre teba to pravé
Ale uvedom si čo je naozaj to vzácne,
Ľudia vidia iba jednú výhru ale nikto sa nepozerá do zadu ako bolo,
Nerev brácho toto nemá význam utri si tu tvár a poďme ďalšie kolo,

Lebo milión ľudí čaká na to isté ako ty,
Lebo nerev už nad tým čo tu neni radšej pridaj plyn,
Lebo jediný spôsob vyhrať titul je nezabiť sny,
Preto bereme život do rúk tak ako to chceme my,

Sebaľútosť neni cesta
Je jedno z akého si mesta
Je jedno z akého si cesta
Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Seba ľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,
Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,
Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,
Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,
Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,
Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,
Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,
Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Heul nicht

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Egal aus welcher Stadt du kommst, du musst deinen eigenen Weg finden,
Egal, wie dein Weg auch ist, nicht immer wird es hier leichtes Gelände geben,
Bemitleide dich nicht, wozu, gib nicht auf, wozu, arbeite daran und heul nicht!

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Was heute nicht gelingt, liegt morgen nur an dir,
Arbeite daran und heul nicht, arbeite daran und heul nicht,

Wie anfangen, fragt so mancher.
Sorry, aber dafür gibt's keine Anleitung,
Oft fühle ich, es ist echt beschissen, Schwester,
Ich nehm' Riesling, wenn ich rausgehe,

Eine Herde überall, zu glauben, dass es nicht nur leer sein muss,
. Alles an einem Tag umsonst, du sagst Amen, wenn du nicht der allmächtige Gott bist,

Ich weiß, vielleicht hat dich ein Freund, Familie, Freundin, die Arbeit fertiggemacht,
Denk dran, das Leben ist so und nicht jeder Tag ist Samstag,
Erwarte keine Hilfsbereitschaft, warte nicht auf Leute, warte auf nichts und niemanden,
Das Leben ist ein Kampf, deshalb sag ich, zieh dir verdammt noch mal endlich deinen Kimono an,

Alles, was ich habe, hab ich mir selbst aufgebaut
Weil ich nicht heule und seit Jahren daran schufte, hey?
Jede einzelne Sache, die ich jemals jemandem geopfert habe, bereue ich nicht, grüße meine Ex.
Ich wünsche niemandem etwas Schlechtes, danke für das Schlechte, deswegen bin ich hier.
Ich verlasse mich auf niemanden mehr, Schwester, ich nehme die Dinge wie ein Mann.

Und ich heule nicht, weil es mir nichts bringt,
Es bremst mich nur wie ein beschissener Kühler,
Wie die Dinge sein werden, entscheidest du
Los, Fäuste hoch, los, Kopf hoch, komm,
Scheiß drauf, was hier war, im Ring rufe ich: nächste Runde,
Ich glaube nur an mich selbst, verlasse mich auf mich selbst, erwarte keine Hilfe,

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Egal aus welcher Stadt du kommst, du musst deinen eigenen Weg finden,
Egal, wie dein Weg auch ist, nicht immer wird es hier leichtes Gelände geben,
Bemitleide dich nicht, wozu, gib nicht auf, wozu, arbeite daran und heul nicht,

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Was heute nicht gelingt, liegt morgen nur an dir,
Arbeite daran und heul nicht, arbeite daran und heul nicht,

P.A.T.

Es ist ein langer Weg und kein Fortschritt in einem Jahr,
Sie werden dir nicht glauben, aber du musst es schaffen,
Den Griff lockern, das Schloss beschädigen,
Ihre Tore durchbrechen und auf den Beinen stehen,

Du kannst es nicht erzwingen, du musst dafür reifen,
Lernen zu atmen, du darfst nicht aufgeben,
Das sind all die Dinge, die niemand sieht,
Es passiert in dir, Fortschritt und auch Fall,

Heul nicht über das, was dir nicht gelungen ist
Denn den Fehler findest du nur in dir selbst, das ist gegeben,
Fälle und Aufstiege sind für dich das Richtige
Aber werde dir bewusst, was wirklich wertvoll ist,
Die Leute sehen nur den einen Sieg, aber niemand schaut zurück, wie es war,
Heul nicht, Schwester, das hat keinen Sinn, wisch dir das Gesicht ab und los geht's in die nächste Runde,

Denn Millionen von Menschen warten auf dasselbe wie du,
Denn heul nicht mehr über das, was nicht da ist, gib lieber Gas,
Denn der einzige Weg, den Titel zu gewinnen, ist, die Träume nicht zu töten,
Deshalb nehmen wir das Leben in die Hand, so wie wir es wollen,

Selbstmitleid ist kein Weg
Egal aus welcher Stadt du kommst
Egal, wie dein Weg auch ist
Bemitleide dich nicht, wozu, gib nicht auf, wozu, arbeite daran und heul nicht,

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Was heute nicht gelingt, liegt morgen nur an dir,
Arbeite daran und heul nicht, arbeite daran und heul nicht,

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Egal aus welcher Stadt du kommst, du musst deinen eigenen Weg finden,
Egal, wie dein Weg auch ist, nicht immer wird es hier leichtes Gelände geben,
Bemitleide dich nicht, wozu, gib nicht auf, wozu, arbeite daran und heul nicht,

Selbstmitleid ist kein Weg, deshalb, Schwester, sag ich, heul nicht,
Was heute nicht gelingt, liegt morgen nur an dir,
Arbeite daran und heul nicht, arbeite daran und heul nicht,