Majself feat. Grizzly & P.A.T. - Nerev - перевод текста песни на русский

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,

Саможалость не выход, братан, поэтому говорю - не реви,

Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,

Неважно, из какого ты города, нужно искать свой путь,

Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,

Неважно, с какой ты дороги, не всегда будет лёгкий путь,

Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev!

Не жалей себя, не сдавайся, работай над этим и не реви!

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,

Саможалость не выход, сестра, поэтому говорю - не реви,

Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,

Что не получится сегодня, завтра будет зависеть только от тебя,

Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Работай над этим и не реви, работай над этим и не реви,

Jak začať pýta sa bárs kto.

Как начать, спросит кто угодно.

Sorry ale neni na to návod,

Извини, но на это нет инструкции,

Často cítim je to pekne v piči brácho

Часто чувствую, что всё хреново, братан,

Berem Rizling keď vychádzam von,

Беру Рислинг, когда выхожу на улицу,

Stádo všade uveriť, že nemusí byť len prázdno,

Стадо везде, поверь, что не обязательно быть пустым,

. Všetko za deň darmo povíš amen keď si neni všehomúci boh,

Всё за день даром, скажешь аминь, если ты не всемогущий бог,

Viem možno ťa dojebal kamarát, rodina, frajerka, robota,

Знаю, может, тебя достал друг, семья, девушка, работа,

Pamätaj život je taký a nebýva vkaždý deň sobota,

Помни, жизнь такая, и не каждый день суббота,

Nečakaj ochotu, nečakaj na ľudí, nečakaj na nič ani nokoho,

Не жди помощи, не жди людей, не жди ничего и никого,

Život je boj preto hovorím obľeč si kurva už konečné kimono,

Жизнь - это бой, поэтому говорю, надень уже, чёрт возьми, своё кимоно,

Všetko čo mám som si vybudoval sám

Всё, что у меня есть, я построил сам,

Lebo nerevem a roky na tom drem, hej?

Потому что не реву и годами над этим тружусь, понимаешь?

Každú jednú vec, čo som kedy komu obetoval neľutujem pozdravujem ex.

Каждую вещь, которую я когда-либо кому-то жертвовал, не жалею, приветствую бывших.

Neželám nič zlé nikomu, díky za to zlé, vďaka tomu som tu.

Никому не желаю зла, спасибо за плохое, благодаря этому я здесь.

Ja nespolieham sa už na nikoho, brácho beriem veci jak muž.

Я больше ни на кого не полагаюсь, братан, принимаю вещи как мужчина.

A nerevem lebo neni mi to na nič,

И не реву, потому что это мне не на что,

Iba ma to brzdí ako dojebaný chladič,

Это только тормозит меня, как сломанный радиатор,

O tom ako veci budú rozhoduješ ty

О том, как будут обстоять дела, решаешь ты,

Poďme päste hore pome hlavu hore poď,

Давай, кулаки вверх, голову вверх, давай,

Jebať na to čo tu bolo v ringu kričím ďalšie kolo,

Плевать на то, что было, на ринге кричу - следующий раунд,

Verím iba v sebe spolieham na seba nečakám na žiadnu pomoc,

Верю только в себя, полагаюсь на себя, не жду никакой помощи,

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,

Саможалость не выход, братан, поэтому говорю - не реви,

Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,

Неважно, из какого ты города, нужно искать свой путь,

Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,

Неважно, с какой ты дороги, не всегда будет лёгкий путь,

Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Не жалей себя, не сдавайся, работай над этим и не реви,

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,

Саможалость не выход, сестра, поэтому говорю - не реви,

Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,

Что не получится сегодня, завтра будет зависеть только от тебя,

Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Работай над этим и не реви, работай над этим и не реви,

P.A.T.

Je to dlhá cesta a nie postup za rok,

Это долгий путь, а не продвижение за год,

Nebudú ti veriť no ty to musíš dať,

Тебе не будут верить, но ты должен это сделать,

Povoliť zovretie poškodiť ten zámok,

Ослабить хватку, повредить этот замок,

Prelomiť ich brány a na nohách stáť,

Прорвать их ворота и стоять на ногах,

Nemôžeš to síliť musíš na to vyzrieť,

Нельзя это форсировать, нужно это прочувствовать,

Naučiť sa dýchať nemôžeš to vzdať,

Научиться дышать, нельзя сдаваться,

Sú to všetky veci ktoré nik nevidí,

Это всё вещи, которые никто не видит,

Deje sa to v tebe postup a aj pád,

Это происходит в тебе, прогресс и падение,

Nerev nad tým čo sa ti nepodarilo

Не реви над тем, что у тебя не получилось,

Lebo chybu nájdeš iba v sebe je to dané,

Потому что ошибку найдёшь только в себе, это дано,

Pády a vzostupy sú pre teba to pravé

Падения и взлёты для тебя - это то, что нужно,

Ale uvedom si čo je naozaj to vzácne,

Но осознай, что на самом деле ценно,

Ľudia vidia iba jednú výhru ale nikto sa nepozerá do zadu ako bolo,

Люди видят только одну победу, но никто не смотрит назад, как было,

Nerev brácho toto nemá význam utri si tu tvár a poďme ďalšie kolo,

Не реви, братан, это не имеет смысла, утри своё лицо и давай следующий раунд,

Lebo milión ľudí čaká na to isté ako ty,

Потому что миллион людей ждёт того же, что и ты,

Lebo nerev už nad tým čo tu neni radšej pridaj plyn,

Потому что не реви уже над тем, чего здесь нет, лучше добавь газу,

Lebo jediný spôsob vyhrať titul je nezabiť sny,

Потому что единственный способ выиграть титул - это не убивать мечты,

Preto bereme život do rúk tak ako to chceme my,

Поэтому берём жизнь в свои руки так, как хотим мы,

Sebaľútosť neni cesta

Саможалость не выход,

Je jedno z akého si mesta

Неважно, из какого ты города,

Je jedno z akého si cesta

Неважно, с какой ты дороги,

Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Не жалей себя, не сдавайся, работай над этим и не реви,

Seba ľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,

Саможалость не выход, поэтому сестра, говорю - не реви,

Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,

Что не получится сегодня, завтра будет зависеть только от тебя,

Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Работай над этим и не реви, работай над этим и не реви,

Sebaľútosť neni cesta preto brácho vravím nerev,

Саможалость не выход, братан, поэтому говорю - не реви,

Je jedno z akého si mesta treba hľadať ten svoj smer,

Неважно, из какого ты города, нужно искать свой путь,

Je jedno z akého si cesta nie vždy tu bude ľahký terén,

Неважно, с какой ты дороги, не всегда будет лёгкий путь,

Neľutuj sa na čo nevzdávaj sa na čo makaj na tom a nerev,

Не жалей себя, не сдавайся, работай над этим и не реви,

Sebaľútosť neni cesta preto sestra vravím nerev,

Саможалость не выход, поэтому сестра, говорю - не реви,

Čo sa nepodarí dneska zajtra bude len na tebe,

Что не получится сегодня, завтра будет зависеть только от тебя,

Makaj na tom a nerev, makaj na tom a nerev,

Работай над этим и не реви, работай над этим и не реви,

Grizzly , Majself - Nerev

Текст и перевод песни Majself feat. Grizzly & P.A.T. - Nerev

Альбом