Majself feat. Grizzly, Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder - Denník (feat. Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Majself feat. Grizzly, Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder - Denník (feat. Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder)




Denník (feat. Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder)
Denník (feat. Paulie Garand, Kenny Rough & Boy Wonder)
Kenny Rough, Grizzly, Majself, Není problém, Ty Nikdy)
Kenny Rough, Grizzly, Majself, no problem, you never)
Jou denne denne píšem denník more...
Jou Daily Daily I write a diary of the sea...
Som kuriér jak Statham,
I'm a Courier like Statham,
Lietam mestom jak Batman,
Flying through the city like Batman,
Neviem koho dnes stretnem,
I don't know who I'll meet today.,
Vidím všetky tváre čo sa mihajú vo vetre.
I can see all the faces in the wind.
Zabaliť to, pobaliť to do OCB,
Pack it in, pack it in OCB,
Dym čo sa valí je jak ODB,
The smoke that comes out is like B,
Beriem pero do ruky, nikto nemá potuchy,
I take a pen in my hand, no one has a clue,
O tom ako vidím veci či neni naruby.
How I see things if they're wrong.
Ja píšem, píšem, (haaa)
I write, I write, (haaa)
Samoterapia beat ako balzam,
Self-therapy beat as a balm,
Na ramenách iba kríž ako balvan,
On the shoulders only a cross like a boulder,
Najmä zo života, real ako Van Damme.
Especially from life, real as Van Damme.
Mám za sebou - roky teleport,
I'm over - years teleport,
Spomienky mi v hlave zvonia ako telefón,
Memories ring in my head like a phone.,
Po rokoch som real a ne maska,
After years I'm real and not a mask,
Stále iba moje sny ako Azgard.
Still only my dreams as Azgard.
Mám zvuk, zvuk, zvuk,
I got a sound, sound, sound,
Zvuk čo ťa vtiahne ihneď dnu,
The sound that draws you in,
Vety vďaka tomu znejú ako morfium,
Sounds like morphine.,
Dva gramy na stres, válium.
Two grams for stress, Valium.
Moje pero ako meč ja to sekám ako Pac,
My pen like a sword I chop it like a Pac,
Netreba mi na to Mac je to predsa iba rap,
I don't need a Mac, it's just rap.,
Je to predsa iba rap, pohľad ako vidím svet,
It's just rap, the way I see the world.,
žijem preto ako chcem, chápeš?!
I live my life the way I want to, you know?!
Pódia, moja krv hrejú jak lev,
The stage, My Blood warm like a lion,
Je to pocit čo ma drží ako asfalt,
It's a feeling that holds me like Asphalt.,
Pri zemi vtedy kedy jebe mi,
On the ground when he fucks me,
Keď to položím na papier ako popol je to touchdown.
If I put it on paper like ash, it's a touchdown.
Môj svet, moje pero, moja jazva,
My world, my pen, my scar,
Každá napísaná vec je ako zázrak,
Every written thing is like a miracle,
V hlave sedem rokov v Tibete jak Brad Pitt,
Seven years in Tibet by Brad Pitt,
Ja a pero to je mágia jak Merlin.
Me and the pen, it's magic like Merlin.
Píšem ten denník denne, píšem ho keď som sám,
I write this journal every day, I write it when I'm alone,
Je to môj ostrov kde som pred rokmi stroskotal
This is my island where I was shipwrecked years ago
A píšem to keď som šťastný aj keď chcem zabudnúť,
And I write it when I'm happy even when I want to forget,
V zrkadle vidím odraz seba.
In the mirror I see a reflection of myself.
Píšem ho denne, čoooo, denne čoooo,
I write it daily, whooo, daily whooo,
Denne, píšem ho denno denno dennodenne,
Day by day, I write it day by day, day by day,
Denne čoooo, jak denník čoooo, môj denník,
Daily whatooo, jak diary whatooo, my diary,
Vo vetách vidíš to kto som.
You can see who I am in the sentences.
Majself jede rychle jak hajzel,
Mayself goes fast as a motherfucker,
Na nej si dávej majzel,
Make a fortune on it.,
Asi si udělám naj selfie,
I think I'll take a selfie.,
Se všema co zvednou beer.
With everyone picking up beer.
A připijeme na svět,
A toast to the world,
Píšu to víc dní než pár let,
I've been writing this for more days than a few years,
Můj denník je propsanej, deravej,
My journal is full of shit.,
Cedník co slouží jak paměť.
A colander that serves as a memory.
A sebe znám jako boty,
And I know myself as shoes,
Ale po bytě jich mám tolik,
But after the apartment I already have so many,
že kolikrát nevím kdo jsem,
how many times I don't know who I am,
Tak píšu ty sloky.
So I write the verses.
Aby jsem vědel kde leží můj život co zvednu jak sníh,
To know where my life lies what I lift like snow,
Proteče mi mezi prstama nezbyde víc,
It flows between my fingers,
nebudu otrok ani klaun ten labyrint je můj soundfound,
I won't be a slave or a clown this labyrinth is my soundfound,
Všechno to vsáknu jak Henry vyjebanej Miller sednu do herny.
I'm gonna suck it all in like Henry fucking Miller. I'm gonna sit in the game room.
Vyhodím všechen ten cash ven pro pocit,
I throw all that cash out for the feeling,
Vložím ho do písmen - popíšu sešit, je co řešit,
I'll put it in letters - I'll describe the workbook, whatever it is to solve,
Prázdny by ste byli, kdyby ste s náma nemohli s náma žít trapshit.
You'd be empty if you couldn't live with us, trapshit.
A my to píšeme game, vyložím to tady jako postupku,
And we write it game, I'll lay it out here as a straight,
A jebat na fame ale pilovat flow, bejt real než cool,
And fuck fame but hone flow, be real than cool,
Když nestačí papír tak popíšu i celej stůl,
If there's not enough paper, I'll write the whole table.,
Ty co mi nevěřili jdou po mne jako bych byl zlatej důl.
Those who didn't believe me are coming after me like I'm a gold mine.
Píšem ten denník denne, píšem ho keď som sám,
I write this journal every day, I write it when I'm alone,
Je to môj ostrov kde som pred rokmi stroskotal
This is my island where I was shipwrecked years ago
A píšem to keď som šťastný aj keď chcem zabudnúť,
And I write it when I'm happy even when I want to forget,
V zrkadle vidím odraz seba.
In the mirror I see a reflection of myself.
Píšem ho denne, čoooo, denne čoooo,
I write it daily, whooo, daily whooo,
Denne, píšem ho denno denno dennodenne,
Day by day, I write it day by day, day by day,
Denne čoooo, jak denník čoooo, môj denník,
Daily whatooo, jak diary whatooo, my diary,
Vo vetách vidíš to kto som.
You can see who I am in the sentences.
Ah, trochu divný beat, pripadám si jak keby som Paulie,
Ah, a little weird beat, I feel like I'm Paulie,
Je to Rough, vytahujem zápisník, keď sa ci nepáči tak ma potáhny,
It's Rough, I pull out my notebook, if you don't like it, pull me,
špinavý poet, chorá hlava, žijem v noci som voyeur ha,
dirty poet, sick head, I live at night I voyeur ha,
Asi som tak trochu sadista, najvác živý som keď cítim bolesť.
I'm probably a bit of a sadist, I'm most alive when I feel pain.
Zrkadlo povedz: Kto je ten chlapec? Kto je ten pán?
Mirror say: Who Is this boy? Who is this gentleman?
Kto je ten borec ha? Kto je ten sráč čo nespraví nič sám,
Who is this guy ha? Who's the asshole who can't do anything on his own?,
Sám mi to povedz, som špinavý keket ehhhh...
Tell me yourself, I'm a dirty keket ehhhh...
Iný nebudem slnko svící spoza rolet
Another I will no longer be the sun from behind the blinds
A kým bude svícit a nemám vás v piči,
And until it's lit and I don't give a fuck about you,
Mám vás tam kde je poklopec hah...
I got you where the hatch is hah...
Život je bazén plný hoven a ja v nom plávem ahhh,
Life is a pool full of shit and I swim in it ahhh,
Stačí sa prestať hýbat a stahne ma na dno fakt na zem ahhh,
Just stop moving and he'll pull me down really hard ahhh,
No ja som neskočil vyštícujem ta, vytahám ta za pysky ha,
Well, I didn't jump, I'm punching you, I'm pulling you by the lips ha,
Malí Caprio, rapový zápisník - crazy zážitky aaaahhhhhhh.
Little Caprio, rap notebook-crazy experiences aaaahhhhhhh.
Píšem ten denník denne, píšem ho keď som sám,
I write this journal every day, I write it when I'm alone,
Je to môj ostrov kde som pred rokmi stroskotal
This is my island where I was shipwrecked years ago
A píšem to keď som šťastný aj keď chcem zabudnúť,
And I write it when I'm happy even when I want to forget,
V zrkadle vidím odraz seba.
In the mirror I see a reflection of myself.
Píšem ho denne, čoooo, denne čoooo,
I write it daily, whooo, daily whooo,
Denne, píšem ho denno denno dennodenne,
Day by day, I write it day by day, day by day,
Denne čoooo, jak denník čoooo, môj denník,
Daily whatooo, jak diary whatooo, my diary,
Vo vetách vidíš to kto som. (4x to kto som)
You can see who I am in the sentences. (4x who I am)
Vo vetách vidíš to kto som...
You can see who I am in the sentences...





Авторы: Lukas Jedlicka, Michael švehla, Milan Macko, Pavel Harant


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.