Vlny - Majself , Grizzly перевод на немецкий

Vlny

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Zabalím, omotám stick
Zapálim, nechám to horeť,
Nachvíľu vynechám dych,
Baví ma lietať tam hore,
Chvíľu ma neruší nikto,
Telefón vypnutý, offline,
Každý mi môže tak vieš čo
Výbava mega jak headline

Myšlienky plávu ako labuť
Idú ako kruhy, kruhy riekou
Všetko sa vyčistí za noc,
Stačí keď je na to priestor,

Niekedy praská mi hlava,
Nestíham vnímať ten nápor,
Chcel by som klepeta kraba
Nech vytiahnem z duše ten umelý nádor

Zvykol som riešiť, že čo si kto myslí,
A kto ma jak vidí, no dneska už viem,
Ak sa ti neľúbi, piče sa vystri,
A prestaň sa starať už o ten môj tieň
Stále mám odkaz furt taký istý
Rozdiel že necítim v sebe ten rap,
Nevidím dôvod nač riešiť to dokola,
Viem čo mám za sebou, sorry ty ne,

Nemám čas na čo čakať,
Viem, že príde to samé,
Keď je toho veľa,
Dvakrát sa pomodlím Amen
Nech mám ich už v piči,
Lebo tak je to dobré,
Musím veriť len sebe,
A veriť na dobrý svet, veriť na šťastie

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Každý chce chvíľu mať pokoj,
Počítať lóve jak pán,
Neriešiť čo bude potom,
Stačí byť nachvíľu high,
Keď cítim umelý botox
Okolo všetkých strán
Pýtam sa vlny čo máme s ňou ďaleko
Aj keď kam ešte neviem ja sám

Sám som v strede
Pomaly zatváram kruh
Nepočuť reči, kde všetky tie reči
Aj tak iba vytvoria tmu,
Som archanjel 7,
Tvorím si unikát pluh
Cez to všetko šedé,
Ja nakreslím vlny jak dúhu jak zvuk

Zvykol som riešiť, že čo si kto myslí,
A kto ma jak vidí, no dneska už viem,
Ak sa ti neľúbi, piče sa vystri,
A prestaň sa starať už o ten môj tieň
Stále mám odkaz furt taký istý
Rozdiel je že necítim v sebe ten rap,
Nevidím dôvod nač riešiť to dokola,
Viem čo mám za sebou, sorry ty ne,

Nemám čas na čo čakať,
Viem, že príde to samé,
Keď je toho veľa,
Dvakrát sa pomodlím Amen
Nech mám ich už v piči,
Lebo tak je to dobré,
Musím veriť len sebe,
A veriť na dobrý svet, veriť na šťastie

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Vlny, vlny, vlny,
Idem kam ma nesú vlny
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
Ja som iný, iný, iný,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň

Wellen

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten

Ich packe ein, drehe einen Stick,
Zünde ihn an, lasse ihn brennen,
Für einen Moment halte ich den Atem an,
Es macht mir Spaß, da oben zu fliegen,
Eine Weile stört mich niemand,
Telefon aus, offline,
Jeder kann mich mal, weißt du was,
Ausrüstung mega wie eine Headline

Gedanken schwimmen wie ein Schwan,
Sie ziehen wie Kreise, Kreise auf dem Fluss,
Alles klärt sich über Nacht,
Es reicht, wenn dafür Raum ist,

Manchmal platzt mir der Kopf,
Ich komme mit dem Ansturm nicht klar,
Ich hätte gern Krebsscheren,
Um diesen künstlichen Tumor aus meiner Seele zu ziehen

Früher habe ich mir Sorgen gemacht, was wer denkt,
Und wer mich wie sieht, doch heute weiß ich,
Wenn es dir nicht gefällt, dann fick dich,
Und hör auf, dich um meinen Schatten zu kümmern,
Ich habe immer noch dieselbe Botschaft,
Der Unterschied ist, dass ich diesen Rap nicht mehr in mir fühle,
Ich sehe keinen Grund, das immer wieder zu thematisieren,
Ich weiß, was ich hinter mir habe, sorry, du nicht,

Ich habe keine Zeit zu warten,
Ich weiß, es kommt von selbst,
Wenn es zu viel wird,
Bete ich zweimal Amen,
Damit sie mir am Arsch vorbeigehen,
Denn so ist es gut,
Ich muss nur an mich selbst glauben,
Und an eine gute Welt glauben, an Glück glauben

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten

Jeder will eine Weile Ruhe haben,
Kohle zählen wie ein Herr,
Sich nicht darum kümmern, was danach kommt,
Es reicht, für einen Moment high zu sein,
Wenn ich künstliches Botox spüre
Von allen Seiten um mich herum
Ich frage die Welle, wohin der weite Weg mit ihr uns führt,
Auch wenn ich selbst noch nicht weiß, wohin

Ich bin allein in der Mitte,
Langsam schließe ich den Kreis,
Man hört kein Gerede, wo all das Gerede
Sowieso nur Dunkelheit schafft,
Ich bin Erzengel 7,
Ich erschaffe mir einen einzigartigen Pflug,
Durch all das Graue,
Zeichne ich Wellen wie einen Regenbogen, wie Klang

Früher habe ich mir Sorgen gemacht, was wer denkt,
Und wer mich wie sieht, doch heute weiß ich,
Wenn es dir nicht gefällt, dann fick dich,
Und hör auf, dich um meinen Schatten zu kümmern,
Ich habe immer noch dieselbe Botschaft,
Der Unterschied ist, dass ich diesen Rap nicht mehr in mir fühle,
Ich sehe keinen Grund, das immer wieder zu thematisieren,
Ich weiß, was ich hinter mir habe, sorry, du nicht,

Ich habe keine Zeit zu warten,
Ich weiß, es kommt von selbst,
Wenn es zu viel wird,
Bete ich zweimal Amen,
Damit sie mir am Arsch vorbeigehen,
Denn so ist es gut,
Ich muss nur an mich selbst glauben,
Und an eine gute Welt glauben, an Glück glauben

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten

Wellen, Wellen, Wellen,
Ich gehe, wohin die Wellen mich tragen
Es ist egal, was irgendeiner der Leute mir sagt,
Ich bin anders, anders, anders,
Ich suche Frieden, wie eine Welt, in der ein Hafen ist, ich habe meinen Schatten