Majself feat. Grizzly - Vlny - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Majself feat. Grizzly - Vlny




Vlny
Waves
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow
Zabalím, omotám stick
I'll pack, wrap the stick
Zapálim, nechám to horeť,
Light it up, let it burn,
Nachvíľu vynechám dych,
I'll hold my breath for a moment,
Baví ma lietať tam hore,
I like flying up there,
Chvíľu ma neruší nikto,
No one bothers me for a while,
Telefón vypnutý, offline,
Phone off, offline,
Každý mi môže tak vieš čo
Everyone can do you know what
Výbava mega jak headline
Mega outfit like a headline
Myšlienky plávu ako labuť
Thoughts float like a swan
Idú ako kruhy, kruhy riekou
They go like circles, circles by the river
Všetko sa vyčistí za noc,
Everything will clear up overnight,
Stačí keď je na to priestor,
Just need space for it,
Niekedy praská mi hlava,
Sometimes my head is cracking,
Nestíham vnímať ten nápor,
I can't keep up with the pressure,
Chcel by som klepeta kraba
I would like crab claws
Nech vytiahnem z duše ten umelý nádor
To pull that artificial tumor out of my soul
Zvykol som riešiť, že čo si kto myslí,
I used to care what people think,
A kto ma jak vidí, no dneska viem,
And how they see me, but today I know,
Ak sa ti neľúbi, piče sa vystri,
If you don't like it, get the fuck out,
A prestaň sa starať o ten môj tieň
And stop worrying about my shadow
Stále mám odkaz furt taký istý
I still have the same message
Rozdiel že necítim v sebe ten rap,
The difference is that I don't feel the rap in me,
Nevidím dôvod nač riešiť to dokola,
I see no reason to deal with it over and over again,
Viem čo mám za sebou, sorry ty ne,
I know what I've been through, sorry you don't,
Nemám čas na čo čakať,
I don't have time to wait for anything,
Viem, že príde to samé,
I know the same thing will come,
Keď je toho veľa,
When there's a lot,
Dvakrát sa pomodlím Amen
I'll pray Amen twice
Nech mám ich v piči,
Let me get them out of my head,
Lebo tak je to dobré,
Because it's good that way,
Musím veriť len sebe,
I have to believe only in myself,
A veriť na dobrý svet, veriť na šťastie
And believe in a good world, believe in happiness
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow
Každý chce chvíľu mať pokoj,
Everyone wants a moment of peace,
Počítať lóve jak pán,
Count money like a boss,
Neriešiť čo bude potom,
Don't worry about what will happen next,
Stačí byť nachvíľu high,
It's enough to be high for a while,
Keď cítim umelý botox
When I feel artificial botox
Okolo všetkých strán
On all sides
Pýtam sa vlny čo máme s ňou ďaleko
I ask the waves how far we are with her
Aj keď kam ešte neviem ja sám
Even though I don't know where yet
Sám som v strede
I'm alone in the middle
Pomaly zatváram kruh
Slowly closing the circle
Nepočuť reči, kde všetky tie reči
Can't hear the talk, where all that talk is
Aj tak iba vytvoria tmu,
It will only create darkness anyway,
Som archanjel 7,
I'm archangel 7,
Tvorím si unikát pluh
I'm creating a unique plow
Cez to všetko šedé,
Through all that gray,
Ja nakreslím vlny jak dúhu jak zvuk
I'll draw waves like a rainbow like a sound
Zvykol som riešiť, že čo si kto myslí,
I used to care what people think,
A kto ma jak vidí, no dneska viem,
And how they see me, but today I know,
Ak sa ti neľúbi, piče sa vystri,
If you don't like it, get the fuck out,
A prestaň sa starať o ten môj tieň
And stop worrying about my shadow
Stále mám odkaz furt taký istý
I still have the same message
Rozdiel je že necítim v sebe ten rap,
The difference is that I don't feel the rap in me,
Nevidím dôvod nač riešiť to dokola,
I see no reason to deal with it over and over again,
Viem čo mám za sebou, sorry ty ne,
I know what I've been through, sorry you don't,
Nemám čas na čo čakať,
I don't have time to wait for anything,
Viem, že príde to samé,
I know the same thing will come,
Keď je toho veľa,
When there's a lot,
Dvakrát sa pomodlím Amen
I'll pray Amen twice
Nech mám ich v piči,
Let me get them out of my head,
Lebo tak je to dobré,
Because it's good that way,
Musím veriť len sebe,
I have to believe only in myself,
A veriť na dobrý svet, veriť na šťastie
And believe in a good world, believe in happiness
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow
Vlny, vlny, vlny,
Waves, waves, waves,
Idem kam ma nesú vlny
I go where the waves take me
Je jedno čo mi povie ktorýkoľvek z ľudí,
It doesn't matter what anyone says,
Ja som iný, iný, iný,
I'm different, different, different,
Hľadám pokoj jak svet, kde prístav, mám môj tieň
I seek peace like the world, where the harbor is, I have my shadow





Авторы: Michael švehla, Milan Macko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.