Mám to rád - Majself перевод на немецкий

Mám to rád

Dokola
Dokola
Dokola
Mám to rád áno mám to rád
Každý jeden kal keď sa namna pozeráš
Nemusíme baviť o Tom či to v sebe máš
Lebo vidím dobre že svieti zelená
Koľko krát povec koľko krát
Telo, pery, myseľ, oči zalejú jak dážď
Neriešime veci uvidíme čo to dá
Celý svet nám patrí a celý svet je náš
Máš šaty ktoré veejuuu veju vo vetre jak vlasy
Dior, prada, Channel Coco nič proti tebe
Chcem ťa asi zobrať niekam von zobrať niekam von zobrať von
Iba ty a ja, iba ty a ja ja ja
Na tachometeri dvadsať, z reprakou sa vznáša hej vec
A dni mi s tebou chutia ako sloboda sloboda sloboda
Dneska večer zase ti neodolám odolam odolám
Som namotaný dokola dokola kola dokola dokola
Som namotany dokola dokola kola dokola dokola
Dokola
Dokola
(Som namotaný)
Dokola
či sa mi len povec zdas či sa mi len zdaš
Telo mysle pery oči zalejú jak dážď
Hocikam kam ideš s tebou svet je ako pláž
Stačí mi ten oheň čo stále horí v nás
Koľko krát koľko krát lejeme sa spolu nocou ako vodopád
Žiadny stres vonku mám to rád
Nemusíme nič robiť takže pohoda
Posielaš mi správy celý deň pýtaš sa že ako sa mám
Mám sa celkom dobre akurát som nevedel že sa namotám
Boky boky oči top bežím otočený naruby
S frajerkou Tokio
Ráno sedem hodín nechce sa mi spať tak povec čo mám robiť
Dokola
Dokola
(Som namotany)
Dokola

Ich mag das

Immer wieder
Immer wieder
Immer wieder
Ich mag das, ja, ich mag das
Jeden Moment, wenn du mich ansiehst
Wir müssen nicht darüber reden, ob du es drauf hast
Denn ich sehe gut, dass grünes Licht leuchtet
Wie oft, sag, wie oft
Körper, Lippen, Geist, Augen überfluten wie Regen
Wir zerdenken nichts, wir schauen, was passiert
Die ganze Welt gehört uns und die ganze Welt ist unser
Du hast ein Kleid, das weht, weht im Wind wie Haare
Dior, Prada, Chanel Coco – sind nichts gegen dich
Ich will dich wohl irgendwohin mitnehmen raus, irgendwohin mitnehmen raus, mitnehmen raus
Nur du und ich, nur du und ich, ich, ich
Auf dem Tacho zwanzig, aus den Boxen schwebt, hey, der Vibe
Und Tage mit dir schmecken nach Freiheit, Freiheit, Freiheit
Heute Abend kann ich dir wieder nicht widerstehen, widerstehen, widerstehen
Ich bin verknallt, immer wieder, immer wieder, wieder, immer wieder, immer wieder
Ich bin verknallt, immer wieder, immer wieder, wieder, immer wieder, immer wieder
Immer wieder
Immer wieder
(Ich bin verknallt)
Immer wieder
Sag mir nur, ob du nur ein Traum bist, ob du nur ein Traum bist
Körper, Geist, Lippen, Augen überfluten wie Regen
Egal wohin du gehst, mit dir ist die Welt wie ein Strand
Mir reicht das Feuer, das immer in uns brennt
Wie oft, wie oft fließen wir zusammen durch die Nacht wie ein Wasserfall
Kein Stress draußen, ich mag das
Wir müssen nichts tun, also alles entspannt
Du schickst mir den ganzen Tag Nachrichten, fragst, wie es mir geht
Mir geht's ganz gut, ich wusste nur nicht, dass ich mich verknallen würde
Hüften, Hüften, Augen top, ich laufe wie verdreht
Mit der Freundin, Tokio
Morgens sieben Uhr, ich will nicht schlafen, also sag, was ich tun soll
Immer wieder
Immer wieder
(Ich bin verknallt)
Immer wieder