Текст и перевод песни Majself - Mám to rád

Mám to rád

Dokola
Dokola
Dokola
Mám to rád áno mám to rád
Každý jeden kal keď sa namna pozeráš
Nemusíme baviť o Tom či to v sebe máš
Lebo vidím dobre že svieti zelená
Koľko krát povec koľko krát
Telo, pery, myseľ, oči zalejú jak dážď
Neriešime veci uvidíme čo to dá
Celý svet nám patrí a celý svet je náš
Máš šaty ktoré veejuuu veju vo vetre jak vlasy
Dior, prada, Channel Coco nič proti tebe
Chcem ťa asi zobrať niekam von zobrať niekam von zobrať von
Iba ty a ja, iba ty a ja ja ja
Na tachometeri dvadsať, z reprakou sa vznáša hej vec
A dni mi s tebou chutia ako sloboda sloboda sloboda
Dneska večer zase ti neodolám odolam odolám
Som namotaný dokola dokola kola dokola dokola
Som namotany dokola dokola kola dokola dokola
Dokola
Dokola
(Som namotaný)
Dokola
či sa mi len povec zdas či sa mi len zdaš
Telo mysle pery oči zalejú jak dážď
Hocikam kam ideš s tebou svet je ako pláž
Stačí mi ten oheň čo stále horí v nás
Koľko krát koľko krát lejeme sa spolu nocou ako vodopád
Žiadny stres vonku mám to rád
Nemusíme nič robiť takže pohoda
Posielaš mi správy celý deň pýtaš sa že ako sa mám
Mám sa celkom dobre akurát som nevedel že sa namotám
Boky boky oči top bežím otočený naruby
S frajerkou Tokio
Ráno sedem hodín nechce sa mi spať tak povec čo mám robiť
Dokola
Dokola
(Som namotany)
Dokola

J'aime ça

Encore
Encore
Encore
J'aime ça, oui j'aime ça
Chaque gorgée quand tu me regardes
On n'a pas besoin de parler de ce que tu ressens en toi
Parce que je vois bien que le feu vert est allumé
Combien de fois, combien de fois
Ton corps, tes lèvres, ton esprit, tes yeux se noient comme la pluie
On ne se soucie pas des problèmes, on verra ce que ça donne
Le monde entier nous appartient et le monde entier est à nous
Tu as des vêtements qui flottent, flottent au vent comme des cheveux
Dior, Prada, Chanel Coco, rien contre toi
Je veux t'emmener quelque part, t'emmener quelque part, t'emmener quelque part
Toi et moi, toi et moi, moi, moi
Sur le compteur, vingt, de la musique flotte, c'est le truc
Et les jours avec toi me donnent le goût de la liberté, la liberté, la liberté
Ce soir encore, je ne pourrai pas résister, résister, résister
Je suis accroché, encore, encore, encore, encore, encore
Je suis accroché, encore, encore, encore, encore, encore
Encore
Encore
(Je suis accroché)
Encore
Est-ce que je ne fais que rêver, est-ce que je ne fais que rêver de toi
Ton corps, ton esprit, tes lèvres, tes yeux se noient comme la pluie
Où que tu ailles, avec toi, le monde est comme une plage
J'ai juste besoin de ce feu qui brûle toujours en nous
Combien de fois, combien de fois, on se noie ensemble la nuit, comme une cascade
Pas de stress dehors, j'aime ça
On n'a pas besoin de faire quoi que ce soit, donc c'est cool
Tu m'envoies des messages toute la journée, tu me demandes comment je vais
Je vais plutôt bien, j'ai juste pas réalisé que je m'étais accroché
Hanches, hanches, yeux, haut, je cours à l'envers
Avec ma copine Tokyo
Le matin, sept heures, je n'ai pas envie de dormir, alors dis-moi quoi faire
Encore
Encore
(Je suis accroché)
Encore