Текст и перевод песни Mak - Vibrazioni

Vibrazioni

Sento vibrazioni
Qualcosa sta cambiando per davvero,
Vivo di emozioni
Che non potrò mai avere dal dinero na na na na.
Solo a casa fratello e mamma
Litigi vari chiusi in quattro mura,
C′è chi impara per strada elogi e premi invece per chi studia,
Stavo giù sotto i palazzi davo calci ad un pallone
Sapevo qual era la strada e il lampione
Che illuminava la mia direzione.
Ti aspetto a casa quando tornerai papà?
Domando a tutti e nessuno risponderà,
Convivo ancora con questa fragilità
Il tempo passa e cicatrizzerà.
Tutto conservo tutti
Pensieri rimorsi e ricordi
Che viaggiano per sempre con me,
Tutto mi porto tutto
Un bagagliaio di esperienze
Per capire il mio posto qual è?
Tutto ora voglio tutto verso
Una nuvola bianca di fumo fumando narghilè,
Tutto mi prendo tutto visto che già so il posto dov'è.
Sento vibrazioni qualcosa sta cambiando per davvero,
Vivo di emozioni
Che non potrò mai avere dal dinero na na na na.
Sento vibrazioni
Qualcosa sta cambiando per davvero,
Vivo di emozioni
Che non potrò
Mai avere dal dinero na na na na.
Inutile dirvelo fra cazzo parli,
Voi a casa allattati io già a dodici anni
Di notte per strada fumando dei grammi
A sedici invece a farmi le gran Mamy,
Non faccio parte del crimine,
Ma riconosco un suo simile
Sempre rimasto nel limite
Forse per colpa di fisime
Mentali che flash,
Falsi al collo sto frash,
Solitario mon fre al massimo una gang bang!
Brividi le mie mani hanno lividi,
Vivimi come i segni che porto vividi
Sulla pelle segnata nel segno che sai non elimini.
Tutto conservo tutti pensieri
Rimorsi e ricordi
Che viaggiano per sempre con me,
Tutto mi porto tutto
Un bagagliaio di esperienze
Per capire il mio posto qual è?
Tutto ora voglio tutto
Verso una nuvola bianca di fumo fumando narghilè,
Tutto mi prendo tutto visto che già so il posto dov′è.
Sento vibrazioni
Qualcosa sta cambiando per davvero,
Vivo di emozioni che non potrò mai avere dal dinero, na na na na.

Vibrations

I feel the vibrations
Something is really changing,
I live on emotions
That I could never get from money, na na na na.
Only at home with my brother and mom
Various arguments closed in four walls,
There are some who learn in the streets, praise and prizes instead for those who study,
I was down below the condos, kicking a soccer ball
I knew what the path was and the streetlamp
That lit up my way.
Will I see you at home when you come back, dad?
I ask everyone and nobody will answer,
I still live with this fragility
Time passes and it will heal.
I keep everything, everyone,
Thoughts, regrets, and memories
That travel with me forever,
I take everything, everything
A trunk full of experiences
To understand where my place is?
Everything now I want everything towards
A white cloud of smoke, smoking a hookah,
I take it all, I take it all since I already know where it is.
I feel the vibrations, something is really changing,
I live on emotions
That I could never get from money, na na na na.
I feel the vibrations
Something is really changing,
I live on emotions
That I could never
Get from money, na na na na.
It's useless to tell you, what the f**k are you talking about,
You at home being breastfed, me already at twelve years old
At night on the street, smoking weed
And at sixteen, instead, dealing with the big M's,
I'm not part of crime,
But I recognize one of his own
Always stayed within the limits
Maybe because of whims
Mental that flash,
Fake on the neck, I rock the frash,
Lonely my friend, at most a gang bang!
Chills, my hands are bruised,
Live me as the marks I bear so vivid
On the marked skin, in the sign you know you can't erase.
I keep everything, everyone, thoughts
Regrets and memories
That travel with me forever,
I take everything, everything
A trunk full of experiences
To understand where my place is?
Everything now I want everything
Towards a white cloud of smoke, smoking a hookah,
I take it all, I take it all since I already know where it is.
I feel the vibrations
Something is really changing,
I live on emotions that I could never get from money, na na na na.