Mak Donal - Tusa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mak Donal - Tusa




Tusa
Тоска
Es el momento, veinte veinte ma
Это особый момент, двадцатый год
Mak Donal baby
Mak Donal, детка
Ya no tiene excusa
Больше никаких оправданий
Arranca con las pibas
Начинай тусоваться с девчонками
Dice pa' matar la tusa
Говоришь, что это помогает убить тоску
Que porque un hombre le pagó mal
Потому что какой-то парень плохо с тобой обошелся
Está piola y abusa
Это классно, но ты перегибаешь палку
Se cansó de ser buena
Ты устала быть хорошей
Ahora es ella quien los usa
Теперь ты используешь других
Porque su wacho le pagó mal
Потому что твой парень плохо с тобой обошелся
Sale de joda pa' vacilar
Ты тусуешься, чтобы повеселиться
Dice que por él llega y lo llora (Mak Donal)
Говоришь, что из-за него сейчас страдаешь и плачешь (Mak Donal)
Pero si le ponen la canción
Но когда включают эту песню
Le da una depresión tonta
Тебе становится невыносимо грустно
Llorando lo comienza a llamar
Ты начинаешь ему звонить и плакать
Y si el visto te clavó
А если он не отвечает
Será porque con otra está
То, возможно, он с другой
Ahora no vale cajetear
А сейчас уже поздно драться
¿Por qué hiciste todo este llanto por nada?
Зачем ты столько плакала из-за пустяков?
Ahora sos una chica mala
Теперь ты стала плохой девочкой
Bonica vida con la gilada
Хорошая жизнь с глупыми людьми
Si te dice ¿qué onda? ¿Qué onda tu zanja?
Если он скажет: "Привет, как дела?"
Y ahora se cura con cumbia
И теперь ты слушаешь кумбию, чтобы исцелиться
Y el amor pa' la tumba
А любовь умерла
No le cabe ninguna
Теперь тебе никто не нужен
Pero si le ponen la canción
Но когда включают эту песню
Le da una depresión tonta
Тебе становится невыносимо грустно
Llorando lo comienza a llamar
Ты начинаешь ему звонить и плакать
Y si el visto te clavó
А если он не отвечает
Será porque con otra está
То, возможно, он с другой
Ahora no vale cajetear
А сейчас уже поздно драться
Mak Donal, Mak Donal
Mak Donal, Mak Donal
Levanten las manos los que seguimos de joda (Se)
Поднимайте руки те, кто еще тусуется (Se)
Ya no tiene excusa
Больше никаких оправданий
Arranca con las pibas
Начинай тусоваться с девчонками
Dice pa' matar la tusa
Говоришь, что это помогает убить тоску
Que porque un hombre le pagó mal
Потому что какой-то парень плохо с тобой обошелся
Está piola y abusa
Это классно, но ты перегибаешь палку
Se cansó de ser buena
Ты устала быть хорошей
Ahora es ella quien los usa
Теперь ты используешь других
Porque su wacho le pagó mal
Потому что твой парень плохо с тобой обошелся
Sale de joda pa' vacilar
Ты тусуешься, чтобы повеселиться
Dice que por él llega y lo llora (Mak Donal)
Говоришь, что из-за него сейчас страдаешь и плачешь (Mak Donal)
Pero si le ponen la canción
Но когда включают эту песню
Le da una depresión tonta
Тебе становится невыносимо грустно
Llorando lo comienza a llamar
Ты начинаешь ему звонить и плакать
Y si el visto te clavó
А если он не отвечает
Será porque con otra está
То, возможно, он с другой
Ahora no vale cajetear
А сейчас уже поздно драться
Mak Donal, Mak Donal
Mak Donal, Mak Donal
Levanten las manos los que seguimos de joda (Se)
Поднимайте руки те, кто еще тусуется (Se)





Авторы: Onika Maraj, Daniel Echavarria Oviedo, Carolina Giraldo, Kevyn Cruz, Juan Vargas Vasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.