Текст и перевод песни Mak11 - Candle (Dave East Intro)

Candle (Dave East Intro)

Yo yo, it's your boy Dave East man
Ayo MAK11, talk that shit
This right here is Candle
Harlem to Canada

I done told em what it is
I still want me the Rolie up on the wrist
I been smoking on these zips
Getting guap with the homies you know the biz
Imma pour it up and sip
Finna pop fuck the phonies I'm so legit
On the low I got it lit
Think they hot but we blowing out they shit, candle

Opps be broke I'm feeling rich
I want money by the handful
Got em choking think they sick
Won't stop at nothing til my bands up
Squad be scoping with the sticks
If the cops gonna come they get dismantled
On God I been focused in this bitch
I'm on top yeah the one too lit to handle, aye
Pop the clip in get the ammo
Talking shit I'll get your man smoked
Shawty thick up in that camo
Got her singing like soprano
Brought the clique I know they can't cope
Thought I'd quit that makes me laugh bro
Caught em slipping down a fast slope
Y'all can't get in with no passcode
Hot as drinking straight Tabasco
Saw the difference in the cash flow
Does that make me an asshole, no it doesn't
All them haters in last so I know I'm buzzing
I don't pray bout the past I just overcome it
I'm a pain in they ass and in shawty stomach
If they spraying at Mak then on bro I'm gunning
I ain't taking that back like I'm holding grudges
They keep saying I'm cap but I know they fronting
Boy your face can get slapped if you owe me something
All of these clowns they be dressing funny
I keep knocking em down and then getting money
Been the talk of the town cuz the rest is scummy
Bout to pop and I'm proud let's reject the dummies
They jocking my sound got they freshness from me
But they lost in the clouds can't expect to son me
I want knots they want clout but I'm extra hungry
I keep rocking the crowd every set they love me

I done told em what it is
I still want me the Rolie up on the wrist
I been smoking on these zips
Getting guap with the homies you know the biz
Imma pour it up and sip
Finna pop fuck the phonies I'm so legit
On the low I got it lit
Think they hot but we blowing out they shit, candle

I got that drip they need ponchos
Call up the clique I'm head honcho
Want me the chips I mean nachos
Talking that shit you get dropped bro
Rocking these fits and my opps broke
Glock on my hip if they want smoke
Hop in the whip and get lost though
Caught em all slipping that's not jokes
I am not a comedian
Just like a dog they obedient
The youngin a boss what they feeding him
His cup full of sauce good ingredients
Skating I hop over medians
Making em drop like it's EDM
No faking the plot I can't be pretend
I'm taking my shot see if he defend
Talking 'bout shooters I'll call up the squad
Rocking the booth cuz on God that's my job
Knock out your tooth how I'm stopping your jaw
I'm hotter than soup with the stock in the pot
You not the in the loop I don't fuck with the law
Gon cop me a coupe then I'm ducking your call
Need all of the loot imma clutch it like claws
They want me to lose but they stuck with the loss, aye
Like a vacuum get dusted quick
Fuck with Mak's crew gon suck a dick
Them dummies can't move can't adjust they grip
Got a couple avenues I'm trusted with
My one demand is becoming rich
The youngin the man but I was a kid
I stuck with the plan I ain't plunge into pits
I'm becoming a brand to be blunt with you bitch

I done told em what it is
I still want me the Rolie up on the wrist
I been smoking on these zips
Getting guap with the homies you know the biz
Imma pour it up and sip
Finna pop fuck the phonies I'm so legit
On the low I got it lit
Think they hot but we blowing out they shit, candle

Let's go
Canada
This right here is Candle
Dave East man, MAK11

Bougie (Intro de Dave East)

Yo yo, c'est votre homme Dave East
Ayo MAK11, balance ça
C'est Bougie
De Harlem au Canada

Je leur ai dit ce qu'il en était
Je veux toujours la Rolex au poignet
J'ai fumé ces ounces
Gagner du fric avec les potes, tu connais le business
Je vais me servir un verre et siroter
Je vais exploser, au diable les imposteurs, je suis trop vrai
Discrètement, j'ai tout en main
Ils se croient chauds, mais on les éteint, bougie

Les ennemis sont fauchés, je me sens riche
Je veux de l'argent par poignées
Je les étouffe, ils se croient malades
Je ne m'arrêterai pas avant que mes liasses ne soient pleines
L'équipe surveille avec les flingues
Si les flics arrivent, on les démonte
Je le jure, je suis concentré dans ce game
Je suis au sommet, ouais celui qui brille trop pour être géré, ouais
J'enclenche le chargeur, je prends les munitions
Si tu parles mal, je fais fumer ton gars
Ma meuf est épaisse dans son camouflage
Elle chante comme une soprano
J'ai amené l'équipe, je sais qu'ils ne peuvent pas gérer
Ils pensaient que j'allais arrêter, ça me fait rire
Je les ai attrapés en train de dévaler une pente glissante
Vous ne pouvez pas entrer sans mot de passe
C'est chaud comme boire du Tabasco pur
J'ai vu la différence dans le flux de trésorerie
Est-ce que ça fait de moi un connard, non pas du tout
Tous ces rageux sont à la traîne, donc je sais que je fais le buzz
Je ne prie pas pour le passé, je le surmonte
Je suis une douleur dans le cul et dans le ventre de ma meuf
S'ils tirent sur Mak, je tire sur son pote, je le jure
Je ne reviens pas en arrière comme si je gardais rancune
Ils continuent de dire que je mens, mais je sais qu'ils font semblant
Mec, tu peux te faire gifler si tu me dois quelque chose
Tous ces clowns s'habillent bizarrement
Je continue de les frapper et de gagner de l'argent
J'ai fait le tour de la ville parce que le reste est merdique
Je suis sur le point d'exploser et j'en suis fier, rejetons les idiots
Ils imitent mon son, ils ont piqué leur style chez moi
Mais ils sont perdus dans les nuages, ils ne peuvent pas s'attendre à me surpasser
Je veux des liasses, ils veulent la gloire, mais j'ai super faim
Je continue de faire vibrer la foule, ils m'adorent à chaque concert

Je leur ai dit ce qu'il en était
Je veux toujours la Rolex au poignet
J'ai fumé ces ounces
Gagner du fric avec les potes, tu connais le business
Je vais me servir un verre et siroter
Je vais exploser, au diable les imposteurs, je suis trop vrai
Discrètement, j'ai tout en main
Ils se croient chauds, mais on les éteint, bougie

J'ai ce flow, ils ont besoin de ponchos
J'appelle l'équipe, je suis le chef
Je veux les jetons, je veux dire des nachos
Si tu dis des bêtises, tu te fais larguer, frérot
Je porte ces sapes et mes ennemis sont fauchés
Glock sur la hanche s'ils veulent de la fumée
Je monte dans la voiture et je me perds
Je les ai tous attrapés en train de glisser, ce ne sont pas des blagues
Je ne suis pas un comédien
Comme un chien, ils sont obéissants
Le jeune est un patron, qu'est-ce qu'ils lui donnent à manger ?
Son verre est plein de sauce, de bons ingrédients
En skate, je saute par-dessus les terre-pleins
Je les fais tomber comme si c'était de l'EDM
Pas de faux-semblants, je ne peux pas faire semblant
Je prends ma chance, on verra s'il se défend
Tu parles de tireurs, j'appelle l'équipe
Je déchire la cabine parce que c'est mon boulot
Je te déboîte la mâchoire, je te casse une dent
Je suis plus chaud qu'une soupe avec le bouillon dans la marmite
Tu n'es pas dans la confidence, je ne rigole pas avec la loi
Je vais m'acheter un coupé et je vais esquiver ton appel
J'ai besoin de tout le butin, je vais l'agripper comme des griffes
Ils veulent que je perde, mais ils sont coincés avec la défaite, ouais
Comme un aspirateur, je les dépoussière rapidement
Fous-toi de l'équipe de Mak, tu vas sucer une bite
Ces imbéciles ne peuvent pas bouger, ils ne peuvent pas ajuster leur prise
J'ai quelques pistes en qui j'ai confiance
Ma seule exigence est de devenir riche
Le jeune est l'homme, mais j'étais un enfant
Je me suis tenu à mon plan, je ne me suis pas fourré dans des conneries
Je deviens une marque pour être franc avec toi, salope

Je leur ai dit ce qu'il en était
Je veux toujours la Rolex au poignet
J'ai fumé ces ounces
Gagner du fric avec les potes, tu connais le business
Je vais me servir un verre et siroter
Je vais exploser, au diable les imposteurs, je suis trop vrai
Discrètement, j'ai tout en main
Ils se croient chauds, mais on les éteint, bougie

Allons-y
Canada
C'est Bougie
Dave East man, MAK11