Текст и перевод песни Mak11 feat. YRB Papii - Jackpot

Jackpot

I might eat the kitty, uh, dinner date
Youngin keep it lit can't get eliminated
Imma leave the city for a bigger plate
Run up on the kid and get disintegrated
I want Gucci on my body, Louis in my laundry
Foreign coupe La Voiture Noire that super slime Bugatti
Call up shooters on Ducati's if them dudes get saucy
Bitch I'm going stupid with my posse, order sushi with wasabi
Pour a deuce up in the lobby
Hoe I'm booted like a floppy back in 1998
I got the juice they wanna copy what I do
But it look sloppy when they move
Cause they ain't grinding night and day
That's why they always in the way
I'm popular from dropping off this audio
No contest I'm the hottest and you oughta know
Every project got em gawking at the drawing board
Boggled by my concepts they exhausted while I'm on a roll

That shit whack just admit the facts
Y'all be big cap yuh, fitted hat
I was in the trap, had to pick up pack
Then I dipped the splat, ran out with a sack ya
Click clack, now we rid of rats
If that bitch bad, then that chick is Mak's
I can't slip or slack, imma get the racks
Want my riches stacked like I hit the jackpot

Hit the jackpot like I'm robbing the casino
Pocket aces feel like a young Rob Deniro
Lot of faces fanned out while I'm counting c-notes
Gold bracelet, gold chains, feel like a pharoah
What's Sparrow, I'm drunk off that Jack
Could fly like an arrow, planed up like I'm Shaq
Got no plan to stop til my name on the plaque
So watch how we drop when it's Papii and Mak
I'm too nasty with the classics, money long could use elastic
Make a hit it's automatic, out the Park it's so Jurassic
We national, no geographic
Fuck with us, it get dramatic
The drama unit coming, they be prepping up the ER
They really be some pussies, they ain't stepping up in VR
Acting like he got it, lil homie tryna be hard
While I'm knocking like this beat, he tryna find out where his teeth are

That shit whack just admit the facts
Y'all be big cap yuh, fitted hat
I was in the trap, had to pick up pack
Then I dipped the splat, ran out with a sack ya
Click clack, now we rid of rats
If that bitch bad, then that chick is Mak's
I can't slip or slack, imma get the racks
Want my riches stacked like I hit the jackpot

Jackpot

Je pourrais manger la chatte, uh, rendez-vous galant
Le jeune garde ça allumé, il ne peut pas être éliminé
Je vais quitter la ville pour une assiette plus grande
J'arrive sur le gamin et il se désintègre
Je veux du Gucci sur mon corps, du Louis dans ma lessive
Une coupé étrangère La Voiture Noire, cette super slime Bugatti
J'appelle les tireurs sur des Ducati si ces mecs deviennent arrogants
Salope, je deviens stupide avec mon équipe, je commande des sushis avec du wasabi
Verse un deux dans le hall
Salope, je suis démarré comme un floppy en 1998
J'ai le jus, ils veulent copier ce que je fais
Mais ça a l'air bâclé quand ils bougent
Parce qu'ils ne font pas de la mouture jour et nuit
C'est pourquoi ils sont toujours sur le chemin
Je suis populaire depuis la sortie de cet audio
Pas de contestation, je suis le plus chaud et tu devrais le savoir
Chaque projet les a fait regarder le tableau à dessin
Ébahis par mes concepts, ils sont épuisés alors que je suis sur une lancée

Ce truc est nul, reconnais les faits
Vous êtes tous des gros menteurs, un chapeau ajusté
J'étais dans le piège, j'ai dû prendre le colis
Puis j'ai disparu en éclaboussant, j'ai couru avec un sac, ouais
Clic clac, maintenant on se débarrasse des rats
Si cette salope est mauvaise, alors cette meuf est à Mak
Je ne peux pas glisser ou faiblir, je vais avoir les billets
Je veux mes richesses empilées comme si j'avais touché le jackpot

J'ai touché le jackpot comme si je braquais le casino
As dans ma poche, je me sens comme un jeune Rob Deniro
Beaucoup de visages sont déployés pendant que je compte les billets de cent
Bracelet en or, chaînes en or, je me sens comme un pharaon
Qu'est-ce que Sparrow, je suis bourré de ce Jack
Je pourrais voler comme une flèche, je suis monté en avion comme si j'étais Shaq
Je n'ai pas prévu de m'arrêter avant que mon nom soit sur la plaque
Alors regarde comment on lâche quand c'est Papii et Mak
Je suis trop méchant avec les classiques, l'argent est long, j'aurais besoin d'élastique
Faire un hit, c'est automatique, hors du parc, c'est tellement jurassique
On est national, pas géographique
Baisé avec nous, ça devient dramatique
L'unité dramatique arrive, ils préparent les urgences
Ils sont vraiment des p***s, ils ne montent pas dans la RV
Il fait comme s'il l'avait, le petit mec essaie d'être dur
Alors que je frappe comme ce beat, il essaie de trouver où sont ses dents

Ce truc est nul, reconnais les faits
Vous êtes tous des gros menteurs, un chapeau ajusté
J'étais dans le piège, j'ai dû prendre le colis
Puis j'ai disparu en éclaboussant, j'ai couru avec un sac, ouais
Clic clac, maintenant on se débarrasse des rats
Si cette salope est mauvaise, alors cette meuf est à Mak
Je ne peux pas glisser ou faiblir, je vais avoir les billets
Je veux mes richesses empilées comme si j'avais touché le jackpot