Mak11 - Legend (feat. Joe Brasi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mak11 - Legend (feat. Joe Brasi)




Legend (feat. Joe Brasi)
Légende (feat. Joe Brasi)
Imma die a legend if I die now
Je mourrai comme une légende si je meurs maintenant
Writing my confessions, these are my vows
J'écris mes confessions, ce sont mes vœux
Life is quite a present, never mind doubt
La vie est un sacré cadeau, ne doute jamais
I'm just tryna grind for blessings on the high route
J'essaie juste de me battre pour obtenir des bénédictions sur le droit chemin
Time is of the essence, can't be tied down
Le temps est précieux, je ne peux pas être retenu
Might just put the pressure on apply pounds
Je pourrais mettre la pression et appliquer les kilos
Lighting up the lettuce, I'm behind clouds
J'allume la laitue, je suis derrière les nuages
I'll become a legend if I die now
Je deviendrai une légende si je meurs maintenant
Imma go a legend if I die now
Je deviendrai une légende si je meurs maintenant
Want a Rolie presidential like the White House
Je veux une Rolex présidentielle comme la Maison Blanche
I got no intentions yet to sign out
Je n'ai pas encore l'intention de signer ma sortie
All my homies influential, we define clout
Tous mes potes sont influents, nous définissons l'influence
That guy ain't show respect then he can fly south
Ce type n'a pas été respectueux, alors il peut s'envoler vers le sud
Y'all don't know what to expect, you gonna find out
Vous ne savez pas à quoi vous attendre, vous allez le découvrir
Imma pro, progression that's what I'm bout
Je suis un pro, la progression, c'est ce que je vise
Gotta blow I'm coming next, they notice my sound
Je dois exploser, j'arrive, ils remarquent mon son
Opps think they private detectives, Mike Lowery
Les ennemis se prennent pour des détectives privés, Mike Lowery
I'm finna find em and catch em, I'm prowling
Je vais les trouver et les attraper, je rôde
Hop on a flight, I'll be flexing in Maui
Je saute dans un avion, je vais frimer à Maui
All of my life I been destined, no doubting
Toute ma vie, j'ai été destiné à ça, pas de doute
Got both my eyes on the check like a bounty
J'ai les yeux rivés sur le chèque comme une prime
Want me some ice on my chest, have em scowling
Je veux de la glace sur ma poitrine, qu'ils froncent les sourcils
Dawg I'm defying the threats, it's astounding
Mec, je défie les menaces, c'est stupéfiant
Don of this island, I'm repping it proudly
Don de cette île, je la représente fièrement
The fog and the cold what I represent
Le brouillard et le froid, c'est ce que je représente
Walking with God, yeah my soul it was heaven sent
Marchant avec Dieu, ouais mon âme a été envoyée du ciel
Lost in my thoughts, in my zone off this medicine
Perdu dans mes pensées, dans ma zone grâce à ce médicament
Knots in my pocket, the goal want them Benjamins
Des liasses dans ma poche, le but, c'est les Benjamins
My squad on a roll with this regimen
Mon équipe est sur une lancée avec ce régime
Got shit on lock with my bros, they my brethren
J'ai tout sous contrôle avec mes frères, ce sont mes frères
Opps is just not in control and it's evident
Les ennemis ne contrôlent pas la situation et c'est évident
Talking a lot but I know it's irrelevant
Ils parlent beaucoup mais je sais que c'est hors de propos
I'm in the room then no shit there's an elephant
Je suis dans la pièce, alors il y a un éléphant dans la pièce
I'm in the mood to get hella lit
Je suis d'humeur à m'éclater
I'm spitting truth in this bitch I excel with it
Je crache la vérité dans cette pute, j'excelle avec
I'm in the booth in my element
Je suis dans la cabine, dans mon élément
Tryna improve my intelligence
J'essaie d'améliorer mon intelligence
Grinding I'm due for development
Je bosse dur, je mérite de me développer
Drive off these dudes cuz they devilish
Je me débarrasse de ces mecs parce qu'ils sont diaboliques
Fly to the roof like a pelican
Je vole jusqu'au toit comme un pélican
Climb in the coupe imma relish it
Je monte dans le coupé, je vais le savourer
Diamonds and jewels they'll be jealous of this
Des diamants et des bijoux dont ils seront jaloux
Imma die a legend if I die now
Je mourrai comme une légende si je meurs maintenant
Writing my confessions, these are my vows
J'écris mes confessions, ce sont mes vœux
Life is quite a present, never mind doubt
La vie est un sacré cadeau, ne doute jamais
I'm just tryna grind for blessings on the high route
J'essaie juste de me battre pour obtenir des bénédictions sur le droit chemin
Time is of the essence, can't be tied down
Le temps est précieux, je ne peux pas être retenu
Might just put the pressure on apply pounds
Je pourrais mettre la pression et appliquer les kilos
Lighting up the lettuce, I'm behind clouds
J'allume la laitue, je suis derrière les nuages
I'll become a legend if I die now
Je deviendrai une légende si je meurs maintenant
Imma die a legend if I die now
Je mourrai comme une légende si je meurs maintenant
Writing my confessions, these are my vows
J'écris mes confessions, ce sont mes vœux
Life is quite a present, never mind doubt
La vie est un sacré cadeau, ne doute jamais
I'm just tryna grind for blessings on the high route
J'essaie juste de me battre pour obtenir des bénédictions sur le droit chemin
Time is of the essence, can't be tied down
Le temps est précieux, je ne peux pas être retenu
Might just put the pressure on apply pounds
Je pourrais mettre la pression et appliquer les kilos
Lighting up the lettuce, I'm behind clouds
J'allume la laitue, je suis derrière les nuages
I'll become a legend if I die now
Je deviendrai une légende si je meurs maintenant
My mama was crying
Ma mère pleurait
I was stuck up in the schoolhouse
J'étais coincé à l'école
My shoes was leaking
Mes chaussures prenaient l'eau
I don't know, how the fuck I'm still fat bro
Je ne sais pas, comment diable je suis encore gros, frérot
Cause I wasn't eating
Parce que je ne mangeais pas
Wearing my cousin's new shit cause I couldn't afford it
Je portais les nouveaux vêtements de mon cousin parce que je ne pouvais pas me les payer
That shit made me evil
Cette merde m'a rendu mauvais
Had to go hustle, fuck being a diva
J'ai aller me débrouiller, au diable le fait d'être une diva
I drip when I walk, my shit on Aquafina
Je brille quand je marche, ma merde sur de l'Aquafina
You reach for my chain, that .40 check your temperature
Tu touches ma chaîne, ce .40 vérifie ta température
Say what you want, but I can see the bitch in you
Dis ce que tu veux, mais je peux voir la salope en toi
Up in the kitchen breaking down a brick or two
Dans la cuisine en train de casser une brique ou deux
Get him a body, junkie getting rid of you
Trouve-lui un corps, un junkie se débarrassera de toi
Broke as a bitch, I was stuck in them trenches
Fauché comme une merde, j'étais coincé dans ces tranchées
Bro I'm damn ready to get some attention
Mec, je suis prêt à attirer l'attention
My weed sell like candy, my trap is in session
Mon herbe se vend comme des petits pains, mon piège est en place
Open my mouth, you can see your reflection
Ouvre la bouche, tu peux voir ton reflet
Drip on a bitch and she swear that I'm sexy
Je brille sur une salope et elle jure que je suis sexy
I feel like I'm Youngsta, god dammit I'm heavy
J'ai l'impression d'être Youngsta, putain que je suis lourd
I'm stacking them bricks and they gone just like Tetris
J'empile ces briques et elles disparaissent comme au Tetris
My chain and shit flooded I like broke a levee
Ma chaîne et tout le reste ont débordé, comme si j'avais cassé une digue
Got ice on my arm like I broke my wrist
J'ai de la glace sur le bras comme si je m'étais cassé le poignet
Dirty Dan living, how he glow like this
Dirty Dan vivant, comme il brille comme ça
Eating noodles in the trap, now it's fettucine
Je mangeais des nouilles dans le piège, maintenant c'est des fettucines
Came a long way from eating barbequed weiners
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque je mangeais des saucisses grillées
If I die right now, I'm a legend
Si je meurs maintenant, je suis une légende
God damn I feel special
Putain, je me sens spécial
But if I die right now, I'm a legend
Mais si je meurs maintenant, je suis une légende
But none of that shit make me special, oh
Mais rien de tout ça ne me rend spécial, oh
If I die a legend, imma die now
Si je meurs en légende, je meurs maintenant
If I die a legend, imma die now
Si je meurs en légende, je meurs maintenant





Авторы: Andrew Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.