Mak11 - MySpace (feat. Young Shrimp) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mak11 - MySpace (feat. Young Shrimp)




MySpace (feat. Young Shrimp)
MySpace (feat. Young Shrimp)
Talking shit you can die any day
Tu parles mal, tu peux mourir n'importe quel jour
Got the clique we gon' drive in the Wraith
J'ai la team, on va rouler en Wraith
Opps is fish they get fried and then flake
Les ennemis sont des poissons, ils sont frits puis s'écaillent
All this drip like I dived in a lake
Tout ce style, comme si j'avais plongé dans un lac
Shawty thick bet I'm liking her shape
Meuf épaisse, je parie que j'aime sa silhouette
Got it lit like I'm lighting a flame
J'ai tout allumé comme si j'allumais une flamme
Ball like Pippen I'm ripe in the game
Je joue comme Pippen, je suis mûr dans le game
They caught my drift now they riding the wave
Ils ont compris mon délire, maintenant ils surfent sur la vague
Stay clear outta my space
Reste en dehors de mon espace
AP on me ice skate
AP sur moi, je patine sur glace
Paper all that I chase
L'oseille, c'est tout ce que je chasse
Haters gotta migrate
Les rageux doivent migrer
Patient I got my faith
Patient, j'ai la foi
Gang dripping let's hydrate
Le gang dégouline, on s'hydrate
Wasted but still I'm straight
Défoncé mais je suis encore droit
Staying up in my space
Je reste dans mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Tell 'em stay outta my space
Dis-leur de rester en dehors de mon espace
Better get outta my face
Qu'ils dégagent de ma vue
Never come round to my place
Ne venez jamais chez moi
If they ever done doubted my ways
S'ils ont déjà douté de mes manières
Can bet imma count up the bags
Je peux parier que je vais compter les sacs
Ain't stressing got ounces of haze
Je ne stresse pas, j'ai des onces de weed
They threatened by how I get praise
Ils sont menacés par la façon dont je suis encensé
Young MAK11 I'm 'bout to get paid
Jeune MAK11, je suis sur le point d'être payé
Don't have a weapon you bound to get played
Si t'as pas d'arme, tu vas te faire avoir
Know that I'm reckless look out it ain't safe
Sache que je suis imprudent, fais gaffe, ce n'est pas sûr
So fast ahead of 'em now in the race
Tellement rapide, je les devance maintenant dans la course
Go stack your bread and be proud of your pace
Va accumuler ton pain et sois fier de ton rythme
Forever my sound gon be great
Mon son sera toujours excellent
Won't lack ain't letting fans down no mistake
Je ne manquerai pas à l'appel, je ne laisserai pas tomber les fans, c'est sûr
Can't hold back I'm steady they slouching I'm straight
Je ne peux pas me retenir, je suis stable, ils sont affalés, je suis droit
Ain't no cap I'm ready them clowns is afraid
Sans mentir, je suis prêt, ces clowns ont peur
They going insane, they losing they minds
Ils deviennent fous, ils perdent la tête
I go hard in the paint with the crew 'til I die
Je fonce dans le tas avec l'équipe jusqu'à ma mort
I'm smoking propane, and shooting the iron
Je fume du propane et je tire avec le fer
Don't bargain with lames all the moola is mine
Ne négocie pas avec les nuls, tout le fric est à moi
Them hoes all the same, my boo be a dime
Ces putes sont toutes pareilles, ma meuf est une bombe
If you aren't with the gang get to moving aside
Si tu n'es pas avec le gang, pousse-toi sur le côté
Got dope in my brain, I'm stupidly high
J'ai de la drogue dans le cerveau, je suis stupidement perché
Been smart it's a shame how I ruin they grind
J'ai été intelligent, c'est dommage comment je ruine leur business
To the roof imma climb and never come down from there
Je vais grimper sur le toit et ne jamais redescendre de
Coupe on my mind you can bet I'll be outta here
J'ai un coupé en tête, tu peux parier que je ne serai plus
Look at my shine it's correct ain't no doubt it's clear
Regarde mon éclat, c'est correct, pas de doute, c'est clair
Dude been applying that pressure without a fear
Mec a mis la pression sans aucune peur
Want diamonds to blind 'em from South America
Je veux des diamants d'Amérique du Sud pour les aveugler
I ride with my guys don't get outta character
Je roule avec mes gars, ne dévie pas de ton personnage
They try don't know why come around embarrass ya
Ils essaient, je ne sais pas pourquoi, de venir t'embarrasser
No lie imma light up a pound of Cherry Pie
Sans mentir, je vais allumer une livre de Cherry Pie
Talking shit you can die any day
Tu parles mal, tu peux mourir n'importe quel jour
Got the clique we gon' drive in the Wraith
J'ai la team, on va rouler en Wraith
Opps is fish they get fried and then flake
Les ennemis sont des poissons, ils sont frits puis s'écaillent
All this drip like I dived in a lake
Tout ce style, comme si j'avais plongé dans un lac
Shawty thick bet I'm liking her shape
Meuf épaisse, je parie que j'aime sa silhouette
Got it lit like I'm lighting a flame
J'ai tout allumé comme si j'allumais une flamme
Ball like Pippen I'm ripe in the game
Je joue comme Pippen, je suis mûr dans le game
They caught my drift now they riding the wave
Ils ont compris mon délire, maintenant ils surfent sur la vague
Stay clear outta my space
Reste en dehors de mon espace
AP on me ice skate
AP sur moi, je patine sur glace
Paper all that I chase
L'oseille, c'est tout ce que je chasse
Haters gotta migrate
Les rageux doivent migrer
Patient I got my faith
Patient, j'ai la foi
Gang dripping let's hydrate
Le gang dégouline, on s'hydrate
Wasted but still I'm straight
Défoncé mais je suis encore droit
Staying up in my space
Je reste dans mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay up outta my space
Reste en dehors de mon espace
Stay fresh like I'm Colgate
Reste fraîche comme si j'étais du Colgate
So rich like I'm Bill Gates
Si riche comme si j'étais Bill Gates
I can prolly get your bills paid
Je peux probablement faire payer tes factures
All of y'all talk that stick talk
Vous parlez tous avec arrogance
You ain't really 'bout it you can't really make a brick walk
Tu n'es pas vraiment un dur, tu ne peux pas faire un pas dans la rue
You ain't really rapping dawg you just making Tik-Toks
Tu ne rappes pas vraiment, mec, tu fais juste des Tik-Toks
I ain't really capping dawg, I be on that real talk
Je ne mens pas, mec, je suis dans le vrai
Made me some money, the money done made me
J'ai gagné de l'argent, l'argent m'a fait
I been balling out like I'm Tracy McGrady
J'ai assuré comme si j'étais Tracy McGrady
That bitch wanna fuck then I ask where she staying
Cette pétasse veut baiser, alors je lui demande elle habite
'Cause it ain't my place, now lil' bitch I ain't playing
Parce que ce n'est pas chez moi, maintenant petite pute, je ne joue pas
Fuck everybody who doubted me
J'emmerde tous ceux qui ont douté de moi
Making some moves and they know it undoubtedly
Je fais des mouvements et ils le savent sans aucun doute
Honestly I'm only seventeen, hardest new artist around
Honnêtement, je n'ai que dix-sept ans, le nouvel artiste le plus fort du coin
This is meant for me, I feel like God done been blessing me
C'est fait pour moi, j'ai l'impression que Dieu m'a béni
I feel like broke boys be testing me
J'ai l'impression que les fauchés me testent
They tryna run with the recipe
Ils essaient de piquer la recette
Act like I wouldn't even notice
Tu crois que je ne le remarquerais même pas ?
Imma pull up in a Lotus
Je vais débarquer en Lotus
I can afford more than Focus
J'ai les moyens de me payer plus qu'une Focus
In fact I feel like I am golden
En fait, j'ai l'impression d'être en or
That's because I am the chosen
C'est parce que je suis l'élu
Bigger than boulders, I burn my opponents
Plus gros que des rochers, je brûle mes adversaires
I leave 'em in hell, brush the dust off my shoulders
Je les laisse en enfer, j'enlève la poussière de mes épaules
Bitch, yeah
Salope, ouais





Авторы: Andrew Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.