Mak11 - Offers - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mak11 - Offers




Offers
Offres
Dodging that bitch cuz she a stalker
J'évite cette pétasse, c'est une stalkeuse
Water my wrist I want it aqua
De l'eau sur mon poignet, je le veux aqua
Audemar glist gon shine so proper
L'éclat de mon Audemars va briller comme il se doit
Ops on my dick they brought that drama
Les condés sur mes traces, ils ont mis le bazar
Popping my shit I'm hot like saunas
Je fais mon truc, je suis chaud comme un sauna
Got em all sick they hock and vomit
Je les rends tous malades, ils vomissent
Rock with my clique don't talk to coppers
Roule avec ma clique, ne parle pas aux flics
Imma get rich don't want your offers
Je vais devenir riche, je ne veux pas de tes offres
I'm finna sit in your office
Je vais m'asseoir dans ton bureau
But then I'm dismissing your offers
Mais ensuite je refuse tes offres
Bitch I ain't wit it I'm off this
Meuf, je ne suis pas d'accord, j'arrête
Quit giving me minimum offers
Arrête de me faire des offres minimes
I'm sick of them giving me offers
J'en ai marre qu'ils me fassent des offres
Get hit with the stick and that's offence
Prends un coup de bâton, c'est une infraction
Them digits ain't shit in them offers
Ces chiffres ne valent rien dans ces offres
I'm thinking bout triple them offers
Je pense à tripler ces offres
I'm playing to get to the profit
Je joue pour faire du profit
They praying to pick in my pocket
Ils prient pour me piquer dans la poche
I'm staying so lit like a rocket
Je reste allumé comme une fusée
She gave me good lip and she locked it
Elle m'a fait un bon bisou et elle a tout fermé
Remain with the clique and we rocking
Reste avec la clique et on assure
He lame he ain't live what he talking
Il est nul, il n'a pas vécu ce qu'il raconte
I'm aiming the stick at his socket
Je vise sa tempe avec mon flingue
Then I'm paying to pick out his coffin
Ensuite, je paie pour choisir son cercueil
Made for this shit I'm blessed and destined
Fait pour ça, je suis béni et destiné à réussir
Came to get rich and flex like wrestling
Je suis venu pour devenir riche et frimer comme au catch
Making em quit my guess they stressing
Les faire abandonner, je suppose qu'ils stressent
Sank all they ships they SOSing
J'ai coulé tous leurs navires, ils lancent des SOS
Wait til my wrist and chest expensive
Attends que mon poignet et mon cou soient couverts de bijoux hors de prix
Draped up in drip I'll dress impressive
Habillé en tenue de luxe, je serai impressionnant
Claim he legit I'm pressing questions
Il prétend être légitime, je pose des questions
Faking the bit get left rejected
Faire semblant, c'est se faire rejeter
Hunt for that paper like I'm a detective
Je chasse le fric comme un détective
Cut up the cake and invest it
Coupe le gâteau et investis-le
When it come to my payment I'm kinda protective
Quand il s'agit de mon paiement, je suis un peu sur la défensive
Fuck out my face get a breath mint
Je sors, je prends une pastille à la menthe
Just a young player who's highly connected
Juste un jeune joueur très bien connecté
What can they say to the best bitch
Que peuvent-ils dire à la meilleure ?
This bud got me faded I'm lighting up pressure
Cette beuh me défonce, j'allume la pression
A couple of bags to my chest kid
Quelques sacs sur ma poitrine, gamin
A couple of ounces talking OZ's
Quelques onces, on parle en kilos
She sucking me down she all on her knees
Elle me suce, elle est à genoux
Can't run with no clowns or get caught up with freaks
Je ne peux pas traîner avec des clowns ou me retrouver avec des folles
I'm dumping them rounds then he falling asleep
Je balance les cartouches, il s'endort
They love how it sound when I talk and I speak
Ils aiment la façon dont je parle
Might jump in the crowd and get lost in the sea
Je pourrais sauter dans la foule et me perdre dans la mer
That's what I'm about man on God I'm a G
C'est ce que je suis, mec, je le jure sur Dieu, je suis un G
If you bust in my house imma knock out your teeth
Si tu fais irruption chez moi, je te fais sauter les dents
Dodging that bitch cuz she a stalker
J'évite cette pétasse, c'est une stalkeuse
Water my wrist I want it aqua
De l'eau sur mon poignet, je le veux aqua
Audemar glist gon shine so proper
L'éclat de mon Audemars va briller comme il se doit
Ops on my dick they brought that drama
Les condés sur mes traces, ils ont mis le bazar
Popping my shit I'm hot like saunas
Je fais mon truc, je suis chaud comme un sauna
Got em all sick they hock and vomit
Je les rends tous malades, ils vomissent
Rock with my clique don't talk to coppers
Roule avec ma clique, ne parle pas aux flics
Imma get rich don't want your offers
Je vais devenir riche, je ne veux pas de tes offres
I'm finna sit in your office
Je vais m'asseoir dans ton bureau
But then I'm dismissing your offers
Mais ensuite je refuse tes offres
Bitch I ain't wit it I'm off this
Meuf, je ne suis pas d'accord, j'arrête
Quit giving me minimum offers
Arrête de me faire des offres minimes
I'm sick of them giving me offers
J'en ai marre qu'ils me fassent des offres
Get hit with the stick and that's offence
Prends un coup de bâton, c'est une infraction
Them digits ain't shit in them offers
Ces chiffres ne valent rien dans ces offres
I'm thinking bout triple them offers
Je pense à tripler ces offres
And some Versace
Et un peu de Versace
I been the kid no karate
J'ai toujours été le gamin, pas de karaté
Hotter than coffee
Plus chaud que le café
I'm cooking hits like Hibachi
Je cuisine des tubes comme un Hibachi
Got me a stick like its hockey
J'ai un bâton comme au hockey
Walk in this bitch and it's bopping
J'entre dans cette boîte et ça bouge
Talking my shit til the coffin
Je raconte ma vie jusqu'à la mort
I always be lit but I'm locked in
Je suis toujours défoncé mais je suis enfermé
They want what I got
Ils veulent ce que j'ai
I cannot blame them
Je ne peux pas leur en vouloir
Up at the top
Tout en haut
That's where the gang is
C'est que se trouve le gang
Fuck what you thought
Merde à ce que tu pensais
We not on the same shit
On n'est pas sur le même délire
Run up the guap
Ramasse le fric
I'm tryna get paid quick
J'essaie de me faire payer rapidement
Bundles of knots
Des liasses de billets
I need my payments
J'ai besoin de mes paiements
Bust at an op
J'tire sur un ennemi
I leave him brainless
Je lui fais sauter la cervelle
Stuck in one spot
Coincé au même endroit
But I keep on changing
Mais je continue à changer
Bust out the glock
Je sors le flingue
They see that I'm dangerous
Ils voient que je suis dangereux
Dodging that bitch cuz she a stalker
J'évite cette pétasse, c'est une stalkeuse
Water my wrist I want it aqua
De l'eau sur mon poignet, je le veux aqua
Audemar glist gon shine so proper
L'éclat de mon Audemars va briller comme il se doit
Ops on my dick they brought that drama
Les condés sur mes traces, ils ont mis le bazar
Popping my shit I'm hot like saunas
Je fais mon truc, je suis chaud comme un sauna
Got em all sick they hock and vomit
Je les rends tous malades, ils vomissent
Rock with my clique don't talk to coppers
Roule avec ma clique, ne parle pas aux flics
Imma get rich don't want your offers
Je vais devenir riche, je ne veux pas de tes offres
I'm finna sit in your office
Je vais m'asseoir dans ton bureau
But then I'm dismissing your offers
Mais ensuite je refuse tes offres
Bitch I ain't wit it I'm off this
Meuf, je ne suis pas d'accord, j'arrête
Quit giving me minimum offers
Arrête de me faire des offres minimes
I'm sick of them giving me offers
J'en ai marre qu'ils me fassent des offres
Get hit with the stick and that's offence
Prends un coup de bâton, c'est une infraction
Them digits ain't shit in them offers
Ces chiffres ne valent rien dans ces offres
I'm thinking bout triple them offers
Je pense à tripler ces offres





Авторы: Andrew Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.