Mak11 - Unforgiving - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mak11 - Unforgiving




Unforgiving
Impitoyable
I still went hard when I had nothing left to give em
Je me suis toujours donné à fond, même quand je n'avais plus rien à donner
And even when I started they was loving all my rhythms
Et même quand j'ai commencé, tu adorais tous mes rythmes
I'm your favorite artist I been buzzing for a minute
Je suis ton artiste préféré, je fais parler de moi depuis un moment
But if I make you a target then I'm fucking unforgiving
Mais si je te fais de toi une cible, alors je suis impitoyable
I had homies locked up in prison
J'avais des potes enfermés en prison
That's why I talk about it hoping they listen
C'est pourquoi j'en parle, j'espère qu'ils écoutent
I don't vote for division
Je ne vote pas pour la division
I'm just focused on my soul and my vision
Je me concentre juste sur mon âme et ma vision
And plus exposing all the holes in the system
Et en plus, j'expose tous les trous du système
They can't control how we living
Ils ne peuvent pas contrôler comment on vit
Got smoke just like it's a ciggy
J'ai de la fumée, comme une cigarette
For poltergeists in my city
Pour les esprits frappeurs dans ma ville
I roll with Dice I know Wiggy
Je roule avec Dice, je connais Wiggy
My bro GPie we get litty
Mon frère GPie, on s'enflamme
Stoned and fried off a zippy
Défoncé et frit d'un joint
Ain't no denying we be winning
Il n'y a pas de déni, on gagne
We gon be flying and be tripping
On va voler et tripper
Remote and private like we Diddy
À distance et privé comme Diddy
You know the climate, no cynic
Tu connais le climat, pas de cynique
A cold-ass island, still dripping
Une île froide, toujours mouillée
Just close your eyelids, forget it
Ferme juste tes paupières, oublie
You gon be high in a minute
Tu vas être haut en un clin d'œil
The kid so fly it's ridiculous
Le gosse est tellement stylé que c'est ridicule
I can't slip I'm too into this
Je ne peux pas glisser, je suis trop dedans
Shit I'm tryna be infinite
Merde, j'essaie d'être infini
With the clique we ain't innocent
Avec le clique, on n'est pas innocent
All on my wrist I want Audemar
Tout sur mon poignet, je veux Audemar
Yeah imma get rich til I got it all
Ouais, je vais être riche jusqu'à ce que j'aie tout
I walk in this bitch I got all my dawgs
J'entre dans cette chienne, j'ai tous mes chiens
We dropping them chips at the shopping mall
On lâche des jetons au centre commercial
You thought you was lit but you not at all
Tu pensais que tu étais allumé, mais tu ne l'es pas du tout
That Wok what I sip til I'm nodding off
Ce Wok, c'est ce que je sirote jusqu'à ce que je m'endormisse
Them opps getting sick cuz I'm popping off
Ces opposants tombent malades parce que je pète les plombs
They thought this was scripted like Tylenol
Ils pensaient que c'était scénarisé comme du Tylenol
They can't match this drumbeat like marching bands
Ils ne peuvent pas égaler ce rythme de batterie comme des fanfares
I'm hatching something got the smartest plans
J'éclos quelque chose, j'ai les plans les plus intelligents
Mak a youngin with my partisans
Mak, un jeune avec mes partisans
Get to acting up and we gon scar ya mans
Commence à faire des siennes, et on va te marquer les hommes
My ass is comfy while they starving fam
Mon cul est confortable pendant qu'ils meurent de faim, ma famille
They lacking substance I'm in hard demand
Ils manquent de substance, je suis en forte demande
They act reluctant disregard they brand
Ils font semblant d'être réticents, ignorent leur marque
They ain't having nothing yeah they sparse of bands
Ils n'ont rien, oui, ils manquent de bandes
Gotta keep out of trouble and get to the loot
Il faut éviter les ennuis et arriver au butin
We ain't speaking it subtle we spitting the truth
On ne le dit pas de manière subtile, on crache la vérité
I be with my brothers we give em the juice
Je suis avec mes frères, on leur donne le jus
Deleting the others they missing the move
Supprimer les autres, ils ratent le mouvement
They meet me and crumble like chips when I chew
Ils me rencontrent et s'effondrent comme des chips quand je mâche
I been deep in the jungle they fishing for food
J'ai été profondément dans la jungle, ils pêchent de la nourriture
No exceeding this hustle got infinite proof
Pas de dépassement de cette agitation, j'ai une preuve infinie
Get impeached like you Trump if you trip on the crew
Tu seras mis en accusation comme Trump si tu trébuches sur l'équipage
I still went hard when I had nothing left to give em
Je me suis toujours donné à fond, même quand je n'avais plus rien à donner
And even when I started they was loving all my rhythms
Et même quand j'ai commencé, tu adorais tous mes rythmes
I'm your favorite artist I been buzzing for a minute
Je suis ton artiste préféré, je fais parler de moi depuis un moment
But if I make you a target then I'm fucking unforgiving
Mais si je te fais de toi une cible, alors je suis impitoyable
I had homies locked up in prison
J'avais des potes enfermés en prison
That's why I talk about it hoping they listen
C'est pourquoi j'en parle, j'espère qu'ils écoutent
I don't vote for division
Je ne vote pas pour la division
I'm just focused on my soul and my vision
Je me concentre juste sur mon âme et ma vision
And plus exposing all the holes in the system
Et en plus, j'expose tous les trous du système
They can't control how we living
Ils ne peuvent pas contrôler comment on vit





Авторы: Andrew Mcdonald


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.