Текст и перевод песни Maksim - Odinochka

Odinochka

Я закрываю свое небо на замок,
Я рисую, дую и плюю в потолок.
Мне любви мало, от него устала,
- В общем этой ночкой я - одиночка.
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери бери-пи.
Мне до утра только небо да вода,
Я одна до утра и остальное ерунда.
Эти губи-дуби-ду, у-у-у, пошли они в пи,
Дома посижу, лучше дуну-покурю.
Мне любви мало, от него устала,
- В общем этой ночкой я - одиночка.
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери.
Уиии сти,
Сти бири бири пи...
Заходи бери пи,
Забери-бери-пи.
Забери-бери-пи,
Забери-бери-пи,
Заходи - бери-пи,
Забери и возьми

Seule

Je ferme mon ciel à clé,
Je dessine, souffle et crache au plafond.
J'en ai marre de l'amour, je suis fatiguée de toi,
- Bref, cette nuit je suis seule.
Wiii sti,
Sti biri biri pi...
Entre, prends une bière,
Prends-la, prends-la, bière.
Prends-la, prends-la, bière,
Prends-la, prends-la, bière,
Entre, prends une bière,
Prends-la, prends-la, bière.
Jusqu'au matin, je n'ai que le ciel et l'eau,
Je suis seule jusqu'au matin, et tout le reste est insignifiant.
Ces baisers, ces "dou-dou-dou", ces "ouh-ouh-ouh", tout ça va se faire foutre,
Je vais rester à la maison, fumer un peu.
J'en ai marre de l'amour, je suis fatiguée de toi,
- Bref, cette nuit je suis seule.
Wiii sti,
Sti biri biri pi...
Entre, prends une bière,
Prends-la, prends-la, bière.
Prends-la, prends-la, bière,
Prends-la, prends-la, bière,
Entre, prends une bière,
Prends-la.
Wiii sti,
Sti biri biri pi...
Entre, prends une bière,
Prends-la, prends-la, bière.
Prends-la, prends-la, bière,
Prends-la, prends-la, bière,
Entre, prends une bière,
Prends-la et emporte-la.