Текст и перевод песни Maksim - Vesna

Vesna

Ya takaya effektnaya
Idu po trotuaru
Mne zaviduyut zhenshchiny
Lovlyu na sebe vzglyady
Ya samaya shikarnaya i umopomrachitel'naya
Ya ne budu rastrachivat'sya
Znayu sebe tsenu
Ne ishchu v zhizni macho
Ya v lyubov' svyatuyu veryu
Samuyu shikarnuyu i umopomrachitel'nuyu
Vesna, more uvlecheniy
Bez osobogo znacheniya
Dovela nas vsekh vesna
Do umopomracheniya
Dovela nas vsekh vesna
Ya luchami sogreta
Ya idu vstrechaya leto
Ulybayus', konechno
I ishchu glazami nebo
Samoye prekrasnoye i umopomrachitel'noye
Ne smotrite vzdykhaya
Ya na pravila chikhala
Kodeks vash ne chitala
Tak zhivu i ved' zhivaya
Ya smotryu v glaza pri vstreche
Vsem, kto popadayetsya mne
Vesna, more uvlecheniy
Bez osobogo znacheniya
Dovela nas vsekh vesna
Do umopomracheniya
Dovela nas vsekh vesna
Vesna, more uvlecheniy
Bez osobogo znacheniya
Dovela nas vsekh vesna
Do umopomracheniya
Vesna, dovela nas vsekh vesna
Do umopomracheniya
Dovela nas vsekh vesna

Printemps

Je suis tellement belle
Je marche sur le trottoir
Les femmes m'envient
Je capte les regards sur moi
Je suis la plus magnifique et la plus fascinante
Je ne vais pas me gaspiller
Je connais ma valeur
Je ne cherche pas un macho dans la vie
Je crois en l'amour sacré
Le plus magnifique et le plus fascinant
Printemps, une mer d'émotions
Sans signification particulière
Le printemps nous a tous amenés
À la folie
Le printemps nous a tous amenés
Je suis réchauffée par les rayons du soleil
J'accueille l'été
Je souris, bien sûr
Et je cherche le ciel avec mes yeux
Le plus beau et le plus fascinant
Ne regardez pas en soupirant
Je me fiche des règles
Je n'ai pas lu votre code
Je vis comme ça et je suis vivante
Je regarde dans les yeux lors de nos rencontres
Tous ceux qui croisent mon chemin
Printemps, une mer d'émotions
Sans signification particulière
Le printemps nous a tous amenés
À la folie
Le printemps nous a tous amenés
Printemps, une mer d'émotions
Sans signification particulière
Le printemps nous a tous amenés
À la folie
Printemps, le printemps nous a tous amenés
À la folie
Le printemps nous a tous amenés