Maka - Mi Palpitar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maka - Mi Palpitar




Al cerrar los ojos ...
Закрыв глаза ...
yo te puedo ver ...
я вижу тебя ...
Yo ya no cómo ...
Я больше не знаю, как ...
mujer olvidarte ...
женщина забыть тебя ...
Por más que quiero vuelve a aparecer
Как бы я ни хотел снова появиться
veo tu cara en imágenes
я вижу ваше лицо на фотографиях
me vuelvo loco sin saber qué hacer
я схожу с ума, не зная, что делать
Por más que busco nadie es como
Как бы я ни искал, никто не похож на тебя.
cuando te fuiste apagaste la luz
когда ты ушел, ты выключил свет.
mi cielo ... No es azul ...
моя дорогая ... Он не синий ...
Y es que lo nuestro niña no era para siempre
И это то, что наша девочка не была навсегда
acabó ese odio, si paré de amarte
эта ненависть прекратилась, если я перестал любить тебя.
era cosa de los dos, cuando me dejaste
это было о нас обоих, когда ты бросил меня.
eras quien quisiste, no pude atarte
это ты хотел, я не мог связать тебя.
Si acaso lo oyes
Если ты слышишь
tú, mi palpitar
ты, моя пульсация
dame una señal
дай мне знак.
que mi corazón, necesita ... Otra oportunidad ...
что мое сердце нуждается ... Еще один шанс ...
En este juego siempre pierdo yo
В этой игре я всегда проигрываю
jamás volveré a creer en el amor
я больше никогда не уверову в любовь
mi mas puro sentimiento me lo guardaré
мое самое чистое чувство я сохраню
no volveré a sacarlo de mi corazón
я больше никогда не вытащу его из своего сердца.
Por que es que nadie se lo merece
Потому что никто этого не заслуживает
sentir eso te mata muy lentamente
чувство, что убивает вас очень медленно
imposible sacárselo de la mente
невозможно вывести его из ума
sabemos bien que de palos se aprende
мы хорошо знаем, что из палок вы узнаете
Al cerrar los ojos ...
Закрыв глаза ...
yo te puedo ver ...
я вижу тебя ...
yo ya no cómo ...
я больше не знаю, как ...
mujer olvidarte
женщина забыть тебя
Por más que quiero vuelve a aparecer
Как бы я ни хотел снова появиться
veo tu cara en imágenes
я вижу ваше лицо на фотографиях
me vuelvo loco sin saber qué hacer
я схожу с ума, не зная, что делать
Por más que busco nadie es como
Как бы я ни искал, никто не похож на тебя.
cuando te fuiste apagaste la luz
когда ты ушел, ты выключил свет.
mi cielo, no es azul ...
мое небо не голубое ...





Авторы: francisco javier rodríguez morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.