Maka - Un Sueño Hecho Realidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maka - Un Sueño Hecho Realidad




Un Sueño Hecho Realidad
Un Rêve Devenu Réalité
Brytiago]
Brytiago]
Perdemos 20 horas peliando por el día
On passe 20 heures à se disputer pour la journée
Pero siempre sobran 4
Mais il en reste toujours 4
Para darselo en 4
Pour lui donner en 4
Y. aunque la relacion es una mierda
Et même si la relation est nulle
Con sexo se arregla
Avec le sexe, ça s'arrange
Por eso cuando llega se queda ah ah
C'est pour ça que quand elle arrive, elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui demande un peu de ça et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Y se queda ah ah
Et elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Baby.tu quieres acción
Bébé, tu veux de l'action
Todas tus amigas saben, mi reputación
Toutes tes amies connaissent ma réputation
Dice que le meto violento
Elle dit que je la prends violemment
Muy duro en la penetración
Très fort dans la pénétration
Tambien dicen que soy pequeño
Elles disent aussi que je suis petit
Pero tengo un bicho cabron
Mais j'ai une grosse bite
Tu lo sabes
Tu le sais
Todas lo saben
Elles le savent toutes
Yo lo se también
Je le sais aussi
Dime que tu estas dispuesta hacer
Dis-moi ce que tu es prête à faire
Por este billete de cien
Pour ce billet de cent
Yo. tengo una funda entera
J'ai une liasse entière
Y eso que no son cartera
Et ce ne sont même pas des portefeuilles
Aprovecha el tiempo que de donde vengo
Profite du temps car d'où je viens
Los chavos se guardan hasta en la nevera
On garde même l'argent au frigo
Baby. dime que tu quieres hacer
Bébé, dis-moi ce que tu veux faire
Si te quieres entretener
Si tu veux t'amuser
Ahi nos espera en el hotel
On t'attend à l'hôtel
Baby... si quieres nos vamos al cuarto
Bébé... si tu veux on va dans la chambre
Llegamos prendemos fumamos
On arrive, on allume, on fume
Luego nos matamos
Ensuite on se tue
Por eso cuando llega se queda ah ah
C'est pour ça que quand elle arrive, elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Y se queda ah ah
Et elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Dice que me odia
Elle dit qu'elle me déteste
Que no me quiere
Qu'elle ne m'aime pas
Que tengo mile de mujere
Que j'ai des milliers de femmes
Y que nunca voa cambiar
Et que je ne changerai jamais
Me llama y quiere sexo
Elle m'appelle et veut du sexe
Me pongo pa eso
Je me prépare pour ça
Se me trepa encima
Elle me grimpe dessus
Comienza el proceso
Le processus commence
Nunca la nena se quita
La petite ne se retire jamais
Tengo mucha pero es mi favorita
J'en ai beaucoup mais c'est ma préférée
Se pone mal y al oído me grita
Elle devient folle et me crie à l'oreille
Como le gusta que el momento se repita
Comme elle aime que le moment se répète
Na-diee.puede ganarle
Per-sonne ne peut la battre
Aunque ella lo niega
Même si elle le nie
Pero su mejor amiga me dijo
Mais sa meilleure amie m'a dit
Que soy al que al cielo la aleva
Que je suis celui qui l'envoie au paradis
Aunque tengamos mil poblema
Même si on a mille problèmes
Tu bien sabes que en mi cama. resolvemos baby.
Tu sais bien que dans mon lit, on les résout bébé.
Somos 2 locos poseido, amarrado por el sexo baby...
On est deux fous possédés, liés par le sexe bébé...
Y yo muero contigo
Et je meurs avec toi
cuerpo es la droga que a mi me llevo a la perdición
Ton corps est la drogue qui me mène à la perdition
Por eso tu me buscas porque yo soy
C'est pour ça que tu me cherches parce que je suis
el que hace que te vengas sin control
Celui qui te fait jouir sans contrôle
Por eso cuando llega se queda ah ah
C'est pour ça que quand elle arrive, elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Y se queda ah ah
Et elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
(Brrr)
(Brrr)
Ya no te llevo ni flores ni victoria dolores
Je ne t'apporte plus ni fleurs ni Doliprane
Solo un Babydoll pa cuando este mejor
Juste un Babydoll pour quand tu iras mieux
Me modele y tenga mil color
Que tu poses pour moi dans mille couleurs
Asi me quita el mal humor
Comme ça tu me remontes le moral
Me lo engancho y le doy a vapor
Je l'enfile et je la prends à la vapeur
La pongo en 4
Je la mets à 4 pattes
Se acabo el teatro
Fin de la comédie
Hoy voy a meterte terror
Ce soir, je vais te terrifier
Yo te daño el dia dale por la noche
Je te gâche la journée alors donne-moi la nuit
De tu fantasia sin comprarte dolce
De tes fantasmes sans t'acheter de Dolce
Te monto en el Porsche
Je te fais monter dans la Porsche
Y hacemos lo que tu quieras
Et on fait ce que tu veux
Esto es toda la noche
C'est toute la nuit
Fumando de esta manera
En fumant comme ça
Solo pide de mi
Demande-moi tout
Porque la trato asi
Parce que je la traite comme ça
No quiere ir con su novio
Elle ne veut pas aller avec son mec
El no es un maravi
Il n'est pas incroyable
Ay tuu...
Oh toi...
Nadie me lo hace como tu uh uh
Personne ne me le fait comme toi uh uh
Por eso cuando llega se queda ah ah
C'est pour ça que quand elle arrive, elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla
Y se queda ah ah
Et elle reste ah ah
Le pido un canto de eso y me lo da ah ah
Je lui en demande un peu et elle me le donne ah ah
Dice que me ama pero na na na
Elle dit qu'elle m'aime mais non non non
Dice que me odia pero na na na
Elle dit qu'elle me déteste mais non non non
Mucho bla bla bla
Beaucoup de bla bla bla





Авторы: maka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.