Maka - Contigo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Maka - Contigo




Contigo
With You
Contigo to' está bien, no me falta calor,
With you, everything is alright, I don't lack warmth,
A ti te lo debo to' por tus huesos muero yo,
I owe you everything, for your bones I would die,
Siempre lo agradeceré distes to' lo que hay en ti,
I will always be grateful, you gave everything you have,
Para sanar dolor hoy en día no puedo ser más feliz.
To heal my pain, today I can't be happier.
¿Cómo te voy a pagar? me llenaste de vida,
How can I repay you? You filled me with life,
Dándole de nuevo sentido cuando más estaba perdida,
Giving it meaning again when I was most lost,
Solo y nadie más puede darme melodía,
Only you and no one else can give me melody,
Dulce como el chocolate, todito te lo comía,
Sweet like chocolate, I would eat you all up,
Cariño ven, ven que te haga el amor,
Darling, come, come let me make love to you,
Hasta que salga el sol te cubriré con mi cuerpo,
Until the sun rises, I will cover you with my body,
Yo quiero arder en el fuego y la pasión,
I want to burn in the fire and passion,
Que a me da tu amor aun así tu estés lejos.
That your love gives me even though you are far away.
Contigo to' está bien, no me falta calor,
With you, everything is alright, I don't lack warmth,
A ti te lo debo to' por tus huesos muero yo,
I owe you everything, for your bones I would die,
Siempre lo agradeceré distes to' lo que hay en ti,
I will always be grateful, you gave everything you have,
Para sanar dolor hoy en día no puedo ser más feliz.
To heal my pain, today I can't be happier.
No puedo mami no puedo enredado en tu pelo negro,
I can't, honey, I can't, entangled in your black hair,
Viviendo como en un sueño mundo se hace pequeño,
Living like in a dream, my world becomes small,
La gente muere de celos preguntan como lo hacemos,
People die of jealousy, asking how we do it,
Cuando es amor verdadero tiene más peso lo bueno,
When it's true love, the good things have more weight,
Cuando llega la noche se pone hermosa,
When the night comes, it becomes beautiful,
Es todo un regalo de la vida que sea mi esposa,
It's a gift from life that you are my spouse,
La miro dormida entre pétalos de rosa,
I watch you sleep among rose petals,
Y así paso las horas.
And so I spend the hours.
Contigo to' está bien, no me falta calor,
With you, everything is alright, I don't lack warmth,
A ti te lo debo to' por tus huesos muero yo,
I owe you everything, for your bones I would die,
Siempre lo agradeceré distes to' lo que hay en ti,
I will always be grateful, you gave everything you have,
Para sanar dolor hoy en día no puedo ser más feliz.
To heal my pain, today I can't be happier.
Contigo to' está bien, no me falta calor,
With you, everything is alright, I don't lack warmth,
A ti te lo debo to' por tus huesos muero yo,
I owe you everything, for your bones I would die,
Siempre lo agradeceré distes to' lo que hay en ti,
I will always be grateful, you gave everything you have,
Para sanar dolor hoy en día no puedo ser más feliz.
To heal my pain, today I can't be happier.
Llévame donde quieras que también voy,
Take me wherever you want, I will go too,
eres mi casa, razón,
You are my home, my reason,
Donde sueño con tu amor,
Where I dream of your love,
Llévame, to' lo que tengo te lo doy,
Take me, I give you everything I have,
Sabes mío es tu corazón,
You know your heart is mine,
Por favor cuídamelo.
Please take care of it.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.