Desperté - Maka перевод на русский

Desperté

Desperté con ganas de caminar
De demostrar lo que soy, dónde puedo llegar
Ya lo sé que no es fácil de lograr
Pero es que yo tengo en mí la fe que mueve montañas

No sé que tiene malo ser diferente
Ser uno mismo pasa de la gente
Yo vivo a mi aire, no dejo quejarme
Yo pienso distinto, yo me busco mi suerte
(Eso es lo justo)
Yo digo: "Si lo puedo soñar, también lo podemos conseguir"
Yo sé no estamos libres de na'
Y que el miedo nunca tuvo fin
Pero con él yo puedo luchar, no puedo dejarlo destruir
Porque más fuerza tiene mi apa', mi fe

Desperté con ganas de caminar
De demostrar lo que soy, dónde puedo llegar
Ya lo sé que no es fácil de lograr
Pero es que yo tengo en mí la fe que mueve montañas

Yo podré con los demonios que hay dentro de mi cabeza
Cuando más débil te sientes el enemigo está en tu puerta
No dejaré que me engañen, yo tengo la fortaleza
Nadie es más grande que nadie, por más dinero que tenga
Cuántos años llevo luchando a lo mío
Y ahora que lo estoy logrando, no puedo vivir tranquilo
Me despierto llorando sin encontrarle sentido
Na' más que tengo problemas y piedras en este camino

Desperté con ganas de caminar
De demostrar lo que soy, dónde puedo llegar
Ya lo sé que no es fácil de lograr
Pero es que yo tengo en mí la fe que mueve montañas
Desperté con ganas de caminar
De demostrar lo que soy, dónde puedo llegar
Ya lo sé que no es fácil de lograr
Pero es que yo tengo en mí la fe que mueve montañas

Проснулся

Проснулся с желанием идти
Доказать, кто я, куда могу дойти
Знаю, это нелегко достичь
Но во мне вера, что горы может сдвинуть

Не знаю, что плохого в том, чтоб быть другим
Быть собой, не глядя на людей
Живу по-своему, не даю ныть себе
Мыслю иначе, ищу свою удачу
(Так и должно быть)
Говорю: "Если могу мечтать, значит, сможем достичь"
Знаю, мы не свободны ни от чего
И страх никогда не кончался
Но с ним могу бороться, не дам разрушить
Сильнее мой папа, моя вера

Проснулся с желанием идти
Доказать, кто я, куда могу дойти
Знаю, это нелегко достичь
Но во мне вера, что горы может сдвинуть

Справлюсь с демонами в моей голове
Когда слабее всего, враг у дверей
Не позволю обмануть, во мне есть сила
Никто не лучше других, сколько б денег ни было
Сколько лет борюсь за своё
Теперь, добиваясь, не могу жить спокойно
Просыпаюсь в слезах, не находя смысла
Лишь проблемы и камни на этом пути

Проснулся с желанием идти
Доказать, кто я, куда могу дойти
Знаю, это нелегко достичь
Но во мне вера, что горы может сдвинуть
Проснулся с желанием идти
Доказать, кто я, куда могу дойти
Знаю, это нелегко достичь
Но во мне вера, что горы может сдвинуть