Maka - ¿Dónde Está? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maka - ¿Dónde Está?




¿Dónde Está?
Где же ты?
Ya apenas oigo tu voz ni apenas veo tus ojos
Я почти не слышу твоего голоса, почти не вижу твоих глаз
El mundo en que vivo se me ha vuelto loco
Мир, в котором я живу, свел меня с ума
Siento que no puedo y que no aguanto más
Я чувствую, что больше не могу терпеть
Me gustaría entender las cosas que no entiendo
Я хотел бы понять то, чего не понимаю
Que amor que siento por ti sea eterno
Чтобы моя любовь к тебе была вечной
Y que tuyo por mi sea igual
А твоя ко мне была бы такой же
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
¿Donde esta?
Где же ты?
La vida que yo tengo no es la que necesito
Жизнь, которую я живу, - это не то, что мне нужно
Camino tan perdido si no voy de la mano contigo
Я так заблудился, когда меня нет рядом с тобой
Soñaré mientras que muero en la pena una y otra vez
Я буду мечтать, пока не умру от горя, снова и снова
Mientras que escribo de mi dolor por mi lado pasa con el
В то время как я пишу о своей боли, рядом со мной проходит
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
Mi cielo azul
Мое голубое небо
Mi luna
Моя луна
Mi atardecer
Мой закат
Mi casa
Мой дом
Mi sueño
Моя мечта
Mi fortuna
Мое богатство
Mi gran amor
Моя великая любовь
Donde esta?
Где же ты?





Авторы: Antonio Narváez Aneas, Francisco Javier Rodríguez Morales, Manuel Angel Mingarro Ocete, Sergio Bruno Miguel Delgado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.