Текст и перевод песни Maka - Perdiste
¿Cuántas
veces
jugando
al
amor
perdiste?
How
many
times
have
you
failed
playing
the
love
game?
Tú
perdiste
y
sufrió
tu
corazón
You
lost
and
your
heart
suffered
Llenándose
de
rencor
por
culpa
de
quién
te
hirió
Filled
with
resentment
towards
the
one
who
hurt
you
Él
no
te
amó
He
didn't
love
you
No
sabes
lo
que
tú
tienes
You
don't
know
what
you
have
Hasta
que
despiertas
y
lo
pierdes
Until
you
wake
up
and
lose
it
Tengo
miedo
a
que
me
dejes
I'm
afraid
you'll
leave
me
Estar
sin
ti
no
me
conviene
It's
not
good
for
me
to
be
without
you
Llevo
tiempo
que
no
existo
I
haven't
been
myself
for
a
while
Te
escribo
y
me
dejas
en
visto
I
text
you
and
you
leave
me
on
read
Algo
te
pasa
conmigo
Something's
wrong
between
us
Mientras
yo
te
necesito
Meanwhile,
I
need
you
No
quiero
vivir
soñando
cuando
despierto
sin
ti
I
don't
want
to
live
dreaming
when
I
wake
up
without
you
No
quiero
vivir
soñando,
no
quiero
vivir
soñando
I
don't
want
to
live
dreaming,
I
don't
want
to
live
dreaming
Antes
prefiero
la
muerte
que
ser
amigo
de
ti
I'd
rather
die
than
be
friends
with
you
Antes
prefiero
la
muerte,
antes
prefiero
la
muerte
I'd
rather
die,
I'd
rather
die
Tú
no
me
quieres
You
don't
love
me
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
pa
mi
que
es
lo
que
eres
Tell
me
what
you
mean
to
me
Por
tu
culpa
estoy
que
me
subo
por
las
paredes
I'm
about
to
climb
the
walls
because
of
you
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
verdades
de
esas
que
duelen
Tell
me
the
painful
truth
Después
de
eso
ya
no
volveré
I'll
never
come
back
after
that
No
sabes
lo
que
tú
tienes
You
don't
know
what
you
have
Hasta
que
despiertas
y
lo
pierdes
Until
you
wake
up
and
lose
it
Tengo
miedo
a
que
me
dejes
I'm
afraid
you'll
leave
me
Estar
sin
ti
no
me
conviene
It's
not
good
for
me
to
be
without
you
Llevo
tiempo
que
no
existo
I
haven't
been
myself
for
a
while
Te
escribo
y
me
dejas
en
visto
I
text
you
and
you
leave
me
on
read
Algo
te
pasa
conmigo
Something's
wrong
between
us
Mientras
yo
te
necesito
Meanwhile,
I
need
you
Mira
si
yo
a
ti
te
amo,
mira
si
yo
a
ti
te
amo
Look
how
much
I
love
you,
look
how
much
I
love
you
Que
he
empeñado
to'
mi
oro
para
comprarte
un
regalo
I've
pawned
all
my
gold
to
buy
you
a
present
Ayer
me
leyó
las
cartas
una
gitana
de
mi
barrio
Yesterday
a
gypsy
read
my
fortune
Y
salió
el
uno
de
bastos,
dice
me
darás
el
palo
And
she
said
I'd
be
betrayed
and
I'd
get
hurt
Tú
no
me
quieres
You
don't
love
me
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
pa
mi
que
es
lo
que
eres
Tell
me
what
you
mean
to
me
Por
tu
culpa
estoy
que
me
subo
por
las
paredes
I'm
about
to
climb
the
walls
because
of
you
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
verdades
de
esas
que
duelen
Tell
me
the
painful
truth
Después
de
eso
ya
no
volveré
I'll
never
come
back
after
that
Tú
no
me
quieres
You
don't
love
me
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
pa
mi
que
es
lo
que
eres
Tell
me
what
you
mean
to
me
Por
tu
culpa
estoy
que
me
subo
por
las
paredes
I'm
about
to
climb
the
walls
because
of
you
Di
con
tu
boca
que
no
me
quieres
Tell
me
to
my
face
you
don't
love
me
Dime
verdades
de
esas
que
duelen
Tell
me
the
painful
truth
Después
de
eso
ya
no
volveré
I'll
never
come
back
after
that
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.