Diferentes - Jamby el Favo , Maka перевод на немецкий

Diferentes

LOWLIGHT

Dicen por ahí que tú y yo somos polos opuesto'
Pero por tenerte aquí a todo estoy dispuesto
Nadie como tú, baby, eso yo lo apuesto
Quédate un ratito, ma, y aclaremos to' esto
Sé que a ti te gusta cómo te hago el amor
No sé si tú va' a soportar tanto calor

Somo' diferente'
Y pa' quererte me sobran motivo'
Vente conmigo, pasa de la gente
Me da lo mismo si me meto en lío'
Yo sé lo que siento y pienso en comerte
Meterme dentro de tus sentimiento'
Mientras te ríe' yo te robo un beso
Te muerdo el labio y parte' de tu cuerpo
Hace' con el mío fuego

Tú y yo somo' distinto'
Pero un mundo lindo yo te pinto
Una como tú no había visto
Las vece' que quiera' te visito
Y lo hacemos despacito
Baby, tu cuerpo me necesita
Tú eres mi kryptonita
Contigo me debilito
Tú me tira' otra ve' y lo hacemo' de nuevo
Ay, baby, cómo se me ven esta' prenda' nueva'
Si me ayuda' con el reguero pa' casa te llevo
Tú prende' otra ve' y la nota se me eleva
Tú me tira' otra ve' y lo hacemo' de nuevo
Ay, baby, cómo se me ven esta' prenda' nueva'
Si me ayuda' con el reguero pa' casa te llevo
Tú prende' otra ve' y la nota se me eleva

Somo' diferente'
Y pa' quererte me sobran motivo'
Vente conmigo, pasa de la gente
Me da lo mismo si me meto en lío'
Yo sé lo que siento y pienso en comerte
Meterme dentro de tus sentimiento'
Mientras te ríe' yo te robo un beso
Te muerdo el labio y parte' de tu cuerpo
Hace' con el mío fuego

Ella está pa' mí, te lo juro yo
Porque le he roba'o su corazón
Por ella vivo preso
Vivo como un ratón detrás del queso
Ella está pa' mí, a pesar de to'
Ella espera dormida en mi habitación
Mientras estoy en la calle
Ella cura mis males
Yo soy tuyo y tú eres mía
Yo sé bien que tú me sentías
Mami, deja ya la' mentira'
Yo sé bien que tú no me olvida'
Yo soy tuyo y tú eres mía
Yo sé bien que tú me sentía'
Mami, deja ya la' mentira'
Yo sé bien que somo'

Somo' diferente'
Y pa' quererte me sobran motivo'
Vente conmigo, pasa de la gente
Me da lo mismo si me meto en lío'
Yo sé lo que siento y pienso en comerte
Meterme dentro de tus sentimiento'
Mientras te ríe' yo te robo un beso
Te muerdo el labio y parte' de tu cuerpo
Hace' con el mío fuego

Unterschiedlich

LOWLIGHT

Man sagt, du und ich sind gegensätzliche Pole
Aber um dich hier zu haben, bin ich zu allem bereit
Niemand wie du, Baby, das wette ich
Bleib ein bisschen, Ma, lass uns alles klären
Ich weiß, du magst, wie ich dir Liebe mache
Ob du so viel Hitze aushältst, weiß ich nicht

Wir sind verschieden
Und ich habe Gründe genug, dich zu lieben
Komm mit mir, ignoriere die Leute
Es ist mir egal, ob ich in Schwierigkeiten gerate
Ich weiß, was ich fühle und denke daran, dich zu verspeisen
Tief in deine Gefühle einzudringen
Während du lachst, klaue ich einen Kuss
Ich beiße deine Lippe und Teile deines Körpers
Du machst Feuer mit meinem

Du und ich sind unterschiedlich
Doch ich male dir eine schöne Welt
Eine wie dich habe ich nie gesehen
So oft du willst, besuche ich dich
Und wir nehmen es langsam angehen
Baby, dein Körper braucht mich
Du bist mein Kryptonit
Mit dir werde ich schwach
Wirfst du mir nochmal einen Blick, machen wir's nochmal
Ay Baby, wie ich in diesen neuen Klamotten aussehe
Hilfst du mir mit dem Chaos, nehm ich dich mit nach Hause
Du zündest nochmal an, das High steigt mir in den Kopf
Wirfst du mir nochmal einen Blick, machen wir's nochmal
Ay Baby, wie ich in diesen neuen Klamotten aussehe
Hilfst du mir mit dem Chaos, nehm ich dich mit nach Hause
Du zündest nochmal an, das High steigt mir in den Kopf

Wir sind verschieden
Und ich habe Gründe genug, dich zu lieben
Komm mit mir, ignoriere die Leute
Es ist mir egal, ob ich in Schwierigkeiten gerate
Ich weiß, was ich fühle und denke daran, dich zu verspeisen
Tief in deine Gefühle einzudringen
Während du lachst, klaue ich einen Kuss
Ich beiße deine Lippe und Teile deines Körpers
Du machst Feuer mit meinem

Sie ist für mich, das schwöre ich dir
Denn ich habe ihr Herz gestohlen
Für sie lebe ich gefangen
Lebe wie eine Maus hinter dem Käse
Sie ist für mich, trotz alledem
Sie wartet schlafend in meinem Zimmer
Während ich auf der Straße bin
Heilt sie meine Schmerzen
Ich bin dein und du bist mein
Ich weiß genau, dass du mich fühltest
Mami, lass jetzt die Lügen
Ich weiß genau, dass du mich nicht vergisst
Ich bin dein und du bist mein
Ich weiß genau, dass du mich fühltest
Mami, lass jetzt die Lügen
Ich weiß genau, dass wir

Wir sind verschieden
Und ich habe Gründe genug, dich zu lieben
Komm mit mir, ignoriere die Leute
Es ist mir egal, ob ich in Schwierigkeiten gerate
Ich weiß, was ich fühle und denke daran, dich zu verspeisen
Tief in deine Gefühle einzudringen
Während du lachst, klaue ich einen Kuss
Ich beiße deine Lippe und Teile deines Körpers
Du machst Feuer mit meinem