OUTSIDE, INSIDE (feat. Foe Snow) - Makai Keyes перевод на немецкий

OUTSIDE, INSIDE (feat. Foe Snow)

Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside
Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside when I pull up

Packing up my bags, hit the road now
I saw the signs and they told me not to slow down
I'm on my own, so you know that I'm alone now
But I done learned a lot of things that I know now
You was my number-one fan, then you turn into a hater
Blowing up my line, you been beeping up my pager
I don't want apologies, I don't want a favor, nah
Oh don't come and see me later
'Cause I'm solo dolo, my heart is frozen
I'm so low so I go through the motions
Need something to drink that lift me up just like a potion
I been on a wave but I been stranded in the ocean
'Cause I need someone, yeah
Need somebody that'll come and keep my bed warm
Need somebody that'll love me and they headstrong
And prove me dead wrong when I tell 'em that my head's gone
Gone

Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside
Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside when I pull up

She can't even look me in my eyes now
I told her once "I wanna see you slide down"
I was way too complicated as of right now
You know, and I know
And I'm just saying if I make it-
'Cause I'm solo dolo, my heart is frozen
I'm so low so I go through the motions
Take a bottle to the neck and I will mix the potions
Led my feelings to the wrong
Now my head is dead and gone, yeah
Baby I don't need you, no
I think it's best if I just get up and I move on
I never felt this type of love and yes it's so strong
Had me begging and I'm saying it in this song, yeah

Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside
Got my heart up on the outside, outside
I can't keep my feelings inside, inside
Girl you got me on the outside, outside
Baby, come and let me inside, inside when I-

DRAUSSEN, DRINNEN (feat. Foe Snow)

Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein
Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein, wenn ich vorfahre

Packe meine Taschen, bin jetzt unterwegs
Ich sah die Zeichen und sie sagten mir, ich solle nicht langsamer werden
Ich bin auf mich allein gestellt, also weißt du, dass ich jetzt allein bin
Aber ich habe viele Dinge gelernt, die ich jetzt weiß
Du warst mein größter Fan, dann wurdest du zu einem Hasser
Du bombardierst meine Leitung, du hast meinen Pager angepiept
Ich will keine Entschuldigungen, ich will keine Gefallen, nein
Oh, komm mich nicht später besuchen
Denn ich bin solo dolo, mein Herz ist gefroren
Mir geht es so schlecht, also mache ich die Bewegungen mit
Brauche etwas zu trinken, das mich wie ein Zaubertrank aufrichtet
Ich war auf einer Welle, aber ich bin im Ozean gestrandet
Weil ich jemanden brauche, ja
Brauche jemanden, der kommt und mein Bett warm hält
Brauche jemanden, der mich liebt und willensstark ist
Und mir das Gegenteil beweist, wenn ich ihnen sage, dass mein Kopf weg ist
Weg

Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein
Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein, wenn ich vorfahre

Sie kann mir jetzt nicht einmal in die Augen sehen
Ich sagte ihr einmal: "Ich möchte sehen, wie du runterrutschst"
Ich war im Moment viel zu kompliziert
Du weißt es, und ich weiß es
Und ich sage nur, wenn ich es schaffe-
Denn ich bin solo dolo, mein Herz ist gefroren
Mir geht es so schlecht, also mache ich die Bewegungen mit
Nehme eine Flasche an den Hals und mische die Zaubertränke
Habe meine Gefühle zum Falschen geführt
Jetzt ist mein Kopf tot und weg, ja
Baby, ich brauche dich nicht, nein
Ich denke, es ist am besten, wenn ich einfach aufstehe und weiterziehe
Ich habe diese Art von Liebe noch nie gefühlt und ja, sie ist so stark
Hat mich zum Betteln gebracht und ich sage es in diesem Lied, ja

Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein
Habe mein Herz draußen, draußen
Ich kann meine Gefühle nicht drinnen behalten, drinnen
Mädchen, du hast mich draußen, draußen
Baby, komm und lass mich rein, rein, wenn ich-