Текст и перевод песни Makala - Movie

Movie

A, B, C, D

Hin, hin, hin, j'suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec ouais
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j'débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master

J'arrive avec la combi' d'Bruce, wesh tout ceux qui m'barrent la route
Y'a Pink aussi j'suis pas venu seul, dites bonjour aux frères XTRM
Quand c'est nous, c'est toujours wow parce qu'on tape comme personne tape
Peut-être pour ça qu'on parade, nous
Kill le que-tru par amour
Milly rock sur l'toit du monde, ces négros n'ont pas l'vertige
Elle me plait faut qu'elle le sache, donc je la fixe jusqu'à ce qu'elle pige
Nique sa mère la fashion week, bientôt j'crée la fashion Wak
Un éclair sur carte de visite, si tu comprends pas qui j'suis
Dès qu't'as capté passe me voir j'te ferai peut-être défiler
XTRM nouvelle collection en collab' avec Freddie B
Les segoins on les connait bien, ils sucent pour des connexions
Nous on crée la hype waye, on la crée on bave pas dessus
Écoute Mak' il sait c'qu'il dit, yeah il sait c'qu'il dit
Faut qu'le cash tourne, yeah sans arrêt
Même quand j'm'arrête comme un taxi
Coincé dans des bouchons yeah
J'bédave eux tous pour combien?

Hin, hin, hin, j'suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec ouais
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j'débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master

Si tu cherches à faire comme les autres tes objectifs embrassent le sol
Mes ambitions sont toutes là-haut, regarde elles flirtent avec le ciel
J'en ai beaucoup du potentiel mais faut gérer ce potentiel
J'ouvre la huitième porte sans mourir, c'est mon son qui tourne faut danser
Raconte pas ta life faut danser, non j'veux rien savoir faut danser
J'arrive à être drôle sans sourire, quand tu sais qu't'arrives quelque part
Et que tout l'monde va s'en souvenir, t'écoutes juste la prod quelques s'condes
Et tu pull up ça sans souci parce que tu sais qu'tu peux le faire
Yeah, cinq meufs dans une bimmer, Radio Suicide dans la caisse
J'suis l'turfu en personne, j'deviens puissant quand j'l'accepte
Daej conduit le bolide, Flamingo siège passager
J'suis posé sur banquette arrière, j'pense à des plans d'carrière
J'croise des gyals au feu rouge, mon regard les chauffe à feu doux
Elles sont curieuses, elles veulent savoir où on va
On est des outsiders, on a d'jà how ça ici donc on va how ça ailleurs yeah

Hin, hin, hin, j'suis venu chercher quelque chose waye
Et je repartirai avec ouais
Hin, hin, hin, à 4 heures du mat', j'débarque dans le club
Pour écouter le nouveau master

Movie

A, B, C, D

Yo, yo, yo, I came here to get something, babe
And I'm gonna leave with it, yeah
Yo, yo, yo, 4 in the morning, I'm showing up at the club
To listen to the new master

I arrive in Bruce's suit, yo everyone who's blocking my way
Pink's here too, I didn't come alone, say hello to the XTRM brothers
When it's us, it's always wow 'cause we hit like no one else does
Maybe that's why we parade, we
Kill the what's-his-name for love
Milly rock on top of the world, these dudes don't get vertigo
I like her, she needs to know, so I'm staring at her until she gets it
Fuck fashion week, soon I'm creating fashion Wak
Lightning bolt on a business card, if you don't get who I am
Once you've got it come see me, maybe I'll let you walk the runway
XTRM new collection in collab' with Freddie B
Groupies know them well, they suck up for connections
We create the hype, babe, we create it, we don't drool over it
Listen to Mak' he knows what he's talking about, yeah he knows what he's talking about
Gotta keep the cash flowing, yeah, non-stop
Even when I stop like a taxi
Stuck in traffic jams, yeah
I'm dissing them all, for how much?

Yo, yo, yo, I came here to get something, babe
And I'm gonna leave with it, yeah
Yo, yo, yo, 4 in the morning, I'm showing up at the club
To listen to the new master

If you're trying to be like everyone else, your goals are kissing the ground
My ambitions are all up there, look they're flirting with the sky
I have a lot of potential, but you gotta manage that potential
I open the eighth door without dying, my song is playing, gotta dance
Don't tell me your life story, just dance, no I don't wanna know anything, gotta dance
I manage to be funny without smiling, when you know you're going somewhere
And that the whole world is gonna remember, you just listen to the beat for a few seconds
And you pull it up without a worry 'cause you know you can do it
Yeah, five dudes in a Beamer, Radio Suicide in the ride
I'm the future in person, I become powerful when I accept it
Daej is driving the car, Flamingo in the passenger seat
I'm chillin' in the back seat, thinking about career plans
I see some gyals at the red light, my gaze warms them on low heat
They're curious, they wanna know where we're going
We're outsiders, we already run shit here, so we're gonna run shit elsewhere, yeah

Yo, yo, yo, I came here to get something, babe
And I'm gonna leave with it, yeah
Yo, yo, yo, 4 in the morning, I'm showing up at the club
To listen to the new master